Your browser has cookies disabled. Make sure your cookies are enabled and try again. If you believe that there is an error, please contact us for assistance.
"A la Place des Artistes les plaques de Bronze ont une mine triste. Perdre son créateur désacralise tout..." Pat le Gourou
75 years old
Born on May 30, 1943
Passed away on April 1, 2019 in Vienna, Austria
This memorial website was created in memory of our loved one, Alfred Liyolo, 75 years old, born on May 30, 1943, and passed away on April 1, 2019. We will remember him forever.
Maitre Liyolo, Ton nom resonne dans ma tête, dans mon cerveau. Tes oeuvres ta renomme ont traverse notre jeunesse, notre vie adulte depuis 1970. Pourquoi pensais-je que tu etais eternel? En 1970, j'etais en 2e secondaire et tu etais deja un grand. Maitre Liyolo, que la terre d nos ancetres de soit legere.
Chère Friederieke et Myoto, je découvre par hasard le décès de Alfred. Je me souviens de sa gentillesse et de son talent magnifique; je me souviens aussi de mon amitié avec Friederieke que mes beaux dessus de table me rappellent souvent. Toutes mes condoléances et mes très bons souhaits pour vous et votre famille ! Comment va votre crocodile ? Je vous embrasse, Huguette
Liebe Familie Liyolo, leider habe ich erst heute von Alfreds Tod erfahren. Ich wollte ihn nämlich ausfindig machen um ihm nach vielen Jahren zu schreiben und bin dabei auf die Todesanzeige gestoßen. Wie traurig! Und noch wie viel trauriger und schmerzlicher für die Familie. Ich habe Alfred bei seiner ersten Ankunft 1962 am Retzhof in der Steiermark kennen gelernt. Wir blieben einige Zeit in Kontakt, aber dann verlor er sich allmählich. Erst Jahre später habe ich über Umwege wieder mehr über seine Erfolge und sein Privatleben erfahren. Der "junge" Alfred ist mir immer eine liebenswerte Erinnerung. Ich freue mich ungemein, dass er ein anerkannter Künstler wurde und bedauere es sehr, dass er zu früh die Welt verlassen hat.
Maître Liyolo, Une bougie de plus allumée, Vous n’êtes pas là pour la souffler Toujours elle brillera dans nos cœurs Et gardera vive cette merveilleuse image de votre parcours sur terre. A jamais dans nos cœurs Papa... Heureux anniversaire, Rest In Peace!
J'ai appris avec énormément d'émotion le décès de Me Liyolo ''Le Passionné du Bronze''. Cette disparition m'a surpris car je le voyais encore fort. De coeur avec la famille, j'affirme mon affection et mon amitié. Quoique absent et loin de tous lors de ces dures épreuves, j'ai pensé à vous. Je vous présente mes affectueuses condoléances pour cette triste épreuve. Puisse Dieu vous donner la force de vivre pour Papa et transmettre sa flamme aux futures générations Liyolo. Toute vie certe va inévitablement vers sa fin, celle de Me Liyolo n'aura pas de fin car je garde le souvenir de quelqu'un qui durant la sienne a su la colorier avec ses couleurs d’amour et d’espoir. La grandeur et la diversité de ses oeuvres ainsi que sa famille prestigieuse et aimée sont ses meilleurs témoignages. Merci l'Homme, Merci l'Artiste. Puisse le temps apaiser votre chagrin, mais garder vif le souvenir de ce grand homme qui a su marquer nos vies. Le bronze portera toujours le nom LIYOLO. Forever in our heart ''The Master''
Maître le mots sont réducteur pour exprimer ce que vous représenter réellement pour nous notamment pour l'humanité vous êtes de cette race ou l'homme se fait exprimer comme une valeur en soi dont on peut dire Liyolo, L'artiste est cet amoureux qui soumet le monde aux enchantements de sa passion ; il triomphe par la puissance de ses désirs des sévérités de la nature et de ses silences ; quand il lui parle, qu'il l'interroge, il faut qu'elle réponde et lui livre un à un les secrets de sa magie.
L’amour be meurt jamais... merci pour tout ce tu nous as donné au fil des années. Nous te gardons dans nos coeur à jamais, et tes œuvres à travers le monde laissent un temoignage magnifique de ton passage sur Terre; cette Terre sur laquelle nous ne faisons tous que passer...
À maître Liyolo que je n'ai pas eu la chance de rencontrer en personne mais dont le talent, la simplicité et la générosité m'ont beaucoup touchée, "reposez en paix". Vos oeuvres constituent un bel héritage pour le peuple congolais. Nous en sommes fiers et vous en sommes infiniment reconnaissants.
