You are forever missed Saba. Love you! <3

Death leaves a heartache no one can heal .... 
Love leaves a memory no one can steal ....
Nothing can ever take away a love the heart holds.
.
Dear Saba, we will miss you and love you always.
.
/Daie Abdollah
(sorry for the delay; didn't access to the internet)

You are missed Saba! Lots of love <3

آیین چراغ خاموشی نیست ...

It is with deep sorrow that we remember the 6th anniversary of losing you. May your soul rest in eternal peace.
Laleh & Shahnaz

Saba jan,
You are deeply missed. You are in our thoughts everyday <3
//Sam & Tina

در خلوت روشن با تو گریسته ام               ا 
                       برای خاطر زندگان                  
              ودرگورستان تاریک با توخوانده ام
زیباترین سرودها را                      ا                   
                   زیرا که مردگان این سال
                    عاشق ترین زندگان بودند

Dear Saba:

Hamisheh be yadat hastim.
Roohat shad.

//Daie Abdollah

اکنون آنان مرا آسوده می گذارند.
اکنون آنان به غیبتِ من خو می کنند.
می خواهم چشمانم را ببندم.
تنها پنج چیز آرزو می کنم،
پنج معیارِ گزیده....

نخست عشقِ جاودانه...
دوم دیدار پاییز...
نمی توانم به بودن ادامه دهم،
بی برگ هایی که می رقصند و،
بر خاک فرو می افتند.
سوم، زمستانِ پُر هیبت
بارانی که دوست می داشتم،
نوازشِ آتش،
در سرمای خشن...
چهارم، تابستان
که چون هندوانه ای فربه است...
و پنجم، چشمانِ تو...

عشق گرانمایه ی من،
بدون چشمانت نخواهم خُفت
جز در نگاهت، وجود نخواهم داشت.
به خاطرِ تو در بهار دست می بَرَم،
تا با چشمانت در پیِ من آیی.
دوستان!
تمامیِ آرزوی من همین است.
کمی بیش از هیچ، نزدیک به همه چیز...
(برگرفته از كتاب:پايان جهان؛)

بی مهررخت روزمرا نورنماند ست     وزعمر مرا جز شب د یجور نماند ست

هنگام وداع تو ز بس گریه که کردم       دورازرخ توچشم مرا نور نماندست

خلق را گرچه وفا نیست ولیکن گل من     نه گمان دار که رفتی وفراموش شدی
               تا ابد خاطرما خونی و رنگین از توست
  
           گاهی اوقات یک عمرطول می کشد تا بفهمیم چه برسر زندگیمان امده ه ه ه ه

چرارفتی؟ چرا؟ من بی قرارم                    م
                      به سرسودای اغوش تو دارم
                    نگفتی ماهتاب امشب چه زیباست
                    ندیدی جانم ازغم ناشکیبا ست                            .                         .................
               نوشین روان  سیمین بهبها نی

Another year and still missing you among us. You will be always missed by everyone who knew you.

Saba Jun, we light three candles in tribute to you: the first in memory of your gentle face and radiant smile, the second in prayers for courage to cope with our grief and loss, a third to keep the flame eternally alive in cherishing you in all hearts.
Laleh and Shahnaz

Dear Saba.
Hamisheh be yadat hastam, be khosoos dar in rooz.
Rest in peace.
/ Daie Abdollah

Dear Saba:
Today, as always, we are thinking of you and celebrate the beauty of your soul in the memories that you have left behind. Peace be with you.
Shahnaz and Laleh

ای صبا با توچه گفتند که خاموش شدی     چه شرابی به تو دادند که مدهوش شدی    ی
     توبه صد نغمه زبان بودی و دلها همه گوش    چه شنیدی که زبان بستی و پرگوش شدی
     خلق را گرچه وفا نیست ولیکن گل من      نه گمان دار که رفتی و فراموش شدی
       تا ابد خاطر ما خونی و رنگین از توست     توهم امیخته با خون سیاوش شدی   
      ناز میکرد به پیراهن نازک تن تو        نازنینا چه خبرشد که کفن پوش شدی

   صبای عزیزم امروز زادروز تو بود ومن بعد از دوماه خانه نشینی ومعلولیت به مزارپاک توامدم-خانه ابدی جسمت -می دونم که روح بزرگ تو در جهانی بی زمان وبی مکان بدون دروغ و ریای جهان ما در تکامل و ارامش است
       مادرهمیشه داغدارت

تو سالروز تولد نداري

چون هميشه زنده بوده اي

تو هرگز متولد نشده اي

و تو هرگز نخواهي مرد.

