ForeverMissed
Large image
This memorial website was created in loving memory of Yanyou Yi (夷延有) who went to heaven at 2:50PM on Thursday, March 11th after battling stage IV lung cancer for three and a half years.

He passed away during sleep peacefully at home with a nurse present and his family surrounding him by his bedside. Even though we are pained beyond words, we feel blessed, grateful, and happy that he went to heaven without experiencing any pain.

Yanyou always had strong faith and never lost heart even on the last day. He had fought a good fight, run a great race, and kept a strong faith. (2 Timothy 4:7)

He was a true warrior who fought a Goliath--stage IV lung cancer--with unfaltering determination, perseverance, tenacity, and courage.

In life and death, he embodied his strong faith in God, and his passion of marathon running as he ran to the finish line by giving it all and never thought about giving up.

We will remember him forever.
January 17, 2023
January 17, 2023
By John
April 3, 2021

My dad was a selfless person to his core. He always put others first, whether they were family, friends, churchgoers, or coworkers. My dad had a smile that would light up a room, and a bright sense of humor to go with it. His jokes made people of all ages laugh with joy, and he always stayed positive, even to the last day. My dad was a fighter, a marathon runner, never a quitter. There are so many stories, moments, and memories he created with his presence and in his life, and I know he impacted so many people in a positive way.
I wanted to share a few of those stories with you today, as we come together to remember and mourn my dad.
One of my favorite childhood memories took place in kindergarten. When my dad would pick me up from school, he would bring me a sandwich. Sometimes he would pick my friend up too, and he would bring one for each of us, on a little paper plate. He brought us the sandwiches he knew we liked: for my friend a jelly sandwich, and for me a PBJ. The ingredients weren’t anything special--just regular white bread and store-bought spreads. But for some reason, they were the best tasting sandwiches I have ever had, even to this day. And I believe that it’s because of all the love my father put in, when he was making them.
Another memory took place when I was a little older. My dad went on many business trips for most of my childhood, but he always made sure to spend time with me so I didn’t feel lonely.And every time he got back from his trip, he would bring plenty of gifts for us: clothes, toys, and countless bags of white rabbit candies and other Chinese snacks. I never noticed it when I was younger, but looking back, I don’t remember him ever buying anything for himself. Everything he bought was for our family, but he was so frugal when buying things for himself. Some of the pants that he wore just weeks ago were in his wardrobe for over a decade.
My dad enjoyed showing his generous love through acts of service and gifts, but he also spent alot of quality time with me and left so many memories of our time together.
One memory occurred when I was in high school. At the time, I was interested in the colorful pool table balls we had at our house. I remember pushing them across the pool table like they were racing. Although my dad was busy with work, he started spending time with me at the pool table. We started building a small track for the balls to run on. I have never been good at engineering, so my dad did most of the work--he carefully selected wooden poles from Home Depot, and placed weights on them so they would bend. My dad would help me set everything up and film videos of the pool balls racing. It would take a very long time, but my dad always stayed patient and willing to help me. Even though I lost interest after that, the quality time I spent with my dad made every moment enjoyable, and I know he enjoyed spending time with me too. My dad was like that. As long as he was spending time with his family, he was happy no matter what we were doing.
I remember back when I was interested in track and field, my dad would film all of my races. I would complain to him because the videos he filmed were very shaky, and sometimes I wouldn’t even be in the frame. But later I realized that it was because he was cheering for me so hard that he couldn’t help it. He always supported me enthusiastically and passionately, yelling “Go go go! You can do it! Faster!”. Even after he was diagnosed with stage iv cancer, he still went to every meet that he could, and in my senior year of high school, helped me train. Even when it was cold and rainy, my dad would be there doing exercises with me. I remember several days where I had to run at night because I was so busy with school. I was scared but my dad was with me. I know he must have felt tired going out so late but when he knew it was to spend time with me, he instantly had the energy to do it. I still remember him meticulously measuring out distances on the track using red plastic cups filled with sand, so that I could time my splits correctly.
After I started distance running, my dad was even more eager to help, probably because as amarathon runner, he knew more about distance running. He found training plans, fixed myrunning form, and even gave me a Garmin running watch. It was bright green, and I wore itevery day during my run. I remember that watch very well, and we gave it back to my dad on the day he passed.
Looking back at these memories and stories of my dad, makes me realize just how much I took for granted at the time. I wish I could go back and give him the appreciation that he deserves. I wish I could go back and tell him that I love him, that I’m proud of him, and that he is the bravest, most hardworking, selfless person I know. I don’t know if there is food in heaven, but if there is, I know my dad will be waiting for me with a PBJ and a big smile, ready to share his joy and laughter with me.
我父親是一個全然無私的人。他總是把其他人擺在他前面,不管是親朋好友,還是教會弟兄姐妹,或是同事。父親樂天的性格,機智的幽默,總給周圍的人帶來歡樂。直到他生命的最後一天,他一直樂觀處事。父親是一位鬥士,馬拉松長跑者,永不放棄。他給我們留下了很多珍貴的回憶,他的言行對很多人產生積極的影響。

下面我跟大家一起來分享幾個故事來緬懷我的父親。

我最喜欢的童年记忆之一发生在幼儿园。当我父亲从学校接我时,他会给我一个三明治。有时,他也接我的朋友,他会给我们每个人一个,放在一个小纸盘上。他给我们带来了我们喜欢的三明治:给我朋友一个果冻三明治,给我一个花生酱果冻三明治。原料没什么特别的-只是普通的白面包和商店购买的涂抹酱。但是出于某种原因,這是我迄今为止吃过的最好的三明治。我相信这是因为父亲在做三明治时所付出的爱。

我父亲在我整个童年时期常常需要出差,但他盡量擠時間与我共度时光,讓我並不感到孤單。每次他出差回來,都会带给我们很多礼物:衣服,玩具,以及无数袋大白兔奶糖和其它中式小吃。我小时候从没注意到,但是回想起来,我不记得他曾经为自己买过什麼东西。他买的所有东西都是给我们家庭的。但是当他为自己买东西时,卻非常节俭。他几周前還在穿的一些裤子已经有十多年了。

我父亲樂於助人,也常通過小礼物来表达他的慷慨之爱,他也与我度过了很多美好的时光,并给我们留下了很多相聚一起的美好回忆。

记得上高中时,我对我们家五颜六色的台球很感兴趣。我将它们推过台球桌时,它们像在赛跑一样。尽管我父亲忙于工作,但他开始在台球游戏上陪伴我。我们开始为滚球建立一条小的轨道。我从来都不擅长工程设计,所以我父亲做了大部分工作-他从Home Depot精心挑选了木杆,并在其上放了重物来弯曲它们。我父亲会帮助我准备好一切,并为台球比赛拍摄视频。

這個大工程花费了很长时间,但是我父亲始终保持耐心并愿意帮助我。即使那之后我失去了兴趣,我和父亲一起度过的美好时光也让每一刻都很愉快,而且我知道他也喜欢和我在一起。我父亲就是那样,只要他和家人在一起,不管我们在做什么,他都会很高兴。
我记得当我对田径运动感兴趣时,我父亲会拍摄我所有的比赛。我会向他抱怨,因为他拍摄的视频不太美观,有时我甚至不在画面中。但是后来我意识到那是因为他为我加油太过努力的原因,他总是充满热情地支持我,大声喊道:“加油!你能行的!跑再快点!”。即使在被诊断出患有四期癌症之后,他仍然会尽一切可能参加我所有的比赛,并在我高中最后一年时帮助培训我。

即使在寒冷多雨的时候,我父亲也会在那里陪我一起锻炼身体。我记得有一段時間因為忙于上学,要晚上跑步,我有些怕,但是我父亲和我在一起。我知道他出门这么晚一定会觉得很累,但是当他知道要和我在一起时,他立刻就有精力去做。我仍然记得他用装满沙子的红色塑料杯仔细地测量了赛道上的距离,这样我就可以正确地计时分段跑的时间了。

开始长跑后,我父亲更渴望提供帮助,这可能是因为作为马拉松运动员,他对长跑了解更多。他找到了培训计划,修正了我的跑步方式,甚至给了我Garmin跑步手表。它是鲜绿色的,跑步时我每天都戴它。我记得那只表很好,我们在他过世的那一天将它还给了我父亲。
回首父亲的这些往事,使我意识到当时我把父亲默默的付出当成理所当然的。我希望我可以回到过去当面谢谢他。我希望我能回去告诉他我爱他,我为他感到骄傲,他是我认识的最勇敢,最努力,无私的人。我不知道天堂里是否有食物,但是如果有,我知道我父亲会带着PBJ和灿烂的笑容等着我,准备和我分享他的喜悦和笑声。
November 26, 2022
November 26, 2022
亲爱的爸爸,

一转眼你已经去天家一年8个多月了,但我从不感觉你不在这里。有时候在公园里走路或者在Trail上跑步,远远地看到一个深灰衣人,我都不自觉地以为是你,然而终究不是,眼睛就模糊了。三不五时地还是会哭,往往在不经意的时候措不及防。

最近做了一个梦,梦到你,醒来终是空。

苹果手机和谷歌Photo三不五时会推以往的照片,提醒几年前某日的美好时光。它们的产品经理们恐怕没有想到这个feature会多么伤人。

院子里你走前栽下的小小枸杞子苗疯长,今年结了几百上千的枸杞子,想起你在的时候,小小的苗没结几个果子,每次你去院子里转悠,见到红的就摘下来包在一张洁白的餐巾纸里,像红宝石一样献给我。我觉得枸杞子应该对你的身体好不舍得吃,逼着你吃,固执的你也不肯吃,留着给我吃,常常几粒枸杞子放在饭桌上就烂掉干掉了。

我今年继续断舍离,把家里不用的东西捐的捐送人的送人。本来就物欲不强,你的离开更是让我看淡很多东西,可是你穿过的衣服鞋子我还保留了很多,抽屉里,衣柜里,衣帽间都是,就好像你还在的时候一样。我时不时地会穿你的外套,很暖。

冰箱里给你补身子冻的发好的海参,猪腰子还是猪心,师弟送的昙花,对肺好的小银鱼。。。我也没有丢掉。

有人说当一个人不在了,他就处处都在,实在是太贴切了。家里的里里外外,之前一起去过的,没有去过的任何地方都有你。所以你走了一周年后我不再每周去你的墓地看你,而是偶尔去一次,只为擦洗你的墓碑,清洁你的墓地。

家里到处都是你的照片,你的照片旁边我都水培了绿萝,每一瓶都郁郁葱葱长得特别好。奇怪的是放在其它地方的几瓶都长得不好蔫巴巴的,有两瓶还枯萎了。

卧室里放着你放大的照片,笑眯眯的。早晨起来的时候我会跟你打招呼说“早上好爸爸!”有时候感伤会说“你好吗?老帅哥?”楼下living room,进客厅过道的酒柜上,还有厨房饭桌旁边的counter上都是你的照片,每次回到家,我都会像以往一样大声说“爸爸我回来了!”

