Remembering a great man on his 81st birthday. Kerstin

Minusta tuli Kain kanssa hyvä ystävä sukututkimuksen kautta, pidimme tiiviisti yhteyttä ja vaihdoimme löytämiämme tietoja toistemme kanssa. Äitini ja serkkujesi kanssa vertailit vanhempien kertomuksia ja vaihdoitte muistoja lapsuuden kokemuksista. Sukututkimuksen kautta löysit hyviä ystäviä Karjalasta; Viteleestä ja Alavoisista. Sait uusia tuttavuuksia Suomesta ja Ruotsista sekä Venäjällä. Erityisen mieleenpainuva muisto on kun löysit Alavoisista Juhon joka pelasti sinut lapsena hukkumasta Alavoisen jokeen, se tapaaminen oli tunteikas meille kaikille.

En koskaan tavannut Kai Pernasta. Meitä yhdisti sukututkimusharrastus (Karjalaiset suvut). Ensimmäisen kontaktin sain häneen henkilökohtaisesti marraskuussa 2009. Saatoin auttaa suomalaisten sukutietojen löytämisessä ja hän oli niistä kovin kiinnostunut. Odotin hänen käyntiään kesällä 2010, mutta matka jäi Ruotsin kääntöpisteelle. Täksi kesäksi lupasin olla hänen oppaansa niin Pohjois-Karjalassa kuin Aunuksessakin ja kutsuin hänet tänne Pogostalle. Meillä olisi ollut paljon puhuttavaa ja poikanikin odotti hänen saapumistaan kiinnostuneena saada tietoja Kanadasta.

Meitä yhdisti Kain kanssa Pärnäsen sukunimi: Eevertti Pärnänen oli Inkerissä toiminut pappi, joka kastoi minut sodan jälkeen Janakkalassa.

Kepeät mullat

Sauvo Henttonen

Ilomantsi

Finland

Kai was affiliated with our department during a number of years and sometimes took part in our seminars. He usually kept a low profile but often delivered short and well-considered reflections. His merits within research on alcohol problems were extensive and impressive. The recognition he received from our medical faculty was in significant contrast to his international position and recognition as an authority within his area of research.

At the Norwegian Institute for Alcohol and Drug Research (SIRUS) my colleagues and I knew of Kai Pernanen as a solid and competent researcher with an international name. When Kai expressed a wish to work here at SIRUS we therefore welcomed him to join us in September 1995. Kai’s main research topic was alcohol and violence and he published several articles and reports on this topic. He also published papers on the the more general  issue of the relationship between substance use and crime as well as on methodological problems. During the years he worked here in Oslo he commuted often to Stockholm, where his family was living. In the long run this turned out to be quite a strain and somewhat impractical and he therefore ended his employment here on his own accord in February 2001. Kai had many good friends at SIRUS who appreciated his quiet, but cheerful and friendly way of being as well as his sharp analytical capacity.