Papa -
Little Timmy aka Harrison is now 2.5 years old. He eats a lot, which always make us think of you. Big Timmy has a big vegetable garden in the front yard, from which we get a lot of good stuff. Mama talks about you when we bring over our veggies to share. Missing you a lot today.

A lot of things changed in our household during the past year, Papa. Wish you were here to enjoy the smiles and laughs of Harrison aka "little Timmy" - you would have liked him since he doesn't cry that much. :) Missing you a lot today...

Kenny sent his last email to some friends/relatives at about 4 pm on October 19,just few hours before his pass away.I am the one of the receivers.To my surprising, the title of his last message is " KEEP/HOLD THE BEAUTIES AND GOODNESS IN LIFE " (留住生命中的美好).Is it Kenny's last summons/instruction/suggestion to us?  
-to be continued-

(continued)
It seems that Kenny knew his fruitful life was coming to the end, and he wanted us to do the same way as he did in his life.KEEP THE BEAUTIES AND GOODNESS IN OUR LIFE.Yes,we do.But we'll miss him forever.
                      Jyi-Hong

Post for uncle 榮芳:

敬愛的大哥: 驚聞噩耗，弟妹們非常傷心、錯愕，悲痛的心情非筆墨所能形容，大哥早年留學美國，在異國獨力打拼，求學、就業，並成家立業擁有一個人人稱羡的家庭，人生無常，正享清福的您竟這麼突然地離我們而去！雖然大哥久居國外，但在1980年代由於工作的關係有機會回台灣小住幾年，最近幾年藉由於您岳父畫展的機會較有機會回台和弟妹們相聚。大哥也不忘給予弟妹們照顧，侄兒侄女們也常受到鼓勵和幫忙，每當憶及大哥得意買到三件一千的褲子與吃到美食的笑容，仍舊令我莞爾。相聚時的往事清晰的浮現腦海，卻再也改變不了大哥您已離開我們的事實。別了，大哥，您的音容將長存我心，您的人生哲學與處世態度是我們的典範，希望有機會再和大哥做兄弟，大哥願您安息，一路好走, 在天之靈，庇佑全家一切平安順利，弟妹們永遠思念您！來生再見！

Our deepest sympathies and condolences. We met Kenny at Tim and Sumin's wedding on Jeju Island -- he was such a charming, intelligent man who went out of his way to make us feel welcome. I remember him so clearly laughing and making jokes, so happy to be surrounded by family and friends.

Post for auntie 美夏:

敬愛的坤地大哥：你的離去給台北的弟妹及姪子姪女極大的震驚，大家都不相信更無法接受這事實，在収到Frank的通知當天我一度懷疑是作夢但手機顯示的美國來電，讓我知道這是無法改變的事實。你的一生一直是弟妹的榜樣，無論求學 就業 及退休後安排到處旅遊的生活態度，都是我們學習的目標。雖然老天很無情的讓你離開我們，我們會將你的精神及懷念永遠銘記在心中。
最近看email想到再也無法收到您轉寄的精彩內容常會感傷流淚，我最後收到的一封是台北時間20日應該是出事前幾小時發的，標題是“輕囊方能致遠 淨心方能行久 ”看了這篇文章我想您一定能放下心中的掛念，一路好走。 我們會永遠懷念你！

Post for auntie 美雪:

聞知您走的消息，讓我非常不能相信，總覺得自己身旁的親人應該會在自己的周圍很久很久，即使您在太平洋的另一端。從我上小學的時候，媽媽就常把您從大橋國小、建國中學至成功大學電機系到出國深造這一路的優異表現做為我學習的對象，也常與我分享您教導她功課的點滴，尤其媽媽說到您教她數學課本中「雞兔同籠」的題目時，一遍又一遍不厭其煩教導，媽媽最後舉手投降，告訴您「太難了!」，兄妹倆相視而笑的情景歷歷在目。每次您可以回國與大家小聚的時候，兄弟姊妹就像network般彼此間迅速傳遞訊息，並計劃性的安排景點或餐廳，滿心歡喜等著您與舅媽及表哥、表弟回來，希望能充分感受到親情的溫暖，今年您回來還跟媽媽說明年回來一定來我們家住，媽媽好高興，因為我知道媽媽對您真的是既尊敬又喜愛。媽媽告訴我，她不知道如何用文字表達她的懷念，但是要我一定告訴您"要放下塵世間一切紛擾，一路好走."

On behalf of the Yu family, I wish to offer our deep sympathies and condolences to the Chen family for the sudden passing of Mr. Kun Ti Chen, the father of Timothy and father-in-law of Sumin. I am an uncle of Sumin, residing in Wisconsin.
May he rest in peace.

香美:

希望您能盡快把自己的情緒與健康恢復過來﹐把每一天能夠活得更有意義和充滿著快樂的生活節奏﹐來慶祝坤地成功的一生。
保重。

國榮

Komi,

I wish to offer our sympathies and condolences to you and your family for the sudden passing of Kun-Ti. I am a high school classmate ( 建中1959六班 ) of Kun-Ti, residing in Palm Harbor, Florida.


Ming and Catherine Lee
(李民澤)

아버님, 편히 잠드세요. 어머님은 저희가 잘 모실꺼니까 아무 걱정마시구요...우리 태어날 아기 하늘에서 잘 지켜봐주세요. 저 늘 아껴주시고 사랑해주신거 영원히 기억하면서 살겠습니다.

둘째 며느리 수민 올림.

陳坤地어른의 別世 하심에 가슴이 많이 아픕니다.
팀과 수민의 태어날 아기를 못보시고 가셔서 더욱 서운하고요.
좋은곳에서 편안히 쉬시기를 기도드립니다.

수민 어머니 올림.

All of the staff at Ryan & Lifter send their sympathies to your family. Hold on to your best memories of Kenny close to your hearts and minds as they will keep him alive and forever present in your lives.