累了的时候,我会对你说“爸爸,累死我了,我歇会儿吧?”我知道你一定会跟每一次一样说“歇着歇着!多歇一会儿,着什么急呀。”跑了超过我预期的距离,我回家第一件事就是向你汇报“爸爸,我今天跑了X迈,厉害吧!” 我知道你一定会像每一次一样说“太厉害了!” 我才想起你的好你的珍贵,就是非常包容我,欣赏我,甚至有时候会炫耀。每年的圣诞节你送给我的贺卡,都会像领导一样夸奖我为社区服务,并鼓励我继续努力。 可是你不知道那是因为有你强大的后盾,我才可以在外面冲锋陷阵。

觉得你还在好像也不是我的一厢情愿。8月份的时候,我滴滴的前同事Rongbo微信我说他开车去Sunol Regional Wildness, 回来时误打误撞开到Sandy Wool Lake,坐在湖边的一个椅子上休息时,非常惊奇地发现做的是你的纪念长椅。他说他本来想去San Antonio水库,但那里关门,就沿着那个乡村路一直往前走,之前都不知那里有个湖,误打误撞开到那里。他说早上出发前还回忆起感恩节咱们邀请他去教会一起过节,大家牵手祷告的场景,所以当突然看到长椅上你的名字的时候,心里非常感动。他说好像再次延续特别的缘分。

10月份,东湾跑团的Grace去Ed Levin公园时,也是无意间看到你的纪念长椅。

滨生大哥为此作诗一首:
公园湖畔一长椅
经常有人坐休息
朋友看到延有名
仿佛听见他细语

你哪里会细语,一定是眉飞色舞,喜笑颜开呱呱呱。不管遭遇什么,你从来都是笑脸迎人热诚待人。

今年我参加了公司组织的Momember为Men's Health筹款活动。我向来觉得在这个世界上男人才是真正的弱者,对于男人充满了同情。你们不像我们有朋友可以倾诉,呱哩呱啦讲完情绪就宣泄了,你们也往往赋予自己责任感,把家庭的责任抗在肩上,不像我们进可攻退可守,可以选择出去工作,也可以选择在家里相夫教子。。。所以男人平均寿命比女人少5到10年。我希望尽一点绵薄之力,让每家男主人都能健康长寿,父母不会失去儿子,妻子不会失去丈夫,孩子不会失去爸爸。也想借此来纪念你,让你继续在这个世界上继续发光。

非常感恩弟兄姊妹朋友们都非常关心我,拉着一起爬山跑步,出去吃饭。我常常不自觉若无其事地提到你,好像你从不曾离开一样,也是为了让你继续活在这个世界上。

你在56岁壮年离开,杀伤力太强。我常常想你还有多少壮志多少梦想没有实现,继续跑马,回老家这样的梦想我都可以帮你实现,可是又有什么用呢?看着照片里笑眯眯的你,我时不时地会哭着说“爸爸,我应该对你更好一些。”

你走后的第一年里我时不时地会在车里面歇斯底里地大哭,像匹孤狼一样嘶吼。8月有一次听毛不易的歌“给你我微不足道的所有的所有”,也让我破防决堤嚎啕大哭。你也曾经给了我所有的所有啊,只是当时常觉微不足道。

爸爸,我知道永远包容我的你一定知道,我也给了你微不足道的所有的所有,所以你可以笑眯眯地走了。可是歌词里那”义无反顾的长长久久和紧握的手“呢?

这一年多中国发生了很多事情,美国也乱糟糟的,有时候我愤怒地要爆炸,但你这个发泄对象不在身边,很多的情绪都压在心里了,所以我选择不看新闻,关闭了朋友圈,微信channel,微信变成了一个只是用来和家人朋友们保持联系的一个通信工具而已。很多年前学习哈佛幸福课(积极心理学),Dr Tal说为了心理健康要远离新闻,因为上了新闻的都是坏事,听新闻看新闻会给人一个错觉,觉得这个世界上都是坏事。还有互联网时代,每个人不再只局限于一个家庭,一个家族,一个社区,一个城市,甚至都不只限于一个国家,而是全世界。要为全世界的黑暗悲惨付出,一个人的力量是完全不可能的,所以就会产生深深的无力感,以至于连身边力所能及的帮助都做不了了。另外当我们被世界各地的黑暗悲惨包围的时候,为了自保,我们会渐渐麻木,失去同情心,要么充耳不闻,要么只在社交媒体上发几句愤慨的同情的文字,代表了自己的参与而欺骗安慰自己。

爸爸,在天堂再也没有这些糟心事儿了,你快快乐乐地享受吧。

给你给我
毛不易

给你我平平淡淡的等待和守候
给你我轰轰烈烈的渴望和温柔
给你我百转千回的喜乐和忧愁
给你我微不足道 所有的所有
给我你带着微笑的嘴角和眼眸
给我你灿烂无比的初春和深秋
给我你未经雕琢的天真和自由
给我你最最珍贵 所有的所有
给你我义无反顾的长长和久久
给我你多年以后仍握紧的手
给你成熟 你给我迁就
会不会就这样白了头
给你我义无反顾的长长和久久
给我你多年以后仍握紧的手
给你成熟 你给我迁就
会不会就这样白了头
给我你带着微笑的嘴角和眼眸
给你我轰轰烈烈的渴望和温柔
给我你未经雕琢的天真和自由
给你我微不足道 所有的所有
给你我微不足道 所有的所有
April 27, 2022
April 27, 2022
亲爱的大师兄,

今天是2022年4月27日。我无意中又打开了这一个永远想念你的页面。想起来大约一个星期前,4月18日,我收到email,这个页面有更新,于是进来了,读到Shirley最新写给你的两个帖子,一个是说Sparkle在4月14日离开了,还有一个是说带阿姨去吃薰衣草火锅,阿姨吃得很少,她自己怎么也吃不完...... 我读了一遍又一遍,眼泪忍不住流到心里。

心疼着Shirley,却又不知自己能做些什么,因为知道她的痛,失去你的痛,又加上失去Sparkle的痛,没有什么人或者话语可以安慰。过去几周,我每次去教会的时候都会找一下Shirley在哪里,想起来确实有几周没有看见她了,当时只是在想会不会正好有事没有能来,或者跟John或者朋友复活节假期出去玩了,没有再给她发个信息问问她怎么样,还好么?心里很歉疚。

我当时想了想,给Shirley发了微信,告诉她如果下次她再跟阿姨去薰衣草吃火锅,可以叫上我,薰衣草离我家近,我很能吃火锅的,可以帮她一起消灭。她说,好。

那天打开的页面一直就这样留在了我的电脑上,今天清理页面的时候又看见了。虽然还有很多工作要做,我没忍住,又一次重读了Shirley的帖子,还有下面一年前,亲人朋友和弟兄姊妹们写给你的一段段话语。我还看到自己曾经为你写的两篇文章,因为比较长,当时想着节省空间只复制了前面几段,后面留了微信公众号的链接。记得当时是写在一枚园地III上的,现在何止是一枚园地III,连一枚园地6,7,8,9,10和千梅园都被永久封了,那两篇文章也都打不开了。 很后悔当时没有把最后的定稿全部复制到这里来,留在你这里。这里,应该是安全的吧,不会有人来审查和删文封号。

大师兄,2月28日你生日那天,我跟王飞、CQ还有你的张维师弟一起去Shirley在前面帖子里跟你写到过的Ed Levin Park你的那个长椅那儿去看你了。就跟Shirley写给你的那样,那里真是山青水秀,安安静静又充满生机。这是我那天深夜在朋友圈记录下来的几段话:
--------
#大师兄生日快乐

一转眼,大师兄离开我们就马上一年了。今天,2月28日,是大师兄的生日。他生于1965年的2月28日,今天,他57岁了。

昨天,听教会的弟兄告诉我, 大师兄在ESS的前同事为他捐的几年长椅,已经在Milpitas 的Ed Levin Park建好了。昨天教会的一些弟兄姊妹有去公园为他庆祝生日,可惜我知道得太晚了,没有能赶上。今天是他生日的正日子,我想去看看他的椅子,看看他。

微信约了三位跑友- 大师兄跑步的师父,大师兄清华的师弟,还有我的跑步师父,我们在下午4点多的时候,一起赶到了Ed Levin公园。正是春光明媚时。进公园后第二个口右转进停车场,青山碧水环绕下,大师兄的纪念长椅就坐落在湖边的一棵大树旁。阳光正好。有人在湖边钓鱼,有年轻的父母带着孩子在附近嬉戏,远处不断传来阵阵欢笑。这样的美丽安静又充满生机的地方,大师兄你一定喜欢吧?

本来我想就带一束花。后来去买花的时候,想起来又去买了一块提拉米苏小蛋糕。师弟说大师兄豪爽,喜欢喝酒,要不也带点酒过去吧,我们在他生日的今天,一起为他举杯。于是有了半瓶茅台。又想想,再整个肉菜吧?于是就又有了一大盆师弟拿手的蒸得酥软的东坡肘子。一齐摆在了长椅上。

我还记得一年前,在你生命最后的日子里,您仍然在唱歌。 唱生命的河:“生命的河,喜乐的河,缓缓流进我的心窝......”大师兄,你现在是在天国里,和神在一起。你一定喜乐吧?看到我们这么喜乐地为你庆祝生日,你一定也开心吧。

我们围着椅子,给你唱生日歌。小小的蜡烛点着了,风太大,立即又被吹灭了。

你走了快一年了,疫情还没有结束。奥米克戎来袭,好多我们认识的人都确诊了。 万幸他们都没事。锁链女的被锁的地方,就在你家乡江苏的苏北。你如果还在,一定也会为她拍案怒吼吧。好不容易疫情眼见着似乎快要收尾了, 战争又开始了。枪炮声雷雷, 在21世纪的今天。

离开的时候,我们把一束花留在长椅上,陪着你。生日快乐大师兄。我们会时常过来看你。

-------

就在那一天,当我把我们四个人在长椅前的合影发给Shirley的时候,她也发了我一张图,是她那天专门送到你在天堂之门墓地的一大束生日快乐气球。看到的时候,我的泪水忍不住,要流出来。当时我就想,大师兄,等3月11日的时候,我们一定要再去墓地看你。

3月11日很快就到了。 我们果然就再去了。

我们是中午到的,在我们到之前,CQ和你在跑团的师弟师妹们已经一大早去过了,你的墓地上,鲜花盛开。Shirley也在。虽然反复跟Shirley说不要准备什么,她仍然还是贴心地给大家准备了阿姨亲手包的包子当午餐 - 真是太美味了!我尝了一个,又忍不住吃了第二个。

我那天也带了一些自己打的豆浆来,听Shirley的话,还带了camping的椅子。于是我们一群人: Shirley,Xiaoying,Mark,张维,王飞,幼松,雁黎,还有咱们教会的两个弟兄,就一起围坐在了你的墓旁,吃着包子,喝着豆浆,听Shirley跟我们讲你们年轻时候的故事,以及33年前的那个春夏之交,你们在广场上的经历,很多细节,我都还是第一次知道。

那一天,大师兄,我深深地感觉到,虽然你已经离开我们一年了,可是其实你还是一直跟我们在一起。那天的天气特别好,拍下的照片,每个人都是明媚的,尤其是Shirley,跟我们讲和你的故事的她,一直都是笑着,笑着......在她的笑声里,我仿佛又听见了你的朗朗笑声。青山,蓝天,仿佛回到三十多年前的青春,我们还是那一群年轻人,春天里踏青和野餐,唱着歌、聊着天。阳光照在后背上,那样的温暖。

今天,在重温了Shirley和亲人朋友们对你的思念的话之后,我原本想就关了窗口离开了。 但是最后一秒钟,我改变了主意。

我不要默默地离开,我要把我想对你说的话,写下来,写在这里,让你听见和看见。

亲爱的大师兄,这个世界比两个月前你生日的时候又更加疯狂和弯曲悖逆了。战争依然在继续,每天都传来平民和妇孺在炮火下丧生的消息。疫情虽然在美国和世界绝大部分地方渐渐离去,我们的生活一步步恢复正常,连搭飞机都不要求戴口罩了,可是,在我们的故土,在离你的故乡不远的上海和不少其他地方,却卷土重来,一刀切的封控政策给无数家庭和个人造成的伤害,甚至比两年前的武汉更让人痛心......每天看见的,听见的,时常让我绝望,可是大师兄,我们是神的儿女不是么?神既然允许这一切发生,那就必有祂让其发生的缘由。我所能做的,就是用自己的笔,尽量多记录下这似乎无法扭转的大环境下一个个生命个体的悲欢经历,做自己能做的,并恒切祷告,为我们爱的那片土地,为我们爱的那一个个人。