Cher Maitre,je me rappelle de vous à la résidence de Mont-Ngafula,souriant,blagueur,en vous j'ai eu le gout du beau,de l'art; Hélas!telle une fumée,ce chef d’œuvre que vous êtes s’éteint... Requiescat in pace Magister L'artiste ne meurt pas,nous gardons de vous,les traces de vos mains dans nos maisons et jardin... BRAVO L'ARTISTE
"Partir, c'est mourir un peu, mais mourir, c'est partir beaucoup. Alphonse Allais" Aussi loin que remonte mon souvenir, Maitre Liyolo est omniprésent dans ma vie, dans ma société. Le modèle, le sage, le symbole de l'art zairo-congolais nous manquera... Adieu l'Artiste!
Fière de ton passage sur terre, les héros ne meurent pas. je me souviens ! je vous ai parlé d'un projet et vous m'avez dit encourageant ce mixage vous êtes un grand parmis les grands
The world just lost a great artist! My condolences to the Liyolo family, I only have memorable memories on the time our families spent together. Tonton Alfred left such an impact on the African continent with his amazing art and futur artists will have a great model to follow. May Tonton rest in peace!
Je me souviens comme si c 'était hier de notre rencontre à Kinshasa en novembre 2012....d'une intelligence raffinée vous avez illuminé notre conversation ...et vos conseils et anecdotes raisonnent encore à ce jour dans mon esprit comme un mantra....Reposez en paix et que cette terre si chère de vos ancêtres vous soit légères. Regrets éternels
Maître Liyolo a été pour moi le seul artiste scuplteur que je connaissais le plus dans mon enfance. Liyolo Mpunga, tu as été Maître dans ton art, tu l'es toujours et tu le resteras à jamais dans mon coeur. Le monde te sera toujours reconnaissant de ton apport sur la terre des humains.
Vraiment c'est avec tristesse et amertume de perdre un maestro qui a mit la barre très haute, dans l' art plastique congolais en la personne de Maître LIYOLO LIMBE MPUANGA . L'homme est parti, mais l'esprit artistique demeure. Repose en paix Maître.
Tu resteras à jamais dans nos cœurs ♥️ repose en paix tonton Alfred ! L’artiste ne meure jamais...il demeure à travers ses œuvres. “ BRAVO L’ARTISTE !!!”✨ FOREVER
Au nom de l'Ambassade de Chine en RDC, je rends hommage au Grand Maître Alfred Liyolo et présente mes condoléances les plus sincères et attristées à sa famille et à ses proches.
A partir de 1987, Maître Alfred Liyolo avait plusieurs fois visité la Chine, et à travers ses ouvrages en Chine il a considérablement contribué à l’échange culturel entre la Chine et l'Afrique en général, et la Chine et la RDC en particulier.
C'est à ce titre qu'il fut le seul artiste africain à gagner le Prix de la contribution d'échange culturel décerné par le Gouvernement chinois en 2014.
De génération en génération, ses chef-d'oeuvres seront admirés par le monde et sa grandeur restera toujours vive dans le coeur de la population chinoise.
Comment trouver les mots... C’est difficile quand celui à qui l’on aurait aimé les dédier n’est plus là. Pourtant restent les souvenirs. Les souvenirs de mon premier voyage au Congo quand, en vrai papa, tu m’as reçu dans votre demeure avec Maman Frédérique. Que d’émerveillement, que de beauté et d’inspiration. Je découvrais les oeuvres d’un grand artiste avec sa passion et sa générosité. Quel art! Quelle vie! J’aurais tellement aimé mieux te connaître. Mais aujourd’hui reste une source d’inspiration pour nous tous. J’embrasse toute la famille. Dieu vous garde.
