réunion de famille 037 (2)
Leila Helewa Jahchan
  • 74 years old
  • Date of birth: Jul 10, 1933
  • Date of passing: Feb 10, 2008
  • Place of passing:
    France
Let the memory of Leila be with us forever

This memorial website was created in memory of our loved one, Leila Jahchan, 75, born on July 10, 1932 and passed away on February 10, 2008. We will remember her forever.

Memorial Tributes
This tribute was added by Souheila Issa on 10th July 2016

"Mummy chérie, depuis ton départ, tous les 10 juillet nous rappellent surtout ce dernier anniversaire que nous avons passé avec toi à Vierzon. Nous savions tous que ce serait le dernier, c' était dur, très dur...Et malgré tout, tu as réussi à nous faire rire, créer cette belle ambiance propre à toi dans laquelle on se sent tellement bien, à me jouer dans les cheveux, comme je l'ai toujours aimé... Avec chaque caresse de tes mains je  ressentais, à chaque respiration j' entendais: ça va aller Soussou"

This tribute was added by Hoda Challita on 10th July 2016

"Ton anniversaire ma maman cherie, je t'aime. Tu es dans mon coeur a tout moment, pas un jour ne passe sans que tu sois avec moi, avec nous."

This tribute was added by Nadia Essayan on 10th July 2016

"Il y a les dates anniversaires, qui sont particulières, parce qu'on repense à ces petites fêtes, notamment la dernière où maman allait mal, mais nous étions tous réunis autour d'elle dans la maison de nos amis. Et il y a les autres jours, les jours ordinaires, dans lesquels maman est présente aussi d'une certaine manière, par les petits détails du quotidien. Je bois mon café le matin, et je me souviens de tous ces matins où je le buvais avec elle, et on se demandait ce qu'on ferait à manger à midi pour la tribu. Le lundi étant le jour le plus facile, le jour des macaronis.Les autres jours, il fallait chercher davantage. Le vendredi sans viande, en général. Ensuite, comme je me préparais à faire autre chose,  elle me disait : tu avales trop vite ton café, tu ne le dégustes pas ! Voilà, souvent dans la journée, elle m'accompagne et cela me donne le sentiment qu'elle n'est pas loin."

This tribute was added by Jean-Marc GACHAN on 10th July 2016

"Maman, tu nous manques tellement, nous avons tant de choses à te dire, tant d'Amour à te donner et à recevoir de Toi. Nous pensons tous à toi, malgré tout, avec des sentiments, nous sentons ta présence dans nos pensées et nos cœurs. Nous t'aimons et t'aimerons toujours."

This tribute was added by Souheila Issa on 12th February 2016

"Tu es partie un 10 février
Et depuis la vie a changé
Mes joies mes peines ne sont plus partagées
Même mes douleurs ne sont plus soulagées!
Ce n'est que lorsqu'on perd sa mère
Que l'on ressent que la vie a un goût amer
Mais en même temps je le ressens
Tu es là toujours, comme maintenant
C'est pourquoi j'ai crié le plus fort que je n'ai pu:
"Une mère ne meurt pas, elle disparaît seulement de notre vue!""

This tribute was added by Hoda Challita on 10th February 2016

"A ma maman chérie, pas un jour ne passe sans que je ressente ce vide énorme. Tu me manques Mummy. Tu es toujours la, dans cette place spéciale dans mon cœur. Je t'aime."

This tribute was added by Hoda Challita on 10th July 2015

"Maman. Ma complice de tout moment, ma meilleure amie, ma maman adorée n'est plus là pour partager, m'écouter, me consoler, m'encourager, me supporter...
Notre Maman a été parfaite, elle nous a offert amour, tendresse, sécurité, bonheur et tout ce dont un enfant peut avoir besoin. Sa présence, son soutien, sa patience, son admiration, sa compréhension, son écoute et les milliers de magnifiques qualités qu’elle avait nous ont permis de vivre une belle vie. Maman nous a tout donné, elle a été une mère formidable, elle est devenue notre amie, notre confidente et notre exemple. Que pouvons-nous demander de plus ?
Pensons a elle bien fort aujourd’hui, et remercions la de tout ce qu’elle nous a donné, et surtout de cet amour qu’elle a planté dans nos cœurs les uns pour les autres.
Aujourd’hui, je ne peux dire qu’une chose : je suis fière d’être la fille de Leila, et elle me manque terriblement.
Bisous a tous."