亲爱的大师兄,请你在天上,也祝福我们吧,祝福我们刚强壮胆,不为恐惧压倒,继续前行。

希望这周日到教会可以看见Shirley。我会给她一个大大的拥抱,为自己,也为你。

-梅玫
2022年4月27日,下午5:06pm
April 16, 2022
April 16, 2022
亲爱的爸爸,

清明节的时候本来想给你写几句话,但脑子和心都木木的浑浑噩噩的我逃避着。

感谢神,今年开始的时候他把我从混沌里拉出来,让我开始恢复跑步。有个周六我鼓起勇气参加了群跑,我带了一些新人,教她们跑步的基本要素,她们有的第一次跑都跑了3迈以上,非常开心,我也开心,我就以为我恢复正常了,所以参加了群跑后的聚餐,跟大家谈笑风生。可是离开后在车上我控制不住泪奔了,想到如果你在,你一定会跟大家瞎白话,带来欢声笑语。

你走后我争取常常带姥姥出去吃饭。最近我带姥姥去薰衣草吃自助火锅,坐在里面想到以前我们一家来的情景,眼泪怎么也忍不住,背着姥姥又哭了一场。我每样东西拿一点,结果姥姥根本没有战斗力,需要我像你以前一样打扫战场,把我吃得都要吐了。

还有一次为啥大哭一场,脑子木木浑浑噩噩的我想不起来了。我已经有阵日子没有梦到你了。今年春天我又种了很多花,努力地把家里弄得漂漂亮亮的,或许家就会跟以前一样。台斌弟兄前阵子突发心脏病去天国了,之前每周日去教会,你都会去厨房跟他谈笑一阵子,想必现在你们跟从前一样,一起嘻嘻哈哈吧。好好享受吧,不必挂念我们,靠着那加给我们力量的神我们会好的。
April 16, 2022
April 16, 2022
亲爱的爸爸,

Sparky于4月14号周四上午10点半离开我去找你了。他去年8月2号被查出心脏病,医生说只有6到8个月,他和你一样,一直坚持战斗到生命的最后一分钟,给点阳光就灿烂,总是笑呵呵的。周四早晨8点我遛他,因为8点半要开会,只遛了一小会儿,他没有走够,不肯回家。我说妈妈要回去开会不能迟到,傍晚会带他多走走,他还是不肯回家,我拿出咱们经常跟他耍的小伎说“那你去吧,妈妈回家了,bye bye”,他就乖乖地跟我回家了。

回到家,他就跟着我躺在我脚边一起开会。10点钟第二个会之前,我说Sparky去吃早饭吃药吧,他不肯动,我就想着等开完会再去喂他。谁曾想10点30他就走了。我抱着他撕心裂肺地 哭叫喊他,他心跳回来了一会儿,但终究还是在我怀里平平安安地走了,跟他以往一样没心没肺嘴角含笑,跟你走的时候一样也是笑眯眯的。

虽然知道他85磅的大狗,11岁是高寿了,查出心脏病后活了8个半月,也超过了医生的预期,但是我的心再次被撕成碎片,再次被掏空。

今天去买了一棵玫瑰树种在泳池边,准备等他的骨灰回来后,埋在树下,这样每次洗手,洗菜做饭,洗碗的时候都能够看到他,像金色的小狮子一样在草坪上飞奔。

冰箱里还有半根给他烤的地瓜,一大碗牛肉炒白菜胡萝卜,周三早上给他炒的,吃了一大碗。台面上是他喜欢的刷牙棒,鸡肉干,牛肉干,还有5瓶药,桌子上一个一次性手套,是我准备的给他铲屎用的,游戏厅的地上有他留下的一大泡屎, 他过去几个月隔三岔五会拉尿在家里。饭厅的地上有他不知什么时候尿的尿渍,已经没有什么味道了,我就没有擦,就像你走后100天之内家里的东西都没有清理,我要尽可能留住你们的气息。

这两天每次回家开门,都想着Sparky会摇头摆尾欢喜地迎过来,可是家里一片空寂。

周四晚上他走的当天我梦见了他。
March 10, 2022
March 10, 2022
亲爱的爸爸,

今天早晨在公园遛狗,看见一个灰衣人远远地蹒跚而来,我又以为是你,定睛仔细看,终究还是痴心妄想。

你去天国一年了,生活的洪流裹挟着我们往前,心里带着你随波逐流。生命像冬眠的树木,完成活着需要的最基本的。

做了好多关于你的梦,能够记得的:
1. 前段时间因为你的生日临近而悲伤,梦到你生病后期的样子,瘦销又憔悴,让我拿好多的东西。或许是你想让我明白,你离开这个世界对你对我都是好的。可是爸爸,我真的不怕辛劳,就算在梦里拿那么多东西,我也没有觉得一点点累。

2. 去年有一次我突然腰痛,腰椎好像锁住了一样僵硬,坐立难安,而生活并不因此停摆。在Youtube上听生命河灵粮堂的医治布道,奇迹的是腰痛立时就好了。我后悔万分,你生病的时候没有强迫你去参加医治特会,结果晚上就梦见你,西装革履容光焕发的。想必你是来告诉我不要庸人自扰,你现在在天堂好得无比。

3. 有一次做梦,我很累想坐到你的腿上,就像以前一样,但梦里一转身,发现你已经不在这里了。

4. 还有一次做梦,想跟你聊聊儿子,一下子就惊觉你不在这里而惊醒了。

午夜梦回,永失。

去年你走的那天,John发给你的Text: “Hi Dad, you’re in a better place now. Thank you for everything. Thank you for being here for us. I’m so proud of you. I love you!”

有一天,我发现他把你放在office的镜框拿到他的房间,放在书架上,就是你背着他小时候的那张照片。

你的墓碑是他设计的。因为疫情,10个月墓碑才做好。期间他在那个place holder木板上画了个暂时的墓碑。

我相信你一直坚持战斗到生命的最后一刻都不曾想着放弃,完全是因为他吧。

前几天你生日的时候,教会的弟兄姊妹和ESS的同事们在ED Levin Park,你纪念长椅那里纪念你。长椅是ESS同事们Donate的,Hannah花了好多时间到处问,疫情期间哪里都没有这样的项目,最后问到这个公园有。奇迹的是这个公园是咱们教会常常来郊游的地方,你追思礼拜的视频里就有在这个公园里你开心烧烤的照片。音容笑貌历历在目,却天人永隔。

纪念长椅就在咱们教会郊游旁边的堤坝上,湖边的一棵大树下,不远处是青山,常常有人在那里滑翔。春天的时候,这里号称是湾区的小瑞士。你说你常常做梦飞翔,特别舒服。你小时候住在大溪河边,喜欢捉鱼钓鱼。你一定非常喜欢这个纪念长椅的地方吧?

BURN三谷跑团也Donate了一个纪念长椅,就在咱家边上的Sports Park,你之前每天走路的地方。

我们真是得到太多的爱和关心。我希望能够一点点Pay it Forward。

你生病时及你走后朋友们送的花,我都种到院子里,并开始努力学习养花,想把这些花留住,像留下你的一部分一样。没成想我慢慢地似乎变成了绿手指。去墓地看你,基本都是从院子里剪的花。想必你很高兴我没有乱花钱给你买花吧?

每次在公园遛Sparky,到厕所附近,他都拉着到厕所门口。想起之前我们一家一起遛他的时候,你好像每次都去那里上厕所。或许他是在找你?我们一直没忍心问Sparky你去哪里了。最近我问了他一次”爸爸呢?“他跟以往一样开始东张西望找你。我告诉他爸爸去了一个特别好的地方,等我们一起去。
June 26, 2021
June 26, 2021
    亲爱的三舅,一转眼你去另一个世界已经100天有余了,一切都还好吗?希望你能入梦,缓解我们对你的的思念,想再听你讲故事,谈见闻,或者什么都不说也可以。

    今天在网络上看见一个人,感觉跟你好像好像,所以想过来说点。其实最近看到好些个人,都感觉有你的影子,要么就是说话声音像,要么就是长的像,要么就是给人的感觉很像。我想唯一的解释大概就是优秀的人都拥有着一份不约而同的气质吧。

   三舅 ,不知道你在天上能不能碰到爷爷奶奶,也不知道他们现在好不好,希望你们都好好的,对了,如果遇见了,你可以让爷爷给你做肉坨子或者让奶奶给你泡馓子,如何?~

April 28, 2021
April 28, 2021
怀念大师兄
By L.

2017年刚搬来Pleasanton,就从Shirley师姐那里拿来一包中学上体育课的衣服。渐渐熟悉了Pleasanton,知道师姐在学校、社区做很多义工,也是PPIE的board member。第一次见大师兄是2018年感恩节,非常开朗、乐观。后来才对大师兄病情有所了解,但他永远面带笑容,完全想不到他长期接受化疗。

在神的带领下,2018年11月我第一次去佳音教会,又带两个孩子参加了教会诗班的音乐会。他们从小在教会学校长大,一直都很想找到自己的教会,我却以各种理由,无限期地拖延。直到老大 12月突然生病住院,我要经常去医院,Shirley师姐和延有大师兄就带老二去教会,有时甚至住在他们家里。老大反复住院三次,师姐和大师兄跟Pastor Sam一起到家里为我们祷告,并把他们家开放让Pastor Sam带领三谷的朋友们学习圣经。感谢主,老二于2019年复活节受洗。

老大生病期间,一直不愿意回教会,但是Shirley阿姨和延有叔叔一直鼓励她,还把遛狗的任务交给她,延有叔叔积极乐观的态度一直激励着她。

疫情以后很少有机会见延有大师兄了,圣诞节一早师姐和大师兄亲自来给我们送礼物,没想到那竟是最后一次见大师兄。知道延有叔叔走了,老大晚上哭了好久,她不明白为什么神会把延有叔叔带走,她有点儿生气,更多的是难过,她说延有叔叔一直都在支持她,而她却没有帮助延有叔叔。

虽然心里有很多不舍,但知道这一切都是神的安排,你们一家是神最好的见证!
April 24, 2021
April 24, 2021
真正开始认识延有是在他确诊以后,他们一家来我家吃过几次饭,我们去他家开过几次party。他幽默、敏锐、智慧, 却又极其谦和、亲切、温厚。他认真地听你讲话,然后大拇指一竖说:“讲得太好了。” 疫情开始后就只能在公园走路碰到时聊聊天,每次见面他都笑逐颜开,像是久别重逢。Shirley想把作为高危人群的他拉开,可他故意拖在后面和我们聊上一会儿。话题经常是他的治疗以及治疗的副作用。

我常常想,延有是怎样的一个人啊,他瘦弱矮小低调, 但有多少人被他的勇气、信心和高贵的品质所折服。他看似平凡,却是一个勇士,一个真正的英雄。

圣经说,日光之下(这个世界)有太多我们“不得知道”,也不能掌握的事情;有太多我们只知其然,不知其所以然的事情。延有并不定睛在“不得知道”的事情上,他不强求结果,也不瞻前顾后,而是尽百分之百地努力做好他能掌握的事情,认真过好每天的生活,全心全意地关心家人、朋友,做好教会的服侍,努力工作,努力治疗,努力锻炼以保持治疗的体力——能跑的时候就跑,跑不动了就走,走不远了就绕小圈,站不稳了就拄着拐杖。直到生命的最后一刻。无论在什么情况下他都是如此从容,放心地把不知道的结果交托给神。

一首几百年前清教徒的祷告诗文能够很好的诠释他这种对神的追求和信任吧。

洞查之谷

神啊,你圣洁伟大,柔和谦卑,    
你领我到这洞查之谷,           
我身处谷底但看到你在高处;   
被群山一样的罪包围却得见你的荣耀 
                              
让我不凭眼见、只凭信心来学习吧
      往下走的是往上的路,
      做最小的却是最大,
      破碎的心是得到医治的心,
      丢弃所有却得万有,
      给予却是得到,
      背起十字架却是戴上冠冕,
      谷低却是洞见之处。

神啊,白天时唯有在深井里才能看见星辰,
井越深,你的星辰越明亮;
让我在黑暗中找到你的亮光吧,
      在死亡里找到你的生命,
      在悲伤里找到你的喜乐,
      在我生命的谷底找到你的荣耀。
April 18, 2021
April 18, 2021
延有离开我们,心里非常不舍。我也深知他是歇了世上的工,回到天家,那里没有痛苦烦忧,好得无比!

