Xingchen &Xiaoling
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
告别追思会安排 Memorial Service Schedule:
Date: Saturday, March 26, 2016
Visitation: 1:30 PM - 3:00 PM
Memorial Service: 3:00 PM - 4:30 PM
Location: Friedrich-Jones Funeral Home & Cremation Services, 44 S. Mill St, Naperville, IL60540
周靖衍女士长期与癌症搏斗,非常坚强勇敢。为纪念靖衍,满足她生前愿望,愿意者请用以下链接捐款给乳腺癌研究基金。捐款时请注明“纪念周靖衍”字样。
Jingyan had a long and brave battle against cancer. To memorize her and fulfill her wish, please use the following link to donate to Breast Cancer Research Foundation: http://www.bcrfcure.org/. Please click "Dedicate my donation.." then write a short message in Memory of Jingyan Zhou.
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
周靖衍女士1969年7月28日生于江苏无锡,于2016年3月21日美国伊州瑞珀市逝世,享年46岁。我们将永远怀念她。
This memorial website was created in memory of our loved one, Jingyan Zhou , 46, born on July 28, 1969 in China and passed away on March 21, 2016 in Naperville Illinois. We will remember her forever.
Tributes
Leave a tributeXingchen &Xiaoling
想念你。想你在天上一定好的无比。我们天人两隔, 不知你是否能看到我们?想念你。
- Xiaoling & Xingchen
春天了,在我的茉莉花香里想念你。你一定依然是那个最美好的样子,而世上我们渐渐要老了。期待再见的时刻,在天上永远的相聚。
生日快乐!昨天收拾东西准备搬家, 看到你送给我妈妈的胸针, 是我回国整理她的遗物, 把它带回来了。看到胸针就像看到你一样。想你。
I have accepted Jesus Christ as my savior for two years. We will meet in the heaven one day.
我们永远怀念你。愿你在天堂快乐!
三年是一个不长不短的日子。初到美国的三年,先生们忙着奔波打拼外面的世界,我们忙着处处安营扎寨。你们从旧金山到亚特兰大到芝加哥,我们从洛杉矶到马里兰。虽然相隔千里,却总能相依相伴,为友如邻,一起适应有点出乎意料的新生活。
最近麦当劳推出Donut Sticks,让我想起你。有一次聊天,你说这地方逛逛马路走累了点心店都没有,只能去麦当劳吃点薯条,哪像以前还能吃点生煎包小馄饨啥的。哈哈,现在油条有了,估计生煎包也不远了吧!
虽然三年过去了,还是会经常想起你。我想只要我一直念想着你,你就在我的记忆中永生。
计算机
小鸟长大了,开始飞了。
这一片天空可能略微熟悉
这一片土地可能略微安全
这一份守护伴她永远永远
怀念你!你的美丽、恬静、体贴、大度永远留在我心里。
今年春节,我和小姨夫去美国了,与你全家一起过新年,他们都很好。我们又一起去你墓地扫墓,看望了你。不知不觉中你离开我们一年了,又似乎没离开。每次翻看老照片,总能见到你甜甜的微笑,每次用着和看见家中你送我的电器,礼品,我脑海中的你又浮现。你曾看着有上海景色的图片说现在上海很漂亮,因这也是你曾经工作生活过的地方,我一直盼着你回来看看。现我每次看到上海新的地标,景点,总会想到要是你看到这变化多好啊,但转念又相信你在天上一定会关注着我们及看到这里的一切,因为我始终感觉我们还互相挂念着,我们永远怀念你,你还在我们心中。 Love you forever!
深爱你的小姨星洁
We miss you forever. Happy Birthday in heaven !
Yuyi
3月19日上午,当我从微信中听到你用微弱但平静的声音告诉我,你已于病魔抗争了14年后,我的心被深深刺痛。小沈在抽泣,眼泪也迷住了我的双眼。虽然你已是一个坚强的斗士,而此时我唯一能做的只能是哽咽着鼓励你更加坚强……
3月20日,我的妈妈你的姑妈,告诉我昨晚做梦梦到了靖衍。我震惊了,这难道是心灵感应吗?你在病中牵挂着她,她在病中也思念着你。我怕她承受不住,强忍着想过几天告诉她。当舅妈告诉我你的精神明显好转时,我感到心里踏实,我们甚至商量在宜兴找个地方,待你病情稳定时,让你回到故乡,有我妈和阿萍陪你一起疗养,使你一了牵挂故乡的愿想。
3月21日,当我从舅妈的微信中看到你已离我们而去的消息时,我怀疑自己的眼睛,不肯相信这是事实。你说你一直暗示,让我们到美国来看看你,我已找外办的同学咨询如何尽快来美国探望。请你原谅表哥的愚钝,已来不及来美国看望你。这将让我遗憾终生。
你的追思会之日,我决定将你的消息告诉母亲,让她知道她一直深爱的侄女去了一个更好的地方。当我故作平静地告诉母亲后,母亲失声恸哭:“靖衍还年轻,还要照顾父母,丈夫和女儿,让我替她去吧!”我们陪她一起看了你的相片和悼念文章,眼前不断浮现儿时的情景,那个纯真,善良的少女形象越来越清晰。我们相信你去了一个自由的世界……
靖衍表妹,我们永远想念你!