This tribute was added by Jean-Marc GACHAN on 10th July 2015

"Maman chérie, c'est l'anniversaire de ton jour de naissance aujourd'hui. Tu aurais 82 ans, à peine 20 ans de plus que moi. Je regrette tellement d'être resté éloigné de toi de ton vivant. Comment rattraper le temps perdu, je ne peux que prier la Sainte Vierge Marie, qu'elle te garde en sa Sainte Protection. Avec tout mon Amour, celui de tes filles et aussi de Marianne. Nous t'aimons très fort."

This tribute was added by Carla Challita on 12th February 2015

"Missing you more and more everyday teta! There's a lot of things in which we all wish you were here with us :( love you so so much ❤️"

This tribute was added by Souheila Issa on 10th February 2015

"Déjà 7 ans
Ma chère maman
Que tu es partie
Très loin d'ici
Déjà 7 ans
Mais c'est peu 7 ans
Pour apprendre à vivre
Avec cette douleur qui m’enivre
Sans ton amour inconditionnel et constant
Et sans tes bras chauds et toujours accueillants
Sans ton sourire et sa chaleur,
7 ans déjà que tu es ailleurs!
Ils sont chanceux les anges de l’au-delà
De t’avoir parmi eux  ma très chère Leila!"

This tribute was added by NADIA ESSAYAN on 10th February 2015

"Tu as été une mère aimante, toujours.
A nos cotés, trouvant à chacun des qualités et aidant chacun quand il en avait besoin. Tu ne voulais que notre bonheur. Tu ne nous as jamais culpabilisés parce qu'on partait au loin. Et nos enfants, tu les as aimés si fort que leur grand-mère reste une source d'amour pour la vie."

This tribute was added by Jean-Marc GACHAN on 10th February 2015

"A ma Maman chérie, jamais je ne t'oublierai, tu as été une Maman formidable, c'est grâce à toi que tes enfants ont réussi à se faire une place dans ce monde. Grâce à ton amour que nous si proches les uns des autres. Malgré le fait que tu ne sois plus là, ton souvenir maintient notre amour les uns des autres. Merci pour tout cet Amour inoubliable."

This tribute was added by Hoda Challita on 10th February 2015

"Maman Cherie, tu me manques ! Ton beau visage, ta voix, ton sourire, tu me manques tellement Maman Cherie. Je t'aime tant, je n'ai jamais su te dire combien je t'aime. Tu as laisse un vide immense dans mon Coeur, une place que seule toi, ma maman Cherie, peut remplir. Je t'aime."

This tribute was added by Souheila Jahchan-Issa on 17th July 2014

"Il y a 7 ans déjà, le 10 juillet 2007...nous étions tous réunis autour de toi pour ton dernier anniversaire parmi nous...
7 ans déjà!!! Mais en même temps, c'est si peu 7 ans, après avoir partagé toute notre vie avec un parent.
7 ans pour apprendre à vivre sans cet amour inconditionnel, sans ce support discret mais constant.
Je t'aime maman"

