Este es el poema que nos va a servir de inspiración para seguir adelante con nuestras vidas. Sé que al leer esto, podemos sentir que nuestra Madre/abuela está con nosotros, consolando nos, viviendo en nosotros. Mamá/abuela, este es un recuerdo que guardaremos, hasta que nos volvamos a encontrar.

"Para aquellos que Ame, Y Para los que me amaron"

Cuando yo me haya ido,
suéltenme, déjenme ir.
Tengo tantas cosas para ver y hacer.
Ustedes no deben atarse a mí con lágrimas;
Sean felices, porque tuvimos  tantos años.
Les doy mi amor,
No pueden adivinar lo mucho que me dieron de felicidad.
Les doy las gracias por el amor
que me han  demostrado;
Pero ahora es el momento de viajar sola.
Así que lloren un rato por mí,
Si tienen que llorar.
Luego permitan que la confianza consuele su dolor.
Es sólo por un tiempo que vamos a estar separados,
Así que bendigan a los recuerdos en su corazón.
No voy a estar lejos, que la vida continúa.
Así que si me necesitas,
Llámame y estaré cerca.
Y si escuchas con el corazón, Oirás
Todo mi amor a tu alrededor,
Suave y claramente.
Y cuando tengas que venir a lo largo de este camino,
Les saludaré  con una sonrisa,
Y  les daré la ” Bienvenida".

When I am gone,
Release me, let me go
I have so many things to see and do.
You mustn’t tie yourself to me with tears;
Be happy we had so many years.
I give you my love,
You can only guess how much you gave to me in happiness.
I thank you for the love
You have shown me;
But now it’s time I travel alone.
So grieve a while for me,
If grieve you must.
Then let your grief be comforted by trust.
It’s only for a while that we must part,
So bless the memories within your heart.
I won’t be far away for life goes on.
So if you need me,
Call me and I will be near.
And if you listen with your heart,
You’ll hear
All my love around you,
Soft and clear.
And when you must come this way along,
I’ll greet you with a Smile,
And “Welcome Home”.