Le Congo a perdu une de ses plus grandes figures dans le domaine de l'art. Nous avons perdu un ami très cher. Nous apprécions l'homme autant que son oeuvre. Son décès est une très grosse perte pour la sculpture africaine. Nous nous rappellons aussi la présence de ses sculptures à l'exposition universelle de 1992 à Seville ainsi qu'à l'exposition universelle de 1998 à Lisbonne. Nous présentons nos plus sincères condoléances à Friederike, son épouse et à leurs enfants. Carliese et Yvon Orban Ancien Vice-Consul de Belgique à Kinshasa
A Madame Liyolo, Bonjour à toute la famille et toutes nos profondes condoléances. Nous avons appris avec beaucoup de peine la triste nouvelle du décès de notre frère et ami Alfred Liyolo, votre Cher Epoux. Cette disparition nous fait penser aux différents moments agréables passés avec votre couple à Kinshasa et à Gbadolité avec le Maréchal Mobutu, Grand consommateur de vos œuvres artistiques. Au Portugal nous n’avons pas oublié votre passage de 1993 pour l’Exposition Universelle d’Espagne à SEVILLE et celui de 1998 pour l’Expo’98 de Lisbonne. Nos souvenirs sont encore vivants pour tous les efforts que nous avons développé ensemble depuis 1973 pour l’adduction d’eau et d’électricité à la cité de Mongafula où nous sommes des voisins. Malgré la distance qui nous sépare aujourd’hui, nous sommes de cœur avec vous et avec toute ma famille, nous prions pour que l’âme de l’Illustre disparu repose en paix auprès du Seigneur. Albert Mbia Magubu Mazobande, Ambassadeur
Artiste jusqu'au bout des ongles, le look vestimentaire, la morale, l'éthique, cet humour spontané, le tout enveloppé d'humilité. Oui grand Maître, un quart de siècle dirigeant l'une des plus grandes écoles des beaux-arts d'Afrique à Kinshasa, en même temps que tu gérais ta belle et impressionnante fonderie sis à l'arrêt Liyolo à Kinshasa. Des œuvres bien réussies avec ta collègue, épouse et partenaire professionnelle Frédérique. Tu as arrosé à leur appel la plupart des palais présidentiels d'Afrique et autres musées d'Europe et d'Asie. Tu es passé derrière la porte....Mais tes œuvres vivront à jamais! Tu es une icône planétaire!!! Profonde compassion pour ta famille biologique.
A Maître Alfred Liyolo Votre vie d Ambassadeur de la Culture et de l Art de la République Démocratique du Congo a marqué nos esprits.Le souvenir de votre présence à l Exposition Universelle de Lisbonne en est un exemple. Que votre âme repose en paix auprès de notre Créateur. Clémentine Shakembo Kamanga Ambassador
Lieber Alfred! Wir erinnern uns gerne an die schönen Stunden die wir bei Dir in Kinshasa verbringen durften, um geben von Deinen Werken . Kehre zurück in Dein Heimatland und ruhe in Frieden!
Maître, je garde toujours à l'esprit ce sourire que tu gardais quelle que soit la situation. Ta capacité à trouver le bon côté des choses est une de tes armes. Merci pour m'avoir accueilli comme un fils à la maison et surtout de m'avoir ouvert les portes de la famille. Myoto, i know you took so may good things from Dad and i'm sure you will find another positive sign on this tragic situation. May his soul rest in Peace. No doubt he will stay present in the heart of all of us. A bientôt l'Artiste, A bientôt Maître Lionel Toussé
Maître Liyolo, mon Oncle Merci pour ton accueil chaleureux, Ton sourire et ta bienveillance, Ton art vit à travers tes créations ultimes: Tes beaux enfants! Merci pour mes amies Myoto et Binia, Mes sœurs... Bon voyage tonton! Dans la lumière Ce n’est qu’un au revoir Ta fille, Sandra
Cher Papi Liyolo Wir haben dich bewundert, für den Mann den du bist und für das was du gemacht hast, um diesen Mann zu werden. Du hattest eine offene und lustige Art, bei dem sich alle wohl fühlten. Wir schätzen jede Minute, die wir mit dir und der Familie in Wien verbringen konnten. Du hast einen speziellen Platz in unserem Herz und werden dich vermissen und lieben ❤️ Bisous Megan et Vanina
Repose en paix Maître Liyolo! Kinshasa, ta ville ne t oubliera jamais, tu as su laisser tes empreintes. Liyolo une icone Liyolo une école Liyolo une étoile Cette étoile qui a fait brillée l'art congolais. Rip Patrick Yoka
En nous quittant c'est comme des pas qui s'arrêtent. Mais ce n est qu’un départ Pour un nouveau voyage... Notre Baobab s’en est allé mais non sans avoir laissé germer ses graines Ce que tu as donné, en d'autres fleurira. Il restera de toi ce que tu as offert à ta famille, à tes étudiants, à la nation Congolaise à l’Afrique et au Monde. Pape et Florence Thiam
Es wird vielleicht auch noch die Todesstunde Uns neuen Räumen jung entgegensenden, Des Lebens Ruf an uns wird niemals enden... Wohlan denn, Herz, nimm Abschied und gesunde! Hermann Hesse, "The Glassbead Game" Nous avons eu que beaucoup trop peu de temps à jouir de l ´amitié et de la sagesse de ce Rodin de l´Afrique, mais nous nous réconfortons en le sachant à présent sur le sentier vers les ancêtres qui nous protègent et qui nous aident à vivre! Votre douleur est la nôtre. Titus et Janina
Toute ma vie, je vous ai connu que par vos oeuvres, les reportages à la télé et certains panneaux publicitaires... Mais ma joie fut immense le jour où je vous ai finalement rencontré... Tel un petit garçon je suis resté admiratif en entrant dans votre atelier !! J ai finalement croisé "Alfred R. Liyolo" oui le R. Etait ton autre prenom. Repose en paix l'artiste ! Le monde et la RDCongo te pleurent !!