This tribute was added by Souheila Jahchan-Issa on 10th July 2014

"Tu nous manques mummy, tu nous manques beaucoup.
Ce 10 Juillet était  pour toi un jour spécial et tu avais raison parce que tu étais une femme spéciale. Tout ce qui t’appartenait était spécial et pas comme les autres; ta beauté, ton élégance, ta joie de vivre, ton ironie de la vie, l’amour que tu avais à partager, ta voix, ton toucher…tout était spécial et pas comme les autres.
La vie a fait de sorte que le dernier 10 Juillet, nous soyons tous réunis autour de toi pour te fêter une dernière fois. Un 10 Juillet où tu as fait beaucoup d’efforts pour passer la journée avec nous, hors de ton lit d’hôpital, dans la chaise roulante. Merci mummy.
Ce 10  Juillet 2007 était pour tous une journée pleine de fortes émotions. J’ai passé une grande partie de l’après-midi assise par-terre, à tes pieds, pendant que tu me jouais dans les cheveux et que mes larmes coulaient doucement, tranquillement.
Et, comme d’habitude, tu as su nous faire passer de bons moments malgré tout. Tu as réussi à nous faire rire en finissant cette journée, lorsque nous sommes sorties prendre le café sur la terrasse et que la voisine est venue demander de tes nouvelles.
En ce 10 Juillet 2014, je tiens à te dire merci. Merci pour tout ce que tu nous as donné, merci de nous avoir aimés comme tu nous a aimés. Sois sûre Leila que nous essayons de suivre le chemin que tu nous as montré et nous essayons d’être à la hauteur de ce que tu nous as appris. Seulement une chose est sûre c’est que nous réalisons la chance de t’avoir eue comme maman. Ton amour pour nous était tellement fort que même face à ta mort, tu as trouvé moyen de penser à nous, à comment nous allions supporter ton départ, à la tristesse que nous allions vivre…
Nous t’aimons mummy et tu nous manques beaucoup.
Ta fille Soussou"

This tribute was added by Hoda Challita on 10th July 2014

"Tu nous manques MUmmy. Pas un jour ne passe sans que nopus pensions a toi. Tu nous manques au plus profond de nous-meme, mais en meme temps ton Amour vit en nous, en tes filles, ton fils, tes petits-enfants. Chaque fois que nous faisons quelque chose les uns pour les autres, chaque fois que nous sommes en contact, chaque fois que nous sommes reunis, je me dis, c'est grace a Leila que nous avons cet amour en nous. Je peux te dire Maman cherie que nous nous aimons tous et toutes comme tu nous l'as appris, et que nous essayons de notre mieux d'etre les enfants de Leila, d'etre a la hauteur de tout ce que tu nous a appris. Je t'aime Maman cherie."

This tribute was added by Carla Challita on 11th February 2014

"Dear teta, it's been 6 years since you passed away. On my last post I already told you how much you mean to me and how thankful I am to have you as my grandmother, so now I would just like to remind you that you are always in our minds and hearts and that I'm glad I get to see a bit of you everyday in mom, Nadia, Sousou and Makram :) I love you and miss you a lot! :)"

This tribute was added by Fadia Challita on 11th February 2014

"I remember when we first moved to Lebanon to Teta Leila's house, Carla and I were so young and the transition wasn't easy. But having Teta around made everything much better and so sunny. She somehow had a way to turn hard times into good ones, funny ones, adventures, I dunno. She just had and still has this positive vibe planted in all of us that pushes us forward in life.
I can't forget the day I was being naughty and broke her window and some parts of it fell down to the road and she went crazy at me. She was screaming at me for being such a "shitane" and always breaking things, but at the same time I could see her trying to hide her laugh :) That was Teta, a very smart, wise, classy lady, and at the same time a light-hearted lady who knew how to enjoy life despite all the difficulties she faced.
I always think that I wish I had spent more time with Teta, but it's okay cause I still see her in all of us, specially in Mum, Makram, Naddoush, and Sous :) We are so lucky to have her in our lives and to have learned to much from her!!
I love you Teta and miss you very much."