تو فرزند انسان هايي كه آنها را پدرب و مادر مي نامي نيستس

تو شريك ماجراجويي هستي

در سفري درخشان

براي ادراك آنچه هست

هر هديه اي از جانب يك دوست

آرزويي براي شادماني تو ست

و اين حلقه نيز چنين هديه اي است

پرواز كن

آزاد و شادمان بر فراز تولد ها از ميان هستي ها تا ابدالابد

و ما مي توانيم اكنون و هر زمان كه بخواهيم باهم ديدار كنيم

در ميان جشني كه هرگز پايان نمي پذيرد

تولدت مبارک باشه صبای عزیزم ، همیشه به یادتم و دلم برات تنگه

Saba Jan, you're missed so much. But you're everywhere and in each sentence. Rest in peace.

From not very far my hugs n kisses.
Happy your re-birthday, Saba jan.
Mahmoud

Jat kheyli khaliye Saba, kheyli kheyli kheyli

همکلاسی قدیمی ...بدرود
یک جای این هستی ، شاید دوباره همدیگر را دیدیم

دلتنگم برات خیلی زیاد
برات ارامش ارزو میکنم توی همه دعاهایم

.......بهت فکر می‌کنم

Dear Saba.
We will always remember you, love you ....
Rest in peace.

سه سال پیش، توی یک روز سرد زمستونی به واسطه ی یکی از دوستانم صبا رو دیدم، و عجیب اینکه بعد از سه سال از اون اولین و آخرین دیدار، هنوز کاملا صبا و حرفهاش یادمه. یه آدم بی نقاب و پر از معلومات. از باستان شناسی گرفته تا نجوم و عمران. و بی نقابِ بی نقاب. خود خودش بود و رک و راحت حرفشو میزد. و شاید همین ازش "یه آدم خاص" ساخته بود، که باعث شد امروز که بعد از یک سال و نیم - باز هم خیلی اتفاقی-

متوجه شدم که دیگه در بین ما نیست، اومدم اینجا تا در موردش بنویسم. آدم های بی نقاب دنیای ما، "این دنیایی" نیستند. شاید اون دنیا صبای عزیز شادتر باشه که بر صورت هیچ کس نقابی نیست. God Bless him.

SABAYE KHOOBO ARAM
KASH BOODI VA FORSATI NO BE ZENDEGI MIBAKHSHIDI , HAR CHAND ARAMESHO SABOKBARI RA AZ DONYA KHASTAN ROYAYI BE DOSHVARI DAST YAFTANIST,,, YADAT DAR ANDISHEYE MA JAVDAN KHAHAD MAND.

صبای عزیزم
   روزچهارشنبه ساعت7-9 درانتطارخبری ازتوهستیم!!!
     فراموش نکن!1
    گر به توام نظر فتد چهره به چهره رو به رو  شرح دهم غم تو را نکته به نکته موبه مو

صبای عزیز
مرداد ماه یادآور سفر تلخ و بی بازگشت توست
از ان روز جمعه غم انگیز که مارا ترک کردی و قدم در راه بی بازگشت گذاشتی تا ببینی آسمان هر کجا آیا همین رنگ است!
ما هنوز چشم به راه تو مانده ایم و غروبت را باور نداریم و در انتظار طلوع و تولد دوباره تو هستیم چرا که آدمیان هر لحظه در تپش قلب کسانی که دوستشان دارند متولد میشوند
پدر و مادر همیشه داغدارت

من خواب دیده ام که توآغازمیشوی
      بنیان کزار سلسله نازمیشوی
    برشاخه شکسته این سرو بی رمق
    با مرغ پرشکسته هم آوازمی شوی

تو سالروز تولد نداری.
      چون همیشه زنده بوده ای
       تو هرگز متولد نشده ای
      و تو هرگز نخواهی مرد
    تو شریک ماجراجویی هستی
         درسفری درخشان
     برای ادراک آنچه هست

بزرگ بود
و از اهالی امروز بود
و با تمام افق های باز نسبت داشت
و لحن آب و زمین را چه خوب می فهمید.