Maître Liyolo, un Artiste qui a fait rayonner le Congo dans le monde entier. Maître Liyolo, un Artiste qui s'est voué toute sa vie à l'expression du beau. Chacune de ses oeuvres est une vraie Poésie. Maître Liyolo, vous resterez à jamais sculpté dans nos coeurs. Sincères condoléances à votre famille et à celle de tous les Artistes.
Un grand homme, un grand artiste s'en est allé! Mais Maître Liyolo sera toujours présent dans nos mémoires. Cette flamme que nous pouvons voir dans les yeux de tous ceux qui admirent vos oeuvres, brillera à jamais!
Souriant, bienveillant et accueillant, il ouvrait son coeur, sa maison, son atelier à ses amis et aux amis de ses enfants. Mais il savait aussi tonner et donner de la voix pour remettre de l'ordre. L'extraordinaire côtoyait l'ordinaire, avec recherche, goût, simplicité et originalité. Indéniablement, un grand artiste qui manquera au monde, mais surtout aux siens. De tout coeur avec vous.
Bien que le cycle d'une vie s'éteigne toujours un jour, c'est avec beaucoup d'émotions que j'accueille cette nouvelle. Jeune, les sculptures de votre Papa, Maitre Liyolo, m'emerveillaient, faisant pétiller mes yeux tel un enfant... comme aujourd'hui encore. Le Maitre s'en est allé mais ses Oeuvres et son Nom demeureront. Sincères condoléances.
Ich durfte schon als Kind miterleben, wie Du, scheinbar aus dem Nichts, Kunst erschaffen hast. Mt. Ngafula war für mich immer ein Ort voller Magie! Danke für dein Lachen, deine Gedanken und deine Meisterwerke des Schönen. Ruhe in Frieden.
C'est une immense tristesse. J'ai eu la chance de côtoyer et partager des moments simples avec Maitre Lyolo. Un exemple de simplicité, d'humilité couplé à un talent extraordinaire. Merci Maitre.
Que la tristesse de te perdre ne nous fasse pas oublier la joie de t'avoir connu comme un brillant artiste. Une fierté nationale pour la RDC. Repose en Paix
De Bruxelles où j'ai appris la fort triste nouvelle du décès de Maître Liyolo, via sa fille Myoto, mon épouse et moi-même adressons nos plus sincères condoléances à toute la famille, son épouse et ses enfants. Cette nouvelle nous a bouleversés. Cela fait 20 ans que nous admirons une de ses sculptures en Belgique "le Mirage du fleuve". Il est certain que les magnifiques créations de Maître Liyolo lui survivront très très longtemps. A chaque fois que nous regarderons une de ses oeuvres, nous aurons une pensée émue pour LUI. Mais plus encore IL nous laisse un héritage artistique exceptionnel ! Un tout grand merci à vous Maître Liyolo de faire vibrer nos coeurs et nos esprits grâce à l'ensemble de vos oeuvres qui vous survivront. Avec tout notre respect et toute notre admiration. Reposez-en paix cher Maître Liyolo. Rudi Verheyen.
Ein großer Künstler, ein liebenswerter Mensch ein Mann von dem man lernen konnte. Ich erinnere mich wie Du mich aufgenommen hast bei Dir zu Hause in Deine Familie, wie wir gemeinsam gefeiert und gelacht haben. Ich danke Dir das Du uns so viel Freude und Inspiration geschenkt hast. In großer Trauer, Liebe und Respekt Dein Christian “Makayabu”
Rien, ni personne ne pourrait consoler nos cœurs en pleurs et remplis de chagrin, Aucun des plus expressifs mots ne saurait exprimer la douleur ressentie au tréfonds de nos entrailles, Tu t’en es allé auprès des aïeux, Que ton âme repose indéfiniment en paix, Papa Alfred...
De la part de Ronny Monganza: De Kolwezi vers Lubumbashi tu ne cessais de me dire MONGONZA tambusa malembe omemi icône ya Congo et on éclatait de rire!
Maitre Liyolo, Ton nom resonne dans ma tête, dans mon cerveau. Tes oeuvres ta renomme ont traverse notre jeunesse, notre vie adulte depuis 1970. Pourquoi pensais-je que tu etais eternel? En 1970, j'etais en 2e secondaire et tu etais deja un grand. Maitre Liyolo, que la terre d nos ancetres de soit legere.