This tribute was added by Hoda Challita on 11th February 2014

"Quand je ne serai plus là, lâchez-moi !
Laissez-moi partir
Car j'ai tellement de choses à faire et à voir !
Ne pleurez pas en pensant à moi !
Soyez reconnaissants pour les belles années
Pendant lesquelles je vous ai donné mon amour !
Vous ne pouvez que deviner
Le bonheur que vous m'avez apporté !
Je vous remercie pour l'amour que chacun m'a démontré !
Maintenant, il est temps pour moi de voyager seule.
Pendant un court moment vous pouvez avoir de la peine.
La confiance vous apportera réconfort et consolation.
Nous ne serons séparés que pour quelques temps !
Laissez les souvenirs apaiser votre douleur !
Je ne suis pas loin et et la vie continue !
Si vous en avez besoin, appelez-moi et je viendrai !
Même si vous ne pouvez me voir ou me toucher, je serai là,
Et si vous écoutez votre cœur, vous sentirez clairement
La douceur de l'amour que j'apporterai !
Quand il sera temps pour vous de partir,
Je serai là pour vous accueillir,
Absente de mon corps, présente avec Dieu !
N'allez pas sur ma tombe pour pleurer !
Je ne suis pas là, je ne dors pas !
Je suis les mille vents qui soufflent,
Je suis le scintillement des cristaux de neige,
Je suis la lumière qui traverse les champs de blé,
Je suis la douce pluie d'automne,
Je suis l'éveil des oiseaux dans le calme du matin,
Je suis l'étoile qui brille dans la nuit !



N'allez pas sur ma tombe pour pleurer
Je ne suis pas là, je ne suis pas morte."

This tribute was added by Hoda Challita on 11th February 2014

"Teta Leila was a really special person and she still is and we're all lucky to have her in our lives. She was an amazing person and you can see that through the way she raised all of you. You're a really strong person mom. You've been through a lot and you're still going through a lot and you somehow always manage to stay standing up and facing it all. Teta was a strong, independent, funny, and courageous lady and I'm lucky that she passed all that down to you. You're a very special person mom and we all see teta in you.

We're really lucky to have you around and we really appreciate the mother thay you are. We don't say this enough but we really are thankful for being raised by you.

I love you a lot mom :) have a nice day and be sure that teta is always in our hearts.
From Carla Challita"

This tribute was added by caroline challita on 10th February 2014

"I feel teta is still with me, i remember everyday - really every single day, she left us early but the impact she had and still has on me is huge. I thank her so much for some of the best memories i've had in her house and with her spirit in us:

- when we used to come to lebanon when i was really tiny she'd tell me really nice stories about "princess carolina" she used to complement me so much since i was small about how i have small eveys and small lips (2 things i didnt like!)
- me and dalia disco dancing in her hallway, like really disco dancing.
- me and dalia and victor just slouching on the couches and the floor and her around us telling us to please stop being such couch potatoes.
- me doing wierd games for carla and fadia whenever i learnt them from um-el-noor
- carla always painting pics of me (really wierd ones)
- the way she'd swear as a joke but like really BIG WORDS and theyd always be so cute on her
- the way she was not only a teta but a cool person and a good freind
- me doing the "crab dance" to her and shed keep telling me to stop being stupid UNTIL i got enjured actually doing that dance.
- her helping with complicated foods ive made like borghol betfin and makhlobet jazar.
- always hearing her saying such positive things about all of us, she was so proud of her kids and grandchildren
- the way she NEVER ever complained about anything (except blacky staying at her house)
- me and dalia and vistor putting a pic of samir ja3ja3 on her door

There are so many many more memories...they all bring a smile to my face =)

I love you so much teta! Hugs and kisses from all of us!"

This tribute was added by Francois Essayan on 10th February 2014

"6 années déjà. Cela fait 6 ans que tu m'as légué un héritage dont la valeur est inestimable. Cet héritage, c'est la force d'avancer, de toujours aller de l'avant, de rassembler, de positiver, d'aimer la vie et tous ses acteurs. Tu nous manques à tous beaucoup, et je sais que de là où tu es, tu nous encourages à chaque instant.
Je t'aime grand-mère."