صداش
به شکل حزن پریشان واقعیت بود.
و پلک هاش
مسیر نبض عناصر را
به ما نشان داد.
و دست هاش
هوای صاف سخاوت را
ورق زد
و مهربانی را
به سمت ما کوچاند.

صبا جان
من  یکی از پسر دایی های باباتم ، اول اینکه تولدت مبارک و دیگه اینکه تو هم مثل علی بهاءصدری، اون یکی پسر دایی بابات ، ـ جای من خالی ـ در تولدی ابدی به سر می بری ۰
تا زمان دیدار٬
محمود

Dear Saba:

Our thoughts and memories of you will last for ever.
We miss you.

/Daie Abdollah

yadesh be kheyr .......

بودن" در جسميت تنها نيست. زيستن در ذهنيت ديگران هم "بودن" است"

Saba Jun:
You graced this world with your presence on such a day and gifted us with joy. Today, as every day, we remember you with love and patience. You will always remain in our hearts. Till we meet again, rest peacefully in Heaven. Shahnaz & Laleh

تو به من می گویی             ی  
      (نفس باد صبا مشک فشان خواهد
                چه تفاوت دارد
              باد ازهرطرف آمد
                     آمد 
         خانه من از درون توفانیست

غروبت را باور ندارم                 م
                     تو رفتی تا همانند آفتاب
                    درحلقه ای درطلوع بی پایان
                در سرزمینی تازه تولد یابی

یادته میومدی خونه امون ، ریشاتو نمیزدی ، می گفتم چقدر زبری؟؟؟.....نمیتونی تصور کنی چقدر دلم تنگ شده برای اینکه بغلت کنم ، چقدر، چقدر......برای اینکه بیای تو اتاقم ، بری با همه چی ور بری و با هم حرف بزنیم......بدون تو همیشه یه جای زندگی من یه حفره بزرگ هست صبا

مانده ام خیره به راه
 نه مرا راه گریز
 نه مرا تاب نگاه

Sabaii I miss you so much.

صبای عزیزم            م 
     عید آمد بهارهم ازراه رسید
    اما هیچیک به خانه ما نیامدند
   بدون توعید وبهاری درخانه نیست
     جایت خیلی خالی است

صبای عزیزم                  م  
   همه چیز حکایت از آمدن بهارمیکنه اما
   اما  دل من زمستانه هنوز          ز  
   زمستان دردلم خانه کرده وخیال ترک انرا ندارد
             دیگر بهاری برایم نیست

Dear Saba:

I am thinking of you, every day.
Your pictures - in front of me - reminds me of you.
Rest in peace ...

دلتنگم .......برای کسی که مدت هاست    ه 
      بی آن که باشد
     هر لحظه با یاد ش
     زندگی کرده ام

دیشب خوابتو دیدم صبا.....خونه ما بودیم همه....شما داشتین می رفتین.....با همه خداحافظی کردم.....وقتی خواستم با تو خداحافطی کنم محکم بغلت کرده بودم و گریه می کردم.....نمیدونستم چرا.....فقط یادمه که بهت گفتم: هیچوقت فکر میکردی که یه روزدوباره موقع خداحافظی عین بچگیامون که از هم جدا می شدیم گریه کنیم صبا؟ ......تو چیزی نمی گفتی ولی.... از بالای شونه های من به یه جایی خیره شده بودی

افسوس که سرمایه زکف بیرون شد            د  
            وز دست اجل بسی جگرها خون شد
            کس نآمد ازآن جهان که پرسم از وی
             احوال  مسافران عالم چون شد
              خیام

What the heck is Valentine? I love you everyday Sabaiiiiii