Mi Padre Querido
February 18, 2021
Mi papá nació en Riobamba, Provincia del Chimborazo, Ecuador. Desde el momento en que nació mi padre fue un luchador. Compartía historias sobre su infancia en Ecuador con sus hermanos Guillermo, Gonzalo y Anita y su mejor amigo Fabián Arévalo. Mi papá amaba a su mamá Hilda Francisca ya su abuelita Anita con todo su corazón. También amaba a su tía Fabita, que a menudo le compraba pequeños obsequios de los que hablaba de adulto. También tenía un hermano menor que nació después de su partida del Ecuador, tio Quinty. Hubo muchas personas que jugaron un papel integral en la vida de mi padre, su Padrino Luis Coronel, su Tío Gabrielito y Mike Rullan quienes fueron figuras paternas, mentores, y guías. También estaba muy cerca de su tía Eufemia y sus primos, en particular Alexandra, que lleva su nombre.
Cuando mi padre tenía dieciséis años acompañó a mis primas Amalia y Marcela a los Estados Unidos. Pensó que solo iba a ser un viaje corto, poco sabía que no regresaría a Ecuador ya que se había tomado la decisión de que se quedaría en este nuevo país y trabajaría para lograr el "Sueño Americano". Mi padre tuvo que aprender un nuevo idioma y realizar una nueva vida a la tierna edad de dieciséis años. Mi papá compartió que lloró y lloró cuando se dio cuenta de que no regresaría con su familia y amigos en Ecuador. Se quedaría con su tía Fabiola.
Al día siguiente de llegar a Los Ángeles, mi padre fue a visitar a unos amigos de la familia. Vio a una hermosa joven en patineta. Ella saludó, sonrió y le dijo algo en inglés. Le pidió a su familia que tradujera lo que ella había dicho. Ella había dicho "hi". Sin darse cuenta, mi papá acababa de conocer al amor de su vida, Rosa María (Rosemary). Ella vivía en el barrio que él visitaba.
Dos años después, mi padre ingreso al ejército y se encontró en un nuevo país luchando en una guerra. Papá estuvo en Vietnam de 1967 a 1969, donde fue herido en combate. Mi padre casi muere en Vietnam donde le dieron los santos horios y tuvo una experiencia cercana a la muerte. A menudo decía que Dios dijo que tenía que regresar para casarse con mi madre y tener a mi hermana y a mí. Le concedieron un Purple Heart y regresó a casa un joven cambiado.
El 2 de abril de 1973 mi papá se casó con la joven a la que había visto montar en patineta después de su llegada a Estados Unidos. Mis padres estuvieron casados 48 años y se conocían desde hace 58 años. Siempre le decía a mi mamá que solo tenía tres cosas para regalarle, "Alma, Corazón y Vida". Fiel a su palabra, amaba a mi mamá con todo su alma, corazón y vida.
En 1976 nací. Mi papá compartió que esa noche caminó a casa desde el hospital con un sentimiento que no podía describir, el amor, lo abrumaba. En 1977 nació mi hermana y su corazón se duplicó. Un día yo estaba recogiendo una flor en el complejo de apartamentos donde vivíamos y el gerente me gritó. Mi padre me prometió en ese momento que le compraría a nuestra familia una casa donde yo podría recoger la cantidad de flores que you quisiera. Unos meses después del nacimiento de mi hermana, nuestra familia se mudó a nuestra casa en Atwater Village. Pude recoger la cantidad de flores que you quisiera.
Mi papá hizo muchos sacrificios para asegurarse de que tuviéramos la mejor vida y oportunidades posibles. Era un padre devoto y estricto que tenía grandes expectativas y nos impulsó a sobresalir y a hacer siempre nuestro mejor esfuerzo. Mi padre era un Tool and Die Maker y después de su jubilación volvió a la escuela para cumplir su sueño de obtener una licenciatura. Se graduó de CSUN con su BA en Urbanismo. Estaba tan orgulloso de mi papi el día de su graduación y asombrada por mi papá, por cómo siempre sobresalía en todo lo que hacía.
Mi padre vivió una vida plena siempre rodeado de familiares y amigos que lo quieren mucho. Era una persona que haría todo lo posible para ayudar a los demás y era directo sin disculpas. Lo extrañaremos con todo nuestro corazón.
Papá, gracias por amarme tanto, por todo lo que hizo por mí, por dedicar su vida a brindarme lo mejor. Extrañaré nuestras citas de películas, nuestro amor por los croissants, y los mejores burritos de desayuno del universo. Más que nada, extrañaré nuestras conversaciones y escuchar sus historias y chistes divertidos. Por favor, dele a mi hijo un gran abrazo. Sé que llegará el día en que volveremos a estar todos juntos. Padre mio, siempre sera mi amor, mi tesoro, mi papito lindo.