我跟延有在教会相识, 至今已经差不多20年了。我们的孩子年龄差不多,我们在教会有着共同服侍“幼儿照看”,“儿童主日学”,“AWANA”,“佳音青年乐团” 等等的经历。延有博学多才风趣幽默,对人热心,做事热情。我借此分享我与他之间的两件小事儿。

延有是我加入BURN跑团的介绍人跟引路人。有一次秀杰当众分享她第一次跑马拉松的经验,延有和我坐在一起,他边听秀杰分享边介绍他自己做啦啦队的经历,欣喜兴奋之情溢于言表。不断鼓动我“怎么样?!跟我一起报名明年的CIM跑马拉松吧!我已经准备报名了”。后来我真的报名了,但是因伤没能去当年的比赛,延期到下一年。再后来我能去跑了,他却因为治病不得不放弃。自从参与跑步以后我们之间又多了一个共同的话题,每次见面也经常交流跑步心得。延有会热心地分享训练计划,如何应对运动损伤,不厌其烦。他也会告诉我很多关于他训练的细节,比如怎么跑坡,什么配速,什么跑量,以及他什么时候拜师学艺。从他兴致勃勃的分享可以看得出他对跑步的热爱和投入,更有对他人的关心与帮助。

记得那是一个炎热的下午,Paul走到我身边告诉我说:延有确诊了癌症,是晚期。听得出他的声音中有几分哽咽。我什么也说不出来,感觉眼泪在眼眶中打转儿。这个消息就像一块大石头压在我的心头。到后来大家都知道了他生病的消息,我看他依然平静。有一次我们在一起聊天,我认真地问他生病的情况以及他的心态、想法。延有说:其实没什么呀,就告诉自己拿治疗癌症当一个project来做,只不过这个project有点复杂。他就是这样,满怀信心,全心仰望交托,积极乐观。他从未表现负面情绪,而且他也反过头来安慰我、安慰他身边的人!

也许是我们俩都喜欢开玩笑地缘故,延有和我互称对方是“小伙子”,经常这样问候对方 “怎么样了,小伙子!”“小伙子加油!”。 在他生病之后也是如此。他在治疗完成一个阶段后会欣喜地告诉我说:我最近慢慢恢复了,快走慢跑11分的配速!我会对他说:小伙子加油!

2019年11月末CIM马拉松之前,我跟延有聊天告诉他我状态不好可还是要去跑,我还说我想我要跑28迈来纪念我们教会刚刚离开我们的28岁的年轻的姐妹······ 他听完了以后认真地说:对呀,多跑两迈,你就多跑两迈!小伙子加油!

如今延有已经不在我们中间了,可是我分明还会听到他说:加油!延有是一个满有信心的基督徒,一个好丈夫一个好父亲一个好伙伴一个好的跑者!他的生命的光辉照在我们中间,就像一面镜子把天父的爱投射在世上。

再见,延有。
April 15, 2021
April 15, 2021
延有弟兄丰富多彩的人生,他在教会各项服侍和宣教事工,带给我们许多许多美好的回忆。

天有不测风云,三年半前延有生病的消息震惊了所有与他相识的人。延有弟兄在积极治疗的同时,依然保持他乐观的天性,他还在跑步,他还在教会服侍,他做领会主席的发言是那么有风采,祷告是那么的感动人,有人会悄悄地录在手机里。当我们为他的医治祷告的时候,他回给我们更有力的握手和拥抱;当我们聚会的时候,他会祝福我们身体健康。他的乐观和真情让我们更深刻地理解了生命的意义!

在为延有弟兄祷告的微信群里,秀杰一直更新延有的治疗情况,我们的心也随之起起伏伏。秀杰和延有也分享着他们的心路历程,他们同甘共苦,真实面对,心里平安,虽然有苦难却依然喜乐。他们的平安喜乐让我们得以宽慰,积极的人生态度让我们十分敬佩!

今年2月28日,我们给延有过了一个热热闹闹的生日,延有坐着轮椅,身体已经很弱很弱,他一一叫出我们的名字,还给我们讲了个笑话。有人说延有真是了不起,有人说延有和秀杰一家人都了不起。

延有弟兄从没有放弃,一直在奋斗,全力以赴。他用顽强的意志,积极的态度,从神而来的平安喜乐,谱写了一曲天上的歌!
April 15, 2021
April 15, 2021
By Frank Zhang

延有是我们的好弟兄,我们今天在这里记念他,我们在他身上看到了耶稣基督的型像,他是那么的有爱,无论对老人还是小孩,还是青少年,他是那么的爱神和爱人, 他是那么的优秀,幽默,充滿阳光和无穷的活力,我们所有认识他的人都喜欢他,敬佩他.

我和他认识有十多年了,他身上有着虔诚的基督徒的人格魅力,我个人也是颇受他的影响,我和他多年以来一直在教会Awana服侍,我參加半程馬拉松跑步是受他的影响,我參加Boy Scout 服务也是受他的影响。想起今年2月中我去给他送午餐时陪他坐在他家对面公园草坪上的谈话,沒有想到那竞是我俩最后一次单独的聊天,当时他仍然是那么的滿有毅力和刚強,尽管他感觉虚弱,腿感觉无力,我倆一起向神禱告时,我能感受到他仍然心中充滿着对神的信心和爱.

我记得他当时对我说:人最重要的是健康啊,如果身体不好就感觉对不起孩子和家人,我当时心里一热,強忍着眼泪不要流出来,我能感觉到他是多么的不放心John和秀杰,我当时实在不知道说什么,唯有握着他的手和他一起祷告,我在这里也特别想和John分享一下,那就是当我看见你现在的样子,就想起了30年前的我自己,在我还差3个月满20岁的时候,我失去了我的妈妈,我妈妈当时临走之前对我说:"我最不放心的就是你了" 这句话我也能从延有对我说的话中感受得到,他是多么的爱John和秀杰,多么的不放心他们啊。我在我妈妈走了之后,就对自己说我该怎么样做才能让我妈妈在天之灵放心呢? 我想分享的就是三个爱,第一是爱神,这个是你爸爸和妈妈都做得很好了,相信你都看到了他们是多么的爱神,第二是爱人,爱自己的家人和周围的人,第三是爱自己,每天对自己好一点,要吃好,睡好,休息好,锻练身体好,我想只有做到了这三个方面的爱,尤其是第三点,多多爱惜自己,我相信你爸爸就一定会对你放心了。谢谢!
April 15, 2021
April 15, 2021
回忆延有弟兄 (追思礼拜中的发言)
By 崔滨生

亲爱的延有弟兄已离开我们已有三周了,但感觉他还在我们中间!

去年我们家从加州搬到德州并加入奥斯汀磐石教会,但和延有弟兄依然有微信联系。今年1月30号,我们和延有弟兄在zoom相聚,他告诉我们:根据他的病情医生决定停止化疗改用免疫法治疗,而免疫法治疗有两种可能一种是他被完全医治好 ,另一种是他在世时间将以周来计算。听后大家感觉心突然下沉,为他迫切祷告,磐石教会弟兄姐妹们得知后就一直为他迫切代祷!在当时他有坚定信心和十分沉稳的态度表明他已经把自己完全交托给神。他经历了近3年半的化疗、放疗等,一般人很难体会到其中的痛苦,我曾经历过并感受到其中的痛苦。但他忍耐痛苦坚持做该做的一切事情!

记得在2019年10月佳音教会开办同路人培训,为了方便讨论共分了6个小组,延有弟兄和我被分在第六小组,在小组里的直接接触使我对他有了进一步的了解,他不但是一个柔和、谦卑、幽默的人也是一个严格要求自己的人,每次小组聚会他都第一个先到,总是第一个分享和祷告,通过他的分享和祷告使我看到他对神的爱、对人的爱和坚定信心,对神的话语不只是查考而是去深入的理解,在分享中他常说的一句话就是要信靠神!

他的一段分享使我一直难忘,这是一件处理他误解他的儿子的事,当他发现他误解了儿子,开始他比较纠结,是以传统父亲是一贯正确的方式敷衍过去,还是以正确的方式解决,通过祷告和圣灵的引领,使他放下了作父亲身段和尊严向儿子道歉,在这件事上他和儿子的矛盾不但彻底解决而且都在灵里得到释放!从此他和儿子是父子关系也是朋友关系!

延有弟兄还分享了许多有造就人的感人故事,他的行事为人感动和激励了我,我相信教会的弟兄姐妹们都会有同样的感受和激励,延有弟兄在他所行所做的事上彰显了神的永耀!如今他在神的带领下走过了艰难的十字架道路回到永恒的天家,安息在主的怀抱里!求神安慰延有妻子秀杰姐妹和家人!亲爱的延有弟兄,真舍不得你的离去,但我们能在永恒的天家相见!
April 15, 2021
https://www.youtube.com/watch?v=pyjoeaK8zvY
"You walked with me when I was all alone with so much unknown along the way, then I heard you say, I promise you, I'm always there, when your heart is filled with sorrow and despair. I'll carry you when you need a friend, you'll find my footprints in the sand"
我把这首歌”Footprints in the sand” 送给延友太太秀杰和儿子john,愿他们沿着上帝的足迹,像这首歌唱的一样。 我和他们感同身受。我的先生也是癌症去世。2017年9月,我先生去世前2个月, 延有确诊了肺癌四期。治波给延友通电话微信,他们互相鼓励。在治波的追悼会上,延友念了他们互相鼓励的微信纪录,我现在再复习一遍。
2017年9月16日,他们通话20分钟。2017年9月27日,治波对延有说:“不知你最后选用什么方法治疗,也不知你开始治疗了没有。神一定会带领你走过这段路,神一定会完全医治你”
2017年11月5日晚上7:39,治波去世前一个星期。那时他的癌细胞布满了肝脏,疼痛的厉害,身体很虚弱。延友说:“弟兄,你要刚强壮胆,不要失去信心,在信的人必有神迹奇事随着他,像以前一样有信心。知道你很不舒服,主在十字架上的不舒服,求神怜悯。恒切为你祷告。记得你说当沙滩上只有一串脚印的时候,那是主耶稣在背着你走。练练冥想打坐,可以缓解疼痛“
2017年11月5日晚上7:50,我先生回答说:”弟兄,你也要刚强壮胆,不要失去信心。神一定会引领你,完完全全地医治你。加油,弟兄”
看到这里,可能有人会说,他们两个最后都去世了,你们信神有什么用呢?我要说,信上帝好处很多很大。经常看到有人得知自己得了癌症,就吓到胆战心惊,惶惶不可终日,吓都吓死了,还谈何治疗?而他们两个信上帝,相信上帝能够医治他们,就给了他们战胜疾病的信心,力量和勇气,让他们能够乐观坚强地去和癌魔搏斗。至于他们还能够活多长时间,那不是他们自己能够决定的,一切都在上帝的掌控之中,不需要他们自己操心,操心也没有用。就算最后被上帝接走了,卸下了人间的劳苦,在天上也好得无比。所以他们也不会惧怕死亡。如果他们不信上帝,如果没有弟兄姐妹的祷告和教会这个大家庭的支持关爱,也许情况还不如现在。治波和延有虔诚信仰上帝,他们乐观坚强地和病魔搏斗,并且不惧怕死亡。他们是我的榜样。他们永远活在我的心里!
在我先生去世前一个星期的星期五早上,延有和秀杰在去斯坦福治疗的路上,经过我家来看我先生。那时治波由于肝部疼痛的厉害,而狗狗们因为医生护士陌生人的到来,一直在叫,志波很烦躁,冲着我们大发脾气。这时我听到秀杰跑到门外给教会保罗长老太太Joyce打电话,说明了情况,Joyce就马上给教会兄弟姐妹发信息,询问谁可以暂时照看我家的2只狗狗,很快教会的连素娥(Sue)姐妹和孙长老夫妇,就分别来我家领走了2只狗狗。延有夫妇自己要去治疗,还不忘来看望治波,让我很感动。
同时也非常感谢佳音教会这个温暖的大家庭,对我家细致而又深沉的关爱,充分体现了“在主里,我们是一家人”!最后我要说:”这辈子最美的祝福,就是认识了主耶稣“!
April 7, 2021
April 7, 2021
第一次见大师兄是2015年受Shirley姐的邀请来参加CIM 庆功烤羊趴。大师兄很热情地招呼大家,和我们聊天。大家感到很温暖,就像在自己家一样。