表哥周志成
英子舅妈
-- 小姨
齐良舅舅
你的阿姨
你淡泊不图名,可是,你瞧,这么多朋友这样在乎你,我们一起来为你送行,祝你一路走好,在天堂里安息.
在认识你的八年中我们有过几次近距离的交往,都是与朋友一起度假或者聚会。热热闹闹的,我们好象却没有安安静静的聊聊,今天,我想借这个机会告诉你,我到现在才得知你在14年前就开始了与癌症搏斗的漫长而艰辛的治疗. 唉,你怎么能做到那么淡定从容呢?要知道,这不是一年半载,或者治好了就可以放下的事呵,可是在你的身上我没有看到丝毫的疲惫和抱怨。靖衍,你将痛苦留给自己, 将平安快乐留给朋友,你的外柔内刚,让人钦佩,可是我也想让你知道,这也让人感到心痛!我希望,在这十四年的日日夜夜里你真的没有多少痛苦,就如你显示给我们的那样.
只有国栋最清楚. 他能同样坚强乐观地认同你的这样对待病痛的方式,陪着你承担负重,将快乐留给朋友,还有爸爸妈妈及一个乖乖女陪你,你在地上并没有孤单,这让人欣慰。
你用你特有的贤惠与智慧,在地上赢得了一个幸福的家。你们夫妻的默契在点点细节中。记得在cancun度假时,在海滩上玩波浪时黄荣的眼镜被海浪冲走,于是你们夫妻爽快地将国栋的一副备用眼镜让黄荣用,正因为你们共同从内心发出的大方,黄荣毫不客气地戴着它继续余下的旅程,至Florida, 至我们在纽约州Ithaca的家。
靖衍,象一朵静静开放的花,自然端庄,你就这样将你的美丽永久地刻在了我们的心中。愿你在天堂里轻松点,轻松愉快,安息主怀。
------何云
表弟荣星
直到此时此刻我还不愿相信你真的已经离开我们。你的音容笑貌似乎还在眼前。跟你相识真的是缘分。还记得吗?孩子们上六年级的时候,我们都去Kennedy帮忙。我们的排班刚好紧挨着。两人一见如故。回到家问起孩子,原来两个孩子已是好朋友,天天玩在一起。后来我们买房子,你给了我们那么多专业的建议,之后我们更是成了邻居,一起度过了多少美好的时光。你是那么的热爱生活。还记得你教我把玫瑰做成干花吗?还记得我们四五个妈妈一起做香肠吗?一开始大家都手忙脚乱的。多亏了你教我们,每人才做了一大盆,然后到处炫耀送人。我们还一起去植物园,真佩服你,认识那么多的花草树木,如数家珍。我们一起去Blackwell,去Starved Rock野餐,我们几个摆着不同的pose这样那样的照相。还有那么多次的聚餐party - 你的烤鸭和提拉米苏蛋糕使多少人惊叹比餐馆的还要正宗百倍。
你对朋友总是那么热忱,你让我们知道如何爱护身边的每一个人。不管朋友们什么时候需要你,你总是毫不犹豫。有一次贵苏出差,我刚巧生病了,第一个想到的就是你。你陪我去急诊,一直守护在我身边。你帮我要来加热的毯子,甚至还有一双袜子,把我照顾地无微不至。怎么也没想到你对医院这么熟悉的真正原因。即使在你病情日益严重的日子里,你还在送饭给突遭不幸的邻居,带着孩子们去Green Basil 吃越南粉。
你总是把温暖送给别人,却把悲伤留给自己,对自己的病情和痛苦却从来只字未提。你默默地承担着所有的痛苦,跟病魔长期地搏斗,但是你在我们面前却是那么的淡定从容。我不怪你不告诉我们,只是每每想起,却总心痛不已。
靖衍,一位江南才女,你总是给人那么美丽高贵的感觉,就像你最喜爱的玫瑰。就如莎士比亚所说,玫瑰是美的,但更美的是它包含的香味。
春风细雨里,万物复苏,希望你在那另一个世界里能够真正的无忧无虑。你放心吧,叔叔阿姨,国栋和Helena 交给我们这些朋友们吧,我们帮你照顾他们, 因为我们是永远的好朋友。
靖衍,我们永远怀念你!
---春梅
Leave a Tribute
Xingchen &Xiaoling
天上人间
靖衍,我们来看你了!
730个日夜: 变与不变
旅程
两年时间就这么匆匆过去了。以前每次想到当时陪你坐火车,吃饭,还车的情形都觉得胸口发闷没法回忆下去。现在能把这一段旅程串起来了,越发后悔当时太傻,没有想到先要个轮椅再出门。我们一起看的电影Everest 里,登山者在冲顶时缺氧的情况在看电影时感觉还没有那么深。看了小说以后,那一段登山的旅程和你的旅程慢慢重合在一起了。