Português e Inglês / Portuguese and English

Rafaela nasceu em 22 de dezembro de 1992 em São Luís, Maranhão.

Faleceu em 21 de dezembro de 2018 em São Paulo, SP.

Nos conhecíamos desde 2012.

Nos tornamos amigos em 2013.

Em Julho de 2018 ela foi diagnosticada com câncer no cérebro e começou a batalha por sua vida.

Infelizmente ela se foi um dia antes do seu aniversário, 4 dias depois da sua formatura em Engenharia Civil

Ela está sepultada no Cemitério Parque da Saudade, em sua cidade natal, juntos com seus avós.

Rafaela era uma mulher linda, inteligente, apaixonante, afetuosa, leal e verdadeira. E assim deve ser lembrada para sempre.

____________________________________________________________

Rafaela was born in December 22th, 1992 in São Luís, Maranhão, Brazil.

She died in December 21th, 2018 in São Paulo City, São Paulo, Brazil.

Rafaela and I knew each other since 2012.

We became friends in 2013.

By July 2018 she was diagnosed with brain cancer and started to battle for her life.

Sadly she passed away just one day prior to her birthday and 4 days after her graduation in civil engineering school.

She is buried in Parque da Saudade Cemetery in her hometown along with her grandparents.

Rafaela was a pretty, clever, lovely, affectionate, loyal and true woman. And she must be remembered for those qualities forever.