后来参加的不少活动里,总能见到大师兄面带微笑,谦和地站在Shirley姐身边,和大家谈笑风生。大师兄特别幽默,做菜手艺也好。有一次还拿出了自己做的家乡特色菜肉丸子汤和我们分享,很是美味。

过了挺久才知道大师兄患了癌症,知道他积极治疗,恢复得还不错。2019年夏天我家昙花盛开,摘了一些新鲜昙花送给大师兄补补。他出来和我聊天,还送了我自家做的面点。临走时还送了我一套浙江大学120周年校庆纪念徽章。对我来说太珍贵了。没想到这是我们最后一面。

清明时节送走了大师兄。时值樱花盛开,纪念他短暂却如樱花般灿烂的人生,从此以另一种方式活在我们心中。
April 7, 2021
April 7, 2021
葬礼

昨日,4月5日,清明节的第二天,是大师兄延有入土安葬的日子。

大师兄是会被安葬在南湾Los Altos 市的“Gate of Heaven Cemetery(天堂之门墓园)”,看到这个墓园的名字,我立即想起,去年12月,在纪念南京大屠杀83周年的时候,一枚园地在刊发“三少爷的剑”的那篇《民声 III (56) || 记住历史记住她》文章的时候我特意去查过,写《南京暴行:被遗忘的大屠杀》的Iris Chang (张纯如),也是葬在这个墓园里。

我就在BURN跑团参加葬礼的小群里问大家说,我希望在大师兄葬礼结束后去也去祭拜一下张纯如,是否有人知道她墓碑的具体地址?

立即有好几位队友都说也想一起去,也有人立即就找出来了这个帖子,上面有她的墓碑地址:

继续阅读,请点击:https://mp.weixin.qq.com/s/LT54FfF_x6MBKhW11d4TXA
April 7, 2021
April 7, 2021
送别延有,我们永远的,永远的“大师兄”
一枚|文

今天,美国西部时间2021年4月3日上午,我在因为疫情居家整整十四个月之后,第一次又回到了我位于美国硅谷Milpitas市的佳音教会。因为,我要来这里追思和送别一个特别的人,我在主内亲爱的弟兄,我亲爱的姊妹秀杰的先生,我们BURN跑团的“大师兄” ——夷延有。

延有走了整整23天了。我还记得那一天,3月12日的清晨,女儿看见我的第一眼,就哭着对我说:

“妈妈,延有叔叔走了!”

我的脑子轰地一声。打开为延有祷告的微信群,果然看到那个让我不能相信的消息:

3月11日下午2:50分,延有在妻子秀杰、儿子John和护士的陪伴下,睡梦中离开了我们。他走得很安详,最后一刻,秀杰给他擦好了眼镜戴上,手腕上,还戴着儿子给他的佳明运动手表。

这怎么可能?我一遍遍问着自己。虽然知道延有确诊肺腺癌四期已经三年半了,但是我从来没有想过他不会战胜病魔的这个可能。

已经很久都没有痛哭过的我,那天清晨,与女儿一起,我们忍不住一次次抱头痛哭。

而今天清晨,站在久违的教会的门口,我再次恍惚了。因为我记得,在疫情开始前的几年里,几乎每次我来到教会,都会看到延有,他笑眯眯地在一进门的地方和每个人打招呼,看到我后,脸上就会立即绽放出一个特别大的笑容。然后我们紧紧拥抱,互相问候,给彼此打气,加油。

这是我们BURN跑团队友之间给彼此加油的格外温暖有力的拥抱。

但是今天早上,在我重回教会的时候,进门的地方已经没有延有的笑脸和拥抱在等着我了。取而代之的,是花篮旁他的照片:

继续阅读,请点击:https://mp.weixin.qq.com/s/hrfPBGVlBp19fh8xhBpYlw
April 5, 2021
April 5, 2021
    永恒的盼望

亲爱的弟兄
我知道今天你将在地里长眠
闭起眼时光又回到那多年以前
仿佛在跟你讨论修改代码
仿佛在公司食堂听你谈笑
还有那感觉:有你,问题一定能够解决

亲爱的弟兄
我知道今天你将在地里长眠
我们能否再变成年轻时的模样
跟着你和秀杰在雪地奔跑
新年钟声响起的那刻
大声喊:“新年好!生活真好!”

亲爱的弟兄
我知道今天你将在地里长眠
你曾为生命用尽全力
我们在左在右见证你的奔跑
你是名副其实的勇士
虽进入死亡,却笃信达至永生

亲爱的弟兄
我知道今天你将在地里长眠
春风吹拂我们的悲伤
你可会驻足彩虹的另一端
用你嘹亮的歌声
赞美上帝创造的奇妙

亲爱的弟兄
当你穿过天国的那扇门
请不要转身牵挂
盼望在永恒里面
我们也将
再次同行
April 5, 2021
April 5, 2021
延有师兄的音容笑貌还停留在我的记忆中。他乐观、积极、阳光、感恩的精神不时激励我面对所有的困难。他走了,我们为失去一位好师兄、好朋友,亲人而深感难过。但我相信延有师兄在另外一个世界依然充满着阳光、欢乐和主爱。愿延有师兄安息。
April 4, 2021
April 4, 2021
是在湾区华人春令营上认识了来自佳音教会的延有弟兄,他当时和太太一起做义工负责所有的孩子带领节目,人非得有极大的爱心和耐心才能担当这个责任。他人很淳朴也很乐观幽默,后来我还去看过他主导的一出由他们教会演出的小话剧,佩服他的才华。现在他竟这么快离开了我们,很伤感。今天是复活节,提醒我,我们同信耶稣,耶稣说:“复活在我,生命也在我。信我的人,虽然死了,也必复活”。延有兄,我们将来在天上见!
April 4, 2021
April 4, 2021
To Yanyou's Son:

John, your father is a very gifted person. When we created the church summer mission plays, there was no doubt in my mind that Yanyou could take on any acting role, old or young, and he would perform just as naturally. And you were also such a good actor, the two of you on stage together were a dynamic duo. Mission plays are always more than just plays, they are the display of our core values – faith, family, and servanthood. I am sure you will miss the times when you served with your dad, your mom, and others.

But there is more to the mission plays. The plays also help open wide the eyes of the parents who took part alongside their children. The parents, through the acting experience, become more understanding of the children. Your father gave a sharing in a small group last year, right before the pandemic. On the topic of Knowing Oneself, he talked about a shortcoming of his. He described the problem of ‘好為人師’, roughly translated to ‘the tendency of giving unwanted advice'. In particular, he was talking about how sometimes, as a father, he gave you advice, but only to regret it afterwards. His sharing made a special impression on me because it’s not easy for a parent to realize that giving too much advice to children can sometimes become a fault. He must have viewed his relationship with you so dearly that, after some soul searching, he came to see that his ‘tendency to give you unwanted advice’ was something he wanted to work on. This seems just a small part of parenthood, but to me, it shows the heart and the thoughtfulness of a loving father. I am sure the two of you have had many deeper conversations. In the future, when you look back at the advice he gave you, may you find in it some good use, and more preciously, the thoughtfulness of his love for you.

Updated on 4/19/2021
Yanyou loved to serve at church. From what I can remember, he served in the following capacities:
- Church deacon
- AWANA commander and leader
- Sunday Service leader
- Adult Sunday School teacher
- Young Professional Fellowship counselor
- Church Chinese School teacher
- Mission play co-director, actor
- Superbowl party host
- Other activities: Children Sunday School, Youth Orchestra
April 4, 2021
April 4, 2021
延有的一個心願是在疫情過後,回到教會,和他的弟兄姊妹們見面,一起敬拜。雖然昨天追思禮拜的場景,不是大家所期待的;但是,我們愛他,想念他的心,更加深切。神的兒女帶著憂傷來,站在神的仁愛與恩慈中,在復活節期,與延有相聚在教會。在三個半小時的禮拜中,我們記念了他的一生,有奇異的恩典與豐富;延有真是一個可愛的人,讓我們和我們的心,獻上感謝,得到安慰。

保羅
April 4, 2021
April 4, 2021
怀念我的好弟兄延有

亲爱的弟兄,本来没有想写点什么来纪念你,因为我不擅长写;也提不起勇气要在你的追思礼拜上讲点什么,因为我怕在众人面前说话,也怕说得太平常,把这么好的弟兄你说得平常了。

亲爱的弟兄,想念你!和你一家在佳音教会同一个小组一起二十年了,我认识的你,大家也认识,你是非常特别的一位,但我没有特别的可以分享,你是那么的特别,真是怕把你说平常了。但昨天追思礼拜上大家的分享,却让我重新认识了我以为认识的你,你就是一支蜡烛,燃烧自己的生命,照亮了周围的人。也许正因为我在你的光中的时候,没能够清楚的看见你的生命,在你熄灭后,才能够好好的审视你。一年前开始为你天天祷告,因为我觉得那是我能够帮助你的事情,却没想到其实是帮助了我自己生命的成长。你对神的信心是那么的坚定,从来不动摇,你在生命中碰到了许多在别人看来是艰难和不如意的事情,你却是默然无语,完全顺服,依旧全然信靠我们的主,全然交托给神,从不怀疑。这也就验证了你告诉我们的话,说被主接去,是因为人已经通过了神的考试,神认为他ready 了。是你在用你的信心来坚定了我的信心,特别是秀杰post的你在生命最软弱的时候,还是高声赞美神,不住地祷告神,那情景深深地震撼了我的心。为你祷告的日子,是我与神最亲近的日子,我后来才认识到那不是我在祷告,是圣灵在帮助我祷告,是圣灵在带领我,让我明白为别人祷告,是神喜悦的事情,神会充满,神会同在!亲爱的弟兄,谢谢你!你的生命虽然短暂,却是灿烂的,耀眼的,留下许多的温暖,激发了更多的美善!我的好弟兄,你的一生,就是见证神的一生,是我们永远的榜样!亲爱的弟兄,那美好的仗你已经打过了,当跑的路你已经跑尽了,所信的道你已经守住了。从此以后,有公义的冠冕为你存留,就是按着公义审判的主到了那日要赐给你的;不但赐给你,也赐给凡爱慕他显现的人。

我的好弟兄,天堂好得无比,期待在天家与你相见,再次看到你和蔼可亲的笑脸!永远怀念你!
April 4, 2021
April 4, 2021
夷延有弟兄走好。

感谢主,神带领我们成为他的子民,我们也比在天上相聚。

杨枫@北京,清华84无线电系同学
April 3, 2021
April 3, 2021
三爷:

我会时常想念你
我喜欢阳光,觉得你一直就在这阳光里,没有离开~


小丹子
April 1, 2021
April 1, 2021
2012年12月在Milpitas大华的上海饭店是上一次也是最后一次见到延有。来自同一个中学, 同在北京读书,后来又一起在北加州重逢。一生的好朋友。
两年前,同学女儿去北加工作,电话里延有还说下次去加州好好聚聚。
痛失挚友,但我知道,此时他已经回到了那真正美好的家里。阿门
March 28, 2021
March 28, 2021
RIP延有. 我們所有人都會早晚走完此生(in this life ),也會終將重逢️️️
March 24, 2021
March 24, 2021
认识延有是在14年5月的一次半马比赛上,排队上厕所的时候与Shirley、延有闲聊几句,却惊喜地发现我们住得很近,于是我和Shirley成了每周一起跑步的伙伴。那么偶然的机会认识,他们却待我像亲人一样,每次跑完步都邀请我去家里吃早饭,又给了我很多很多的帮助。延有那时自己不跑步,却是Shirley的忠实支持者,在Shirley跑步的时候他会把早餐热起来等我们回来一起吃。每次见延有都是笑呵呵的,就连有时Shirley在一些小事上责备他,他也笑而不答,一点不生气。在我眼里,Shirley和延有的个性一个张扬,一个内敛,是完美的配合,他们一直一直都是我的榜样。看着他们生活的点点滴滴的细节,都会觉得舒服温暖,充满了爱。我在加州呆了短短的一年,就搬到了西雅图,但我永远都不会忘记延有和Shirley的关心和帮助。没想到延有竟然这么早就离开了我们,心里真是感到无穷无尽的悲痛和遗憾。他们这么好的一家人,延有这么好的一个人,我不由得抱怨命运的不公!想到再也听不到他的声音、看不到他的笑容,再也看不到他和家人一起幸福的样子,眼泪止不住地往下掉。
March 23, 2021
March 23, 2021
这几天一直想写几句纪念大师兄的话, 但是一直不敢写。虽然知道我们都是这个世界的过客,总有一天我们会在另一个世界相见, 但是总觉不舍, 每每想起心里会很痛,眼泪止不住。
大师兄和Shirley姐, 你们活出了神的见证,是坚强的战士, 是真正的marathoner。初闻大师兄患癌的消息如雷轰顶,不敢相信, 心总是为Shirley为大师兄玄着, 为你们祷告,为你们焦虑。但是我却从你们那里看到了平安,看到了坚强,看到了从容。。。这3年来你们经历了那么多的挑战,那么多的苦难,包括中间面临你们双双没有工作失去保险的可能,我自己的心里替你们焦虑着,但是我从你们那里从来没有看到焦虑,看到的是你们如何靠着坚实的信仰从容面对一个一个困难,不仅自己平安喜乐,还在帮助鼓励着别人。
我的一个大学同学诊断出了胃癌,Shirley姐用大师兄的经验鼓励素未相逢的他。告诉他大师兄 从不把自己当病人,该干啥干啥,化疗吐了就再吃再吐再吃,头发掉了就戴帽子,每天坚持跑5公里。 大师兄你的坚强乐观和幽默不知感染鼓励了多少像我同学这样的人。直到今年年初我还在佳音教会的聚会上看到了大师兄的见证分享, 我想那个时候你已经是很痛很虚弱了吧。

Shirley姐,大师兄,我一直没有机会告诉你们。 是因为你们,才让我克服最后的犹豫,坚定了我这个在主的门外徘徊了将近17年的心,从一名慕道友诀志受洗成为神的女儿。 你们从来没有直接劝我信主,但是却做了最好的见证。大师兄,那美好的仗你已经打过了, 当跑的路你已经跑尽了,所信的道你已经守住了。
March 22, 2021
March 22, 2021
by 高中同学朱佳清:

我 知道你的名字
却 模糊你的容颜
我 仰慕你的英才
却 只能高山仰止
其实 尘界与天界 都一样美好
我们永远在一起 相信永恒
我们永远爱你
March 22, 2021
March 22, 2021
昨晚从一位宝应老乡兼清华学长那里听说延有去世的消息,不敢相信!又从另两位老乡那里(都是清华电子系校友)得到证实,极其悲痛,一夜未能睡好。

延有既是一位聪明实干的学者,也是一位热情友善的兄长。他是宝应中学84届的高考状元,曾在上清华的第一年寒假回到宝中母校为我们这些学弟做报告,鼓励我们认真学习,增强自信。我85年高考报考无线电系也是受了他和另一位学长的影响。第一学期去清华,他给予我们许多热心帮助,使我们首次离家的思乡愁绪得到很好的缓解。

我在美国从南加州搬到弯区后带着家人去过他的家里。那时他和嫂子秀洁已经入教,越发显示出慈爱和平和。后来2005年底,我回国工作,一直未能再见面。多年以后我2018年回到湾区,几位老乡曾约见面;遗憾的是他当时因为就医未能参加。去年5月我因疫情滞留美国南加州期间也曾与他互致问候。谁知今日竟是天人永隔!

愿他在天堂安祥静好!!!

王红卫 2021年3月22日
March 21, 2021
March 21, 2021
缅怀延有挽联集:

By 研究生同学计天颖:

同学同事历春夏秋冬情谊存千古
爱神爱人任东西南北见证传万代

By 本科班中学郑小龙:

夷道长存贯中美挚情深情延
圣心永恒隔阴阳真义厚义有

By 高中班长金益民:

追思延绵,风云今生,英才灵升天国;
音容有记,名留后世,游子魂归故里。

By 高中同学刁品鸿:

才干绵延,留学留品与清风
思念长有,同窗同悲共明月
《挽夷延有同学联》

by 高中同学潘罗成:

遥祭故同窗夷延有:
哀思绵延、亿寒窗三载挑灯夜读,
挽歌哭有、祭大洋彼岸游子魂归。
横批:缅怀永存。
March 21, 2021
March 21, 2021
7年在一起的好兄弟延有

得知延有离我们而去的消息,眼泪花花流下来,难以相信这是真的。想写点什么,但心里一团乱麻,无法平静。过去的一幕幕浮现在眼前。

7年间一起上课、上自习、吃住就不用说了。大学那会儿我们曾经无数次一起骑自行车去五道口买衣服,当时还是牛仔裤流行的年代,也买过夹克。当时五道口还有一家外文书店,成府路口有高等教育书店,也是我们经常去的地方。当然还有五道口的劳动文化宫的电影院,也一起看过不少电影。 下午一起跑步到圆明园,那时候还不需要买票。

有一阵子流行武侠小说,有了新的书,大家轮流看,不分昼夜。房间熄灯后在楼道里昏暗的灯光下,延有读书的情景历历在目。

读研究生的时候,延有和秀秀开始谈恋爱。有一天,延有跟我说,在一个卡拉OK上,秀秀唱的歌是《驿动的心》,你知道这是什么意思吗?话语之间充满了幸福。之后,两个人天天都是恩恩爱爱,幸福都写在脸上。

应该是95年元旦后,我和太太结婚后回北京,在离开北京的前一天晚上,几个同学一起吃了饭。我太太肠胃不好,有些拉肚子。天已经是深夜,当时也没有药店。只好等到第二天再说。结果,第二天我们还没有起床,延有就拿着一大包药过来了。那件事,我太太也一直很感动。我太太对延有也很熟悉,前两天告诉了她延有的消息,她也哭了好一阵子。

延有是非常聪明的,功课都一直特别棒;延有是善良朴实的,对人总是那么好,总是那么温暖;延有是乐观的,脸上总是挂着微笑。想到他的笑脸,眼泪又花花流下来,值得回忆的太多了,文字是苍白的。不写了。

祝延有在天国快乐!

郑文涛 2021.3.21
March 21, 2021
March 21, 2021
今天是主日,我们的敬拜歌曲是【一粒麦子】。歌中唱到,“一粒麦子,它若不落在地里死了,不论过了多少时候,它仍旧是它自己。” 在音乐里,我不由地想起了延有,想起了和他在一起的往事。

上世纪80到90年代,延有是我清华大学电子工程系本科和研究生同学。本科不同班,研究生同班。研究生毕业后,延有在中关村工作,我继续读博。后来有个机会,四位同学成立了一家工程公司。延有和我是四个同学中的两位。给公司起名字的时候,大家觉得“和实”是个好名字,“和”气“实”干的意思。记得那是90年代初的一个雨天,延有和我披着雨衣,走在中关村大街上。当我们到达工商局,要注册公司的时候,“和实”已经被注册了。延有当场就决定注册“天海和实”,因为我名字里有个“天”字,另外一位同学名字里有“海”字。我说:“这样不好吧”?延有说:“没什么,就是加两个字,方便注册。” 随便加上的两个字,表明了延有对自我的态度,对别人的态度,以及对名和利的态度。我毕业后离开北京到加拿大,一年后我太太办理探亲,她在电话里告所我,我在公司里的一位“烟友”给她很多帮助。我知道她说的是延有,而我没有跟延有打过任何招呼,让他帮助我太太。

2010年,延有在美国湾区硅谷,我在加拿大,同在北美,不在同一个国家。春节期间,我去硅谷参加春节晚会的演出。延有和另外一位同学去旧金山机场接我。那是我第一次去加州,我报错了出战口,大家互相找,好像捉迷藏一般。等到见面的时候,十五年之后重逢的喜悦,无以言表。离开机场,他们故意绕道走金门桥,给我介绍说那是旧金山最有名的地标,在那里给我照相,跟我合照。带我去Jack in the Box吃快餐。然后带我去看硅谷的公司,Cisco,Apple,等等。我作为一个学电子工程的人,终于在那一天圆了在硅谷朝圣的梦。这样的安排,尽显延有的细心,耐心和爱心。让我这个容易遗忘的人,终生难忘。

2014年,我去湾区找工作,跟湾区的同学们约好中午聚餐。当时我住在伯克利,乘坐BART到Fremont, 又是延有开车到车站接我。午餐后,延有带我去看了他自己的办公室。那时他自己干咨询,但他租了那间办公室,跟我说工作就是工作,即使一个人,也要有一个百分之百集中精力的地方。他的敬业精神给了我很深刻的印象。在我的职业生涯中,给我极其正面影响的有几位兢兢业业共事过的人,延有就是其中之一。后来去了他的家,房前的绿地如茵,平和安详如同延有的性格。我们那一天聊了很多,话题涉及工作,子女教育,信仰,Awana,跑步。最后延有送我去地铁站。我开始在湾区工作的时候,就经常见到延有了,多半都是同学小聚。延有是非常活跃的同学之一。凡是外地有同学来,大家都会聚一聚,延有只要是在湾区,几乎每次都到。后来延有有一阵子没出现,因为他生病了。2019年,延有在化疗期间,依然坚持工作。问我手上是否有H.265标准,他要研究一下跟H.264的差别。延有涉猎的领域非常广泛,从语音编码到语音识别,从图像压缩到视频压缩,都在他的研究范围。

延有是在湾区的同学中,跟我聊信心最多的一位。他说自从他搬家后,离他的教会有四十分钟的车程。但他喜欢在教会的事奉,就不觉得远。跟我聊他们如何在教会里开创Awana事工。延有生病后,他的教会成立了一个“为延有祷告”的微信群。我有幸加入了。在那里我经常读到延有在病中分享的读经笔记,也看到秀杰分享的延有的照片和视频。延有坚强的信心,喜乐的天性,对神对人的爱,时时激励着我。今年2月26日,我把教会敬拜诗歌【求主开我眼睛】的视频链接发给延有。延有在微信里说:“好样的,弟兄。多唱一些,神赐福。” 我说:“延有弟兄,hug!” 那是延有和我在这个世界上最后一次对话。延有离去后的这些天,我觉得心里少了些东西。看着微信里延有穿着淡绿色运动衣跑步的头像,我说:“兄弟,期待着天上再见的那天!喜欢跟你说话,舒服。”

延有就像是一粒麦子,“他若愿意,让自己被掩埋被用尽,就必结出许多籽粒,经历生命的奇迹。” 我相信,很多人和我一样,回忆着跟延有在一起的那些分分秒秒。那些点点滴滴的往事,就像是一颗颗种子,在以后的日子里生根发芽,结出许多的鲜花,许多的果实。其中有 “仁爱,喜乐,和平,忍耐,恩慈,良善,信实,温柔,节制。”

延有,等到我回天家的那一天,记得,去接我。
March 21, 2021
March 21, 2021

怀念延有同学

上周一当我刚听闻延有同学已离我们而去的噩耗时,脑袋顿时一片空白!心里想,前不久他不是还在庆祝生日,在群里和同学们还有互动吗?!心里想,等美国的疫情解封后,湾区的同学们又可以聚一聚聊一聊了,我们又可以见到他了!

