廣東省三水縣西南鎮人，1886年（清光緒十二年）生於江蘇鎮江。1897年入讀南京匯文書院，1902年入上海電報學堂。畢業後派赴清朝海軍海籌號巡洋艦任正電官。1906年加入中國同盟會。辛亥革命時，清朝海军主力艦隻在九江起義，何渭生系該海軍起义的发动和领导者之一。1911年九江光復後，何渭生與林森、李烈鈞、黃鐘瑛、張懌伯等組成九江陸海軍聯合委員會。又任九江電報局長，後任赣皖電政管理局監督，為政清正廉明。1925年赴哈爾濱電報局；1928年調上海電報局。抗戰軍興，隨機構撤往福建。抗戰勝利後，回到上海退休。中華人民共和國成立後，因俄語業務需求，被上海國際電臺禮聘復出；至1953年再度退休。1975年病逝於上海，享年89歲。