Dr. Ya-Hui Crystal Chen passed away peacefully surrounded by family on May 25, 2021, of complications due to cancer.  Soft-spoken and caring, Dr. Chen had a beautiful spirit, charming charisma, and soothing voice.  As a devoted acupuncturist, instructor, and clinic supervisor, she was respected and adored by her colleagues, patients, and students.  She will be remembered for her professionalism and compassionate care of patients.

Although Dr. Chen’s journey was ended sooner than she planned, she was grateful for everyone who shared their lives and love with her.

The song played in the background was sung and played by Dr. Chen.  She wanted to express her thankfulness for the love she received and wish you the best.

At Dr. Chen’s request, no services will be held.  She will be dearly missed and forever in our hearts.

陪伴 Being with me
作曲：蕭煌奇 填詞：何啟弘  composer: Xiao Huangqi lyrics: He Qihong

手心裡的溫暖
The warmth in the palm of your hand
用各種方式交換
Exchanged in various ways
花季到了 等待燦爛
The blooming season is here, waiting for the splendor
牽手一起面對勇敢
We hold hands and face bravery together

*淚流過了會乾
Tears will dry
心痛過了會習慣
I’ll get used to heartache
花季未了 感情圓滿
The blooming season is not over, yet feeling complete
我們互相取暖
We warm each other’s heart
有心事我和你彼此分攤
We share worries with each other
沒有你生命少一半
Without you, my life is incomplete
經過的挫折 並不悲傷
I am not deflated when experiencing the setbacks
從坎坷到平淡
From rough and rugged paths to the ordinary
你是我幸福的開關
You are my happiness switch

這世界有你陪伴
With you by my side
任何事都變簡單
Everything becomes simple
終於知道我並不孤單
Finally, I know I'm not alone
這一路有你陪伴
With you along the way
感動就永遠收不完
I’m always touched by you
終於懂得怎麼辦
Finally, I understand what to do

這世界有你陪伴
With you by my side
還會有什麼遺憾 
I have no regrets
你的喜怒哀樂 我保管
I will keep your joys, anger, sorrows, and happiness with my heart
這一路有你陪伴
With you along the way
就不怕要轉幾個彎
I’m not afraid to turn around and find a new way
你讓我樂觀 有力量面對困難* repeat
You make me look on the bright side and have the strength to face challenges

你讓我樂觀 有力量面對困難
You make me look on the bright side and have the strength to face challenges