怀念延有,第一让我不能忘怀的是读研的时候。记得几乎每次放假回家再回学校的时候,延有总会带一些自家制作的鱼干回来与同学们分享。他会先给各宿舍分发一些,然后剩一些放回他们宿舍的一个空床位上铺。我现在还能记得那鱼干的味道,有点咸,但很香,我很是喜欢。我会经常有事无事,不管有人在无人在,进入他们宿舍,抓上一大把!有时不巧碰上延有,我也会理直气壮地说“对不起,多拿了一点啊!”。 他会笑咪咪地对我说,“没关系,没人看见!再说你自己只要不说,也没人知道啊!”。这是他一贯的幽默!

我和延有几乎同时到达美国!来美之前,我在韩国,他在国内,我们有过联系,知道对方都会去美国,但没有问哪个城市哪个公司。但没有想到,上班的第一天,座位附近的另一个隔间里居然是他坐在那里,他也刚到一两天!来美国不久之后,发现了一些以前不知道的事情,心里很快有些不爽。那时年轻气盛,忍受力较差。有时找延有聊聊,他帮助疏导一下想法,让我觉得好受一些!同学间的相互帮助,异国他乡的打拼就是这样开始的。

后来我们这一帮同学慢慢都有了小孩子,在美国出生的大部分都相差在一两岁之间!记得孩子们小的时候,我们的同学聚会,都是经常全家出动,带着小孩,大人一桌,小孩子们另外一桌,好不热闹啊!有时也会一起带着小孩们外出休假!记得有一次延有一家联合了其他几家朋友一起外出,我家也加入了,在一森林里租了一房子,休假了好几天。大概是给延有分配了任务带小孩子们玩。延有是很有办法逗小孩子们玩的,我家的姐弟两人都觉得他很funny! 后来很长一段时间,只要一提起John的爸爸,姐弟两人就会想起他做过的一些趣事,嘻嘻哈哈笑半天!延有就是这样的一个人!

往事俱已!如今延有离我们而去,请秀杰与John节哀保重!天国再无病痛,愿延有一路走好!
March 20, 2021
March 20, 2021
The past week, I lost a senior Tsinghua alumni, a running mate, and a role model in life.

He spreads all the positive energy in every meet we have, every trail run we enjoy, smiling toward his own challenges.

Some say there is no wrong way to process the loss that is too soon. I, however, couldn’t find the right way either. Only I know he would want us carrying on, and staying positive. Some say nothing is forever. I, however, believe he will be.
March 20, 2021
March 20, 2021
约四五年前,同学聚会吃饭,在清真一条龙吧,我和延有吃完在外面聊了一会,我说,"像我这样当个工程师傻干乐此不疲的来美国合适,像你这样本事多的来美国就屈就了,在国内可能早发达大了"。我半开玩笑说的,延有听了倒是挺高兴。延有在美国当然也干的很好,但他才华四溢,中国的快速发展中是有可能给他不一样的机会吧。

延有热情能干。读研时延有是班长,毕业了延有和我都分到一个单位北京集成电路设计中心。和延有一起去新单位觉得高兴,可惜延有最后并没有去上班,他去自己开公司了。

延有幽默风趣。每次同学聚会他都能说个什么典故或笑话把大家乐得不行,总记得他咪缝着眼说笑的"狡黠"的样子。有一次吃饭,一个同学的太太说起刚旅行回来,"这次和延有一家去玩,真的是太欢乐了"。

延有热爱户外活动,2016年初我们本来要一起去爬山的(Whitney, 美国最高峰),一共5家,延有帮大家抽到lottery,   后来因事他自己家不能去,有一家比较熟悉延有一家,一路上我才知道延有一家都是社区活跃分子。

回想起来延有是无研九班一个热情洋溢的一个亮点,像个亮亮的小火球,我想大家都难以忘掉他的。
March 20, 2021
March 20, 2021
我和太太从15年第一次visit佳音教会起,延有弟兄就热情地接待了我们,吃饭的时候和我们坐在一起,像老朋友一样和我们聊天。印象中延有每次都是笑呵呵的,那么幽默、那么温和、那么乐观。19年我们再次见到延有,知道他身体已经抱恙,延有却仍旧那么坚强,反过来安慰我们。哪怕我们一共才见了几次面,延有,我们永远不会忘记您。
March 20, 2021
March 20, 2021
得知延有走吋我有奌失落,不舍。两年前,有两位在佳音教会的好朋友把延有介绍给我,因我们都有肺癌。每次见他后我都安心,心情会开朗。他是个战士,坚强,马不停蹄,但做人和藹,有慈心,无私,什么都和我说,又懂得鼓励。他总是给我和周围的人带来积极的影响。认识了他是我的福氣。他那充滿活力和宽厚的笑容会永远留在我的记忆里。

We are very sad at this news, but grateful to have known him. Two years ago, two good friends from the church introduced Yanyou to me because we have lung cancer. Every time I saw him, I felt at ease and cheerful. He was a fighter, strong and full of energy, but he was also kind, compassionate, selfless, told me everything I would need to know and he knew how to encourage. He always had a positive influence on me and the people around. I am grateful for his friendship. His energetic manner, positive outlook and generous smile will always remain in my memory.
March 19, 2021
March 19, 2021
3月12日上午,惊闻大师兄离世,一下觉得身体被抽空,眼泪瞬间就下来了。
我很早就听说过延有师兄,只是当时还不知道他的名字。 我们都出身于苏北宝应乡下,老家相隔15公里不到。第一次听说他的事情,还是84年的时候,我还在上小学。 某天县城的新闻播报有几位考上清华的考生,印象最深的就是来自水泗乡下的大师兄,只是当时没有记住他的名字。那个年代能考上清华的,基本上都是学习非常拔尖的人才,从那时候起,延有就成了我的偶像。
后来我也上了和延有师兄一样的高中,从此他既是我的偶像,也是我的高中师兄,一位未曾谋面的师兄。

人生何处不相逢,没想到30多年后,在远离故乡的北加州幸福屯,在延有师兄的家里,我们相见了。 那是2015年冬天,跑完了加州国际马拉松,我们好些跑友们选在Shirley姐家里庆祝,领导先去和其他几位朋友提前准备,然后打电话告诉我,Shirley姐的先生是我们苏北老乡。我一问之下,惊喜的发现 这位老乡是我童年的偶像,当时真真切切的体会到了什么是两眼泪汪汪。

再后来,大师兄也开始跑步,训练非常认真,对理论和实践的执着,充分体现了一位理工科高材生的学霸气质。某天Shirley姐发消息给我,说她自己已经不能再指导大师兄跑步了,推荐给我。从那以后,大师兄成了我们跑步训练小团体的第二位徒弟,成了大家的跑步大师兄。同年年底的CIM,他就首次全马跑了3小时29分55秒,比同年龄段的波士顿马拉松达标成绩快了5秒。

知道他生病,是2017年夏天的时候,他告诉我最近一直咳嗽,跑步也没有以前轻松了。以为是回国一趟心肺能力降低了,等到9月份,我得到了消息是肺癌。在后面两年,他告诉我治疗很顺利,病情稳定了很多,而且还在坚持走路和慢跑。我们师门几个每次聚会的时候,他也一如既往地开朗幽默。 2020年pandemic,大家都没法见面,我们Zoom聊天了一次,当时他的精神看起来很好。还说疫情过后我去看看他。万万没想到2021春节给他微信拜完年后,最后听到了大师兄离世的消息。听到这个消息,我一下子就呆住了,眼泪也止不住流了下来,最遗憾的就是一直说想要看他,却一直没能做到。

和大师兄相处的短短几年,给我的印象一直是认真,开朗,健谈,幽默的一位师兄长者的形象。(我每次都和他说他是我的偶像,不要叫我师父,但他都笑着内外有别)。

大师兄是一位虔诚的基督徒,愿他在天国没有病痛,Rest in peace。阿门。
March 19, 2021
March 19, 2021
早春晴空落霹雳,
挚友竟此天国去。
三年刚毅抗固疾,
万念瑞祥出奇迹。
跨洋时时知心音,
隔世寸寸断肠泣。
难舍痛思笑貌存,
夜长幽梦期可遇。
March 19, 2021
March 19, 2021
Mourning Yi Yan You
The churches of America echo with mournful music
Is your silence in the reluctant note
Today, my hometown has rained heavily for you
The rain drowned everyone's tears
We cry in sorrow: you don't go
Waiting for you to pray again before the festival
Lotus is waiting for you to wash up a homesickness
Sorrow is stained with the time we have gone through
Your elegance, hard work, and firm eyes
Your accomplishments, your dreams, and the pace of your pursuit
But you threw away your capital body
But you let go of the clarity of the river
Miles of air are eagerly awaiting
Tick the rain flow of the heart
The spring rhyme is dyed into ink painting by rain
It is the mournful dawn that spreads the dusk
The eyes of hometown touch your soul
Bring your homesickness to a disease-free paradise
All the way walk good

March 19, 2021
March 19, 2021
悼延有同学
美利坚的教堂回荡的哀乐
是你沉默中不舍的音符
今天的故乡为你下了大雨
雨水淹没了每一个人的泪水
我们痛心在呼喊:你别走
行清节前还等你再一次祷告
荷花在等你浣起一份乡愁
哀思晕染着我们曾经走过的时光
你的儒雅、刻苦,以及坚定的目光
你的成就、梦想,以及追逐的脚步
可你丢下了本钱的身体
可你放下大溪河的清然
万里气流望眼欲穿
滴答雨水流转素心
春韵被雨水遍染成水墨画
是晨曦把黄昏遍染的哀悼
故乡的双眸牵动你的灵魂
让你将乡愁带入无病的天堂
一路走好
March 19, 2021
延有同学一直很努力,对人真诚,和蔼可亲。毕业后曾在扬州和宝应见了两次。前两年我从Vancouver去圣何塞旅游时不知道他住在那个城市,后来聊起来才知道。真是太遗憾了!延有兄一路走好!
March 19, 2021
March 19, 2021
    印象中三舅一直是温文尔雅,温润如玉的气质,笑起来眼睛很好看,好像从来都没什么事能让他生气的,从小到大,就从没见他发过脾气。

     三舅很会讲故事,第一次听他讲圣经里面的故事就听的很入迷,一个故事可以讲好久好久,三舅很有耐心,我们要听,他就接着讲,我们就坐在地上的凉席上,一个下午很快就过去了。时至今日,故事的内容我已经记不太清了,但三舅讲故事,我们听故事的场景却感觉那么熟悉,那么犹新。

     四五岁的时候吧,三舅在北京上学,我们去找三舅玩,那时候我并不知道清华是多么牛的学校,只知道我三舅很牛。忘记具体是哪个公园了,我们坐脚踩的那个船,玩了一圈,其实游玩时间已经结束了,三舅见我还想玩,就跟我们说这个不限时间的。我们信了,然后玩了一圈又一圈。。。

    后来三舅出国了,相聚的日子也是越来越少。但三舅一有机会就会回来看我们,每次回来行李箱满满的都是礼物,有好多好多糖果,好多好多巧克力,好多好多好吃的。以前的我觉得那就是好吃的,长大后才发现那漂洋过海,重重的行囊里背回来的不仅仅是礼物,更多的是沉甸甸的爱和惦记。

     一转眼,三舅出国已经快30年了,时光飞逝。前几年突然听说三舅身体出了点问题,一直习惯性报喜不报忧的三舅和舅妈,并没有说太多让家里担心的情况,每次治疗有好消息就会告诉大家,让家里人放心。凡事都为他人着想,总是坚强乐观的面对生活中的所有难题。

    年前圣诞节跟三舅打视频电话,三舅说等疫情好点,他想回来,我们以为疫情很快会结束,以为三舅很快就可以回国。。。

    写到这,情绪有点崩。。。

    三舅,其实关于你已经离开的消息,我们好像还是不太能接受,怎么办,我可不可以就假装你一直都在美国,你只是因为各种原因不能回国而已,是么?

