J’adresse mes plus sincères condoléances en ce moment de deuil à Mme. Marie-Christine Coisne et à sa famille.
Je garderai, de ma rencontre avec M. Henri Coisne, l’image d’un homme affable et proche de ses collaborateurs.

Nos sincères condoléances à toute la famille Cousine et aux proches de ce grand monsieur.

Traurig ist es immer für die Hinterbliebenen, wenn uns jemand aus unserer Mitte verlässt!
In unseren Gedanken wird Henri Coisne mit seiner einmaligen Lebensleistung weiter leben.

Seit fast 50 Jahren bin ich teil der Sonepar Familie und stolz dabei zu sein.

Mes plus sincères condoléances à la famille Coisne!

The World has lost a great man; a great entrepreneur.  A man of courage and foresight.
My most sincere condolences to Marie-Christine and the entire Coisne Family.
I so enjoyed my time with him.

Uomo di grandissimo valore imprenditoriale , ha portato i valori civili ed umani di una vera e proprio famiglia all'interno dell' Azienda.
Le mie più sincere e sentite condoglianze a Marie-Christine Coisne e a tutta la vostra famiglia.

Sincere condolences to the family Coisne. May you find strength in the beautiful memories. A great respect for Mr. Henri Coisne !

A beautiful story, a person of vision, my condolences to all of the family. Rochele Zacharias

certains hommes sont inspirants, impressionnants et surtout savent rester simples.
Henri Coisne faisait partie de ce cercle très restreint.
Longtemps je me souviendrai de nos échanges, cela reste un moment rare de ma carrière.
Je m'associe à la peine de sa famille et leur adresse mes biens vives et sincères condoléances.

Sincères Condoléances

Que les beaux souvinirs vous renforcent dans votre chagrin

My sincere condolences to the family.

Mes sincères condoléances à toute la famille Coisne ainsi qu'aux proches de ce grand Monsieur.

A la famille de M. Henri COISNE (que je n'ai pas eu la chance de le connaître), je vous adresse mes sincères condoléances et vous témoigne toute ma sympathie et mon soutien.

"Un seul être vous manque – et tout est dépeuplé" - Alphonse de Lamartine
repose en paix

My deepest condolences and prayers to the Coisne Family
Former employee World Electric

My sincere condolences to the whole Coisne family. May you find comfort in your memories during this difficult time.

On behalf of the Redwood Electric Group of Northern California, we share in the loss of a great man who gave much for his family, company and country. Please extend our condolences to the entire Coisne and Sonepar families. God Bless.

Condoglianze vivissime alla famiglia ed un addio al fondatore della ns. splendida Azienda. Un abbraccio di ❤️

Just like how all trees need water to grow and all humans need air to live, companies need a visionary leader like you to survive and prosper.
Rest in Peace Great Leader.
I would like, on behalf of the entire India team, to express our deepest condolences to your family

La direction et les employés du groupe STEINEL expriment leurs sincères condoléances à Madame Marie-Christine Coisne-Roquette et à sa famille pour la douloureuse perte de Monsieur Henri Coisne.

Gracias por todo Henri.

Momento triste para la familia Sonepar.
Henri. Un hombre con grandes valores cívicos, éticos y familiares, que ha sabido transmitir su legado, haciendo que seamos lo que ahora somos. Sequirás siendo siempre nuestro lider.
Gracias Henri.
Condolencias para la familia Coisne. Tenéis todo nuestro apoyo para seguir haciendo grande y fuerte su legado.

D.E.P.

My deepest condolences to your family. May you rest in peace.

Ci sono momenti in cui le parole sono superflue.
Un saluto ad un grande uomo che ha scritto la storia di questa grande azienda.
Mi unisco al vostro dolore con stima e gratitudine
Michela

On behalf of the Leviton Company, we share in the loss of your founder and patriarch. Please extend our condolences to the entire Coisne family. 

Farewell to a visionary entrepreneur.
Deepest condolences to the family,

Peter

Rest in the joyfulness of Paradise.

My sincere condolences

Un esprit entrepreneurial de génie et de vraies valeurs humaines, voilà la recette de la réussite exceptionnelle de ce groupe unique. Héritage qui est et sera pour toujours au cœur de Sonepar.
Toutes mes sincères condoléances à Marie-Christine Coisne et à sa famille.

My deepest condolences to the family.

Partecipo al dolore di tutti voi per la perdita del Vosto caro padre.
Sentite condoglianze.

Sentite Condoglianze

Mes plus sincères condoléances à la famille et à la grande famille Sonepar, en ce triste moment, mes pensées vous accompagnent.
Notre entreprise collabore chaque jour avec le groupe Sonepar, et l’esprit et la dynamique de ce grand capitaine d’industrie et fondateur est toujours présent au jour le jour.

Mein aufrichtiges Beileid! Rest in peace!

condoglianze alla famiglia Coisne

Mes sinceres condoléances à la famille et aux proches de M Coisne.

le mie più sentite condoglianze

Même sans connaître la personne, au fil des années j'ai eu l'occasion d'apprécier l'empreinte de l'homme et de la famille dans une entreprise aussi importante.

Sincères condoléances à la famille.

Sentite condoglianze alla Famiglia Coisne per la perdita del nostro Presidente Onorario Henri. I componenti della filiale Sonepar di Villorba.
Heartfelt condolences to all the Coisne family on the passing of our Honorary President Henri. All the employees of Sonepar Villorba.

You may be gone for now but I have hope we will meet again. In a world where darkness and pain will be no more. You have closed your eyes to rest and I pray for your peace.

Sentite condoglianze.

Le nostre sentite condoglianze giungano alla famiglia tutta.
Elettroveneta filiale di San Vendemiano TV gruppo Sonepar

Mein aufrichtiges Beileid an die ganze Familie Coisne

Ci uniamo al vostro dolore. Sentite condoglianze
Sonepar Italia spa
Punto vendita di Città di Castello ( PG )

Sentite condoglianze a tutta la famiglia per la scomparsa di un grande uomo.
Tutto il team della Sardegna.

mein aufrichtiges Beileid.

SENTITE CONDOGLIANZE

It’s memory’s lovely garden that soothes the hurting heart.

My sincere condolences to the family.

My sincere condolences on the passing of Mr Henri Coisne.

Your Futuristic vision will always inspire in our entire life.

A heartfelt condolence to all the Coisne family. We pray his soul depart rest in peace. We will always remember you Sir. Om Shanthi.

All our condoleances to all the family and friends!