This tribute was added by Hoda Challita on 10th February 2014

"Six ans déjà…oui mais pas une seule journée de ces six ans n’est passée sans que je pense à mummy, sans que je me demande comment elle aurait agi, qu’est-ce qu’elle m’aurait conseillé, combien elle aurait été fière si elle était là…

Six ans déjà nous séparent de cette triste journée, de cette triste semaine durant laquelle il fallait préparer les funérailles, la tombe et le cercueil, pendant que mummy attendait là, froide, inanimée…
Pour la première fois de notre vie, pour la première fois de sa vie parmi nous, Leila ne disait pas son mot dans nos décisions, les décisions les plus dures que nous n’avons jamais eues à prendre.
Mais malgré ces douleurs inhumaines qui nous déchiraient, nous ressentions une force de rire encore ensemble, nous percevions une union sans pareil…oui Leila était encore une fois parmi nous, elle participait à nos décisions, elle nous donnait la force, elle ne nous avait pas quittés, finalement.
À partir de ces premières minutes, nous avons bien compris que maman resterait pour toujours là parmi nous, dans nos cœurs, dans nos pensées, dans notre quotidien, là pour nous guider, là pour veiller sur nous, là pour rire avec nous, toujours là …avec les enfants de Leila.

On t’aime mummy. Merci encore Leila, merci d’être une mère telle que tu l’as été, merci de nous avoir donné tout ce que tu nous as donné, merci de nous avoir aimés comme tu nous as aimés, merci pour tout.
Repose en paix, toi la plus chère des mamans.

SOUHEILA ISSA"

This tribute was added by Nadia Essayan on 10th February 2014

"Six ans déjà... Je vais passer au cimetière cet après-midi déposer des fleurs. Remontent en bouffée les souvenirs de cette journée d'enterrement, triste à mourir, et pourtant nous avons ri ensemble aussi. Parce que maman nous a donné cette force de ne pas se laisser abattre, de garder de l'humour dans toutes les situations, de rester ensemble sans se laisser détourner par les circonstances.
Maman a souffert, mais elle a été de l'avant, toujours. Jusqu'au bout. En tenant compte des autres autour d'elle. Elle a compté pour tous ceux qui l'ont connue, elle est toujours une référence pour nous. Elle nous a beaucoup donné, et elle gardera toujours une place privilégiée dans nos cœurs, et dans celui de nos enfants.
Elle est partie alors que j'étais en campagne pour les municipales. Six ans après, même situation ... Penser à elle m'encourage."

This tribute was added by Hoda Challita on 10th February 2014

"J'entends au-dessus de moi dans les cieux Les anges qui chantent entre eux
Ils ne peuvent trouver de mot d'amour plus grand Que celui-ci : Maman
(Edgar Allan Poe 1809-1849).
Recu de Macram le 10 Fevrier 2014"

This tribute was added by Jean-Marc GACHAN on 10th February 2014

"J'entends au-dessus de moi dans les cieux
Les anges qui chantent entre eux Ils ne peuvent trouver de mot d'amour plus grand Que celui-ci : Maman
(Edgar Allan Poe 1809-1849)."

This tribute was added by Hoda Challita on 10th February 2014

"Maman, tu me manques....beaucoup !!! 6 ans que tu nous a quittes, et c'est comme si c'etait hier. Je peux encore te sentir, sentir l'odeur de tes cheveux, je peux sentir tes bras autour de moi, je peux sentir ta main dans mes cheveux. Maman je t'aime. Tu me manques tellement que ca fait mal. Continue a veiller sur nous et a nous proteger petite maman."

This tribute was added by Salwa Chemaly on 2nd February 2014

"hi Leila  , I am still waiting for you to come back to Lebanon ,I don't agree with anybody who say you are dead in my brain you are still alive  ,as I know you with your elegance your beauty your laugh our secrets  shared between us  may be some day we shall meet  I love you too much echtaatellek and nobody can take your place in my heart  kisses"

This tribute was added by Barka Shahbal on 29th January 2014

"I met Leila a few times when she came to visit Hoda in Oman.  I remember her as a strong woman in whose eyes one can read so much.  She had a strong family ties and was happy to spend so much time patience with children. When I met her for the first time, I was very impressed  by her warm personality and despite all odds, she had a positive manner of life generally. May she rest in peace."