Gracias papi por amar a su familia, por ser el mejor abuelo que alguien podría pedir. Usted es la persona más fuerte que conozco, un verdadero luchador, un sobreviviente, un trabajador, un bailarin increíble y tan llena de vida. Liz, Gerardo, Miguel, Gabby, Sofia, su amor Rosita Maria, y yo le amamos. Le extrañamos mucho. Gracias, gracias, gracias por bendecir nuestras vidas con la suya. Su legado vivirá en cada uno de nosotros para siempre.
Su hija,
Roxanna
Cuando mi padre tenía dieciséis años acompañó a mis primas Amalia y Marcela a los Estados Unidos. Pensó que solo iba a ser un viaje corto, poco sabía que no regresaría a Ecuador ya que se había tomado la decisión de que se quedaría en este nuevo país y trabajaría para lograr el "Sueño Americano". Mi padre tuvo que aprender un nuevo idioma y realizar una nueva vida a la tierna edad de dieciséis años. Mi papá compartió que lloró y lloró cuando se dio cuenta de que no regresaría con su familia y amigos en Ecuador. Se quedaría con su tía Fabiola.
Al día siguiente de llegar a Los Ángeles, mi padre fue a visitar a unos amigos de la familia. Vio a una hermosa joven en patineta. Ella saludó, sonrió y le dijo algo en inglés. Le pidió a su familia que tradujera lo que ella había dicho. Ella había dicho "hi". Sin darse cuenta, mi papá acababa de conocer al amor de su vida, Rosa María (Rosemary). Ella vivía en el barrio que él visitaba.
Dos años después, mi padre ingreso al ejército y se encontró en un nuevo país luchando en una guerra. Papá estuvo en Vietnam de 1967 a 1969, donde fue herido en combate. Mi padre casi muere en Vietnam donde le dieron los santos horios y tuvo una experiencia cercana a la muerte. A menudo decía que Dios dijo que tenía que regresar para casarse con mi madre y tener a mi hermana y a mí. Le concedieron un Purple Heart y regresó a casa un joven cambiado.
El 2 de abril de 1973 mi papá se casó con la joven a la que había visto montar en patineta después de su llegada a Estados Unidos. Mis padres estuvieron casados 48 años y se conocían desde hace 58 años. Siempre le decía a mi mamá que solo tenía tres cosas para regalarle, "Alma, Corazón y Vida". Fiel a su palabra, amaba a mi mamá con todo su alma, corazón y vida.
En 1976 nací. Mi papá compartió que esa noche caminó a casa desde el hospital con un sentimiento que no podía describir, el amor, lo abrumaba. En 1977 nació mi hermana y su corazón se duplicó. Un día yo estaba recogiendo una flor en el complejo de apartamentos donde vivíamos y el gerente me gritó. Mi padre me prometió en ese momento que le compraría a nuestra familia una casa donde yo podría recoger la cantidad de flores que you quisiera. Unos meses después del nacimiento de mi hermana, nuestra familia se mudó a nuestra casa en Atwater Village. Pude recoger la cantidad de flores que you quisiera.
Mi papá hizo muchos sacrificios para asegurarse de que tuviéramos la mejor vida y oportunidades posibles. Era un padre devoto y estricto que tenía grandes expectativas y nos impulsó a sobresalir y a hacer siempre nuestro mejor esfuerzo. Mi padre era un Tool and Die Maker y después de su jubilación volvió a la escuela para cumplir su sueño de obtener una licenciatura. Se graduó de CSUN con su BA en Urbanismo. Estaba tan orgulloso de mi papi el día de su graduación y asombrada por mi papá, por cómo siempre sobresalía en todo lo que hacía.
Mi padre vivió una vida plena siempre rodeado de familiares y amigos que lo quieren mucho. Era una persona que haría todo lo posible para ayudar a los demás y era directo sin disculpas. Lo extrañaremos con todo nuestro corazón.
Papá, gracias por amarme tanto, por todo lo que hizo por mí, por dedicar su vida a brindarme lo mejor. Extrañaré nuestras citas de películas, nuestro amor por los croissants, y los mejores burritos de desayuno del universo. Más que nada, extrañaré nuestras conversaciones y escuchar sus historias y chistes divertidos. Por favor, dele a mi hijo un gran abrazo. Sé que llegará el día en que volveremos a estar todos juntos. Padre mio, siempre sera mi amor, mi tesoro, mi papito lindo.
Gracias papi por amar a su familia, por ser el mejor abuelo que alguien podría pedir. Usted es la persona más fuerte que conozco, un verdadero luchador, un sobreviviente, un trabajador, un bailarin increíble y tan llena de vida. Liz, Gerardo, Miguel, Gabby, Sofia, su amor Rosita Maria, y yo le amamos. Le extrañamos mucho. Gracias, gracias, gracias por bendecir nuestras vidas con la suya. Su legado vivirá en cada uno de nosotros para siempre.
Su hija,
Roxanna