This tribute was added by Barka Shahbal on 29th January 2014

"Although I met Leila a few times while she visited Hoda in Oman, I was very impressed by her strong tolerance, courage in dealing with issues both positive and negative and her balanced view about people.  I always remember her as a strong woman who went through so much yet held her head high. In her eyes,  I saw she had so much to tell. Bless her sole."

This tribute was added by Carla Challita on 28th January 2014

"Dear Teta Leila, six years have passed since you left us and the memories that I have of you keep reminding me of how lucky I am to have you as my grandmother. You were always such a positive person who remained strong and happy even when facing difficulties. I wish that we had more time together but I'm also very grateful that I had a person like you in my life. Being around you was always fun and whenever I remember being with you, what I remember most is laughing and enjoying our time. You were, and still are, a source of strength and inspiration to so many people around you and the love that you showed for us really made a difference in our lives. We all miss you and love you a lot!"

This tribute was added by Hoda Challita on 28th January 2014

"Maman, ma jolie maman, ma belle maman, maman, ce petit mot qui veut tout dire, maman tu me manques !!!! Chaque jour je me dis j'aurai du passer plus de temps avec toi, chaque jour je me dis j'aurai du faire plus attention a toi,. Tu es la, dans mon coeur, toujours avec moi. Ne me quitte jamais Maman. Je t'aime."

This tribute was added by Jean-Marc GACHAN on 28th January 2014

"oh maman si tu savais
combien de fois je l'ai regretté
de t'avoir fait tant crier
a cause de mes stupidités

maman je ne sais pas comment tu as fait pour me supporter
car tant de bêtises j'ai déjà fait
mais malgré tout ça, j'espére que tu sais que je t'aime
et excuse moi si je t'ai fait tant de peine..."

This tribute was added by Siham Trad on 28th January 2014

"Tante Leila, I miss you sooo much, I love you, you are always in my heart, and I always remember the special wonderful moments that we share when we were together, pray for us we need your prayer badly, take care of my Aurel. You were and still the only best friend that I have ever had. Love you soooooo much. Rest in peace habibti."

This tribute was added by Agnes Sleiman on 27th January 2014

"Forever MISSED, forever YOUNG...
Taunt Leila was - and some times i feel that she is still is - my aunt, my mom, my sister, and my friend...
Some sad moments in her life, however, always full of endless joy and energy...
I remember the day we decided to go out for fun...ready for any kind of adventure, with the young as well as the old...never says no...
Will always be YOUNG at heart and in EVERY heart..."

This tribute was added by Hoda Challita on 27th January 2014

"Notre Maman etait une des personnes les plus extraordinaires que j'aie jamais connues. Ce memorial est pour l'hopnorer, la remercier de tout son amour inconditionnel, la remercier de tout ce qu'elle a represente pour nous. Sa perte etait l'un des chocs les plus durs de ma vie. Je t'aime Maman."

This tribute was added by Jean-Marc GACHAN on 27th January 2014

"Leila Memorial est devenu permanent aujourd'hui lundi 27 Janvier 2014 et sans limite de photos. Merci Hoda de l'avoir fait et merci à mes soeurs car c'est de leur part aussi. Deux nouvelles photos de portrait de Leila. En espérant qu'elles vous plairont."


Leave a Tribute:
 
LEAVE A TRIBUTE
Invite your family and friends
to visit this memorial:

Subscribe to receive e-mail notifications when others contribute to this memorial.

This memorial is administered by:

Hoda Challita
Hoda Challita
Jean-Marc GACHAN

1232 views

Have a suggestion for us?

We are waiting for your feedback!