    三舅,你永远在我们心里。
                       2020.03.19.凌晨00:50


    
March 18, 2021
March 18, 2021
记得第一次见到学弟是五年多前在Amado Valley High School 操场, 我去观摩奥运万米冠军训练。延有认真地给我解释训练的一些术语和技巧,分享对跑步心率的认识。他对长跑进行了非常深入的研究,也充分体现了他对Shirley全心的爱和支持。延有生病期间,曾和学妹一起去看过,非常敬佩延有的坚强和乐观。过去三年里,我们一直祷告, 感恩每一次治疗的成功,祈求神保佑他的康复。得知延有去天堂的消息,一直不愿接受。每次想起泪水就不禁充满了眼眶。延有是神在世间最美好的见证,求神安慰Shirley, John和家人们,求神赐平安在我们的心中,阿们!
March 18, 2021
March 18, 2021
最近一段时间看微信比较少,打开微信,惊闻易延有同学因病过世了,无限悲痛!上大学的时候,同年级, 尤其是无线电专业这半边楼的同学们都非常喜欢与平易随和的延有同学交往,往年的大学生活仍历历在目。另外我们俩还有个故事。我们虽然不是一个班,但俩人的宿舍离得很近,我的名字李恩有和他的名字发音比较接近,加上同学们来此全国不同地区,普通话发音差异较大,所以楼道里有人叫两个人中的一个时,好几次我俩都从宿舍里跑了出来,搞出一些笑话。
毕业后我去了西安,延有在北京上学,后来他来到美国西部的旧金山。很多年我和延有都没有什么联系。 多年后,我家也辗转来到了美国东部的费城,有几年我经常去湾区出差,他组织旧金山的同学们和我一块儿聚会,那次见到了好多电子系同年级的同学。后来我还几次打扰他和Shirley一家。他们的盛情款待,让我有宾至如归的感觉,在Shirley发的延有与病魔战斗的视频里我又看到了他们家那熟悉的后院和狗宝宝。 我们一块儿聊孩子的教育,在海外的学习,工作,和生活。看到延有努力创业,Shirley工作出色,John学业优秀,使我深受鼓励。但实在没想到这次得到了却是他病逝的消息。
延有虔诚信主,在世时,他带领全家为主的荣光奔忙。Shirley和John, 你们一定要节哀顺变,继续前行!我深信无论在世上时,还是在天国里,延有都会受到主的悉心关怀,得着真正的永生!
March 18, 2021
March 18, 2021
We are very sad at this news, but extremely grateful to have been blessed by his presence. His leadership and determination, along with his bright spirit and heart, made a great contribution to our community. And his love for running, including his willingness to run THROUGH sickness and join the PPIE Run was truly remarkable. I know that God’s love will embrace him and your family, and I hope that you are able to feel this love. Both Shirley and Yanyou have have been such vibrant, shining leaders in the community and your collective legacy will live on!
March 18, 2021
March 18, 2021
遇见大师兄

我和大师兄接触不是很多, 印象最深的有三次。第一次是2015年12月CIM的终点附近,当时袁姐第一次跑马拉松。我们几个已经跑完的开始往旅馆走,正好碰上袁姐在向终点做最后的冲刺。我注意到袁姐身后不远处有一个戴眼镜的人似乎在跟着她,心中还有些警觉。事后才知道那是大师兄,特意等在终点附近和袁姐一起冲刺。那是我第一次和大师兄见面,深深的被他对袁姐的关爱所打动。

印象最深的第二次见面,也是在跑道上。那是2016年的秋天,大师兄在袁姐的感召下自己也开始马拉松训练。我们几个结伴训练的在84号公路附近long run ,遇到大师兄也在跑步。练过long run的人应该都知道那是最枯燥,最考验意志的项目。大师兄独自一人不甘寂寞,埋头苦干,我们都自叹不如。在12月的比赛中,大师兄的成绩超过了Boston Marathon的达标标准。

2019年我搬家后和袁姐和大师兄住的很近。最后一次见大师兄是在家边的一条trail上。那时候大师兄已经结束了化疗,正在做康复。每天早上我跑步回来都会迎面遇见刚出门的大师兄。虽然只能慢慢的跑,但大师兄还是一直坚持着。

人们常把人生比作一场马拉松,那么大师兄就是真正的人生跑者。不知疲惫,不畏艰辛。"Pain is inevitable, suffering is optional"--伤痛是无法避免的,但他选择了昂首面对。纪念我们永远的大师兄
March 18, 2021
March 18, 2021
三妈:
    还记得是14年的夏天,那时三爷在杭州出差,您带着建恩来旅游,我们一起去看了西湖表演,我和建恩说是喂了一晚上蚊子,然而三爷却对我们说想要收获自己想要的自然是要有一份付出,每次和三爷见面都会多多少少学习到他身上的那种坚持,认真,负责的精神。虽然三爷走了,但是他肯定会一直看着我们,希望我们大家好好的生活下去,我们也会一直铭记着三爷,请节哀。
Page 1 of 2

Leave a Tribute

Light a Candle
Lay a Flower
Leave a Note
 
Recent Tributes
January 17, 2023
January 17, 2023
By John
April 3, 2021

My dad was a selfless person to his core. He always put others first, whether they were family, friends, churchgoers, or coworkers. My dad had a smile that would light up a room, and a bright sense of humor to go with it. His jokes made people of all ages laugh with joy, and he always stayed positive, even to the last day. My dad was a fighter, a marathon runner, never a quitter. There are so many stories, moments, and memories he created with his presence and in his life, and I know he impacted so many people in a positive way.
I wanted to share a few of those stories with you today, as we come together to remember and mourn my dad.
One of my favorite childhood memories took place in kindergarten. When my dad would pick me up from school, he would bring me a sandwich. Sometimes he would pick my friend up too, and he would bring one for each of us, on a little paper plate. He brought us the sandwiches he knew we liked: for my friend a jelly sandwich, and for me a PBJ. The ingredients weren’t anything special--just regular white bread and store-bought spreads. But for some reason, they were the best tasting sandwiches I have ever had, even to this day. And I believe that it’s because of all the love my father put in, when he was making them.
Another memory took place when I was a little older. My dad went on many business trips for most of my childhood, but he always made sure to spend time with me so I didn’t feel lonely.And every time he got back from his trip, he would bring plenty of gifts for us: clothes, toys, and countless bags of white rabbit candies and other Chinese snacks. I never noticed it when I was younger, but looking back, I don’t remember him ever buying anything for himself. Everything he bought was for our family, but he was so frugal when buying things for himself. Some of the pants that he wore just weeks ago were in his wardrobe for over a decade.
My dad enjoyed showing his generous love through acts of service and gifts, but he also spent alot of quality time with me and left so many memories of our time together.
One memory occurred when I was in high school. At the time, I was interested in the colorful pool table balls we had at our house. I remember pushing them across the pool table like they were racing. Although my dad was busy with work, he started spending time with me at the pool table. We started building a small track for the balls to run on. I have never been good at engineering, so my dad did most of the work--he carefully selected wooden poles from Home Depot, and placed weights on them so they would bend. My dad would help me set everything up and film videos of the pool balls racing. It would take a very long time, but my dad always stayed patient and willing to help me. Even though I lost interest after that, the quality time I spent with my dad made every moment enjoyable, and I know he enjoyed spending time with me too. My dad was like that. As long as he was spending time with his family, he was happy no matter what we were doing.
I remember back when I was interested in track and field, my dad would film all of my races. I would complain to him because the videos he filmed were very shaky, and sometimes I wouldn’t even be in the frame. But later I realized that it was because he was cheering for me so hard that he couldn’t help it. He always supported me enthusiastically and passionately, yelling “Go go go! You can do it! Faster!”. Even after he was diagnosed with stage iv cancer, he still went to every meet that he could, and in my senior year of high school, helped me train. Even when it was cold and rainy, my dad would be there doing exercises with me. I remember several days where I had to run at night because I was so busy with school. I was scared but my dad was with me. I know he must have felt tired going out so late but when he knew it was to spend time with me, he instantly had the energy to do it. I still remember him meticulously measuring out distances on the track using red plastic cups filled with sand, so that I could time my splits correctly.
After I started distance running, my dad was even more eager to help, probably because as amarathon runner, he knew more about distance running. He found training plans, fixed myrunning form, and even gave me a Garmin running watch. It was bright green, and I wore itevery day during my run. I remember that watch very well, and we gave it back to my dad on the day he passed.
Looking back at these memories and stories of my dad, makes me realize just how much I took for granted at the time. I wish I could go back and give him the appreciation that he deserves. I wish I could go back and tell him that I love him, that I’m proud of him, and that he is the bravest, most hardworking, selfless person I know. I don’t know if there is food in heaven, but if there is, I know my dad will be waiting for me with a PBJ and a big smile, ready to share his joy and laughter with me.
我父親是一個全然無私的人。他總是把其他人擺在他前面,不管是親朋好友,還是教會弟兄姐妹,或是同事。父親樂天的性格,機智的幽默,總給周圍的人帶來歡樂。直到他生命的最後一天,他一直樂觀處事。父親是一位鬥士,馬拉松長跑者,永不放棄。他給我們留下了很多珍貴的回憶,他的言行對很多人產生積極的影響。

下面我跟大家一起來分享幾個故事來緬懷我的父親。

我最喜欢的童年记忆之一发生在幼儿园。当我父亲从学校接我时,他会给我一个三明治。有时,他也接我的朋友,他会给我们每个人一个,放在一个小纸盘上。他给我们带来了我们喜欢的三明治:给我朋友一个果冻三明治,给我一个花生酱果冻三明治。原料没什么特别的-只是普通的白面包和商店购买的涂抹酱。但是出于某种原因,這是我迄今为止吃过的最好的三明治。我相信这是因为父亲在做三明治时所付出的爱。

我父亲在我整个童年时期常常需要出差,但他盡量擠時間与我共度时光,讓我並不感到孤單。每次他出差回來,都会带给我们很多礼物:衣服,玩具,以及无数袋大白兔奶糖和其它中式小吃。我小时候从没注意到,但是回想起来,我不记得他曾经为自己买过什麼东西。他买的所有东西都是给我们家庭的。但是当他为自己买东西时,卻非常节俭。他几周前還在穿的一些裤子已经有十多年了。

我父亲樂於助人,也常通過小礼物来表达他的慷慨之爱,他也与我度过了很多美好的时光,并给我们留下了很多相聚一起的美好回忆。

记得上高中时,我对我们家五颜六色的台球很感兴趣。我将它们推过台球桌时,它们像在赛跑一样。尽管我父亲忙于工作,但他开始在台球游戏上陪伴我。我们开始为滚球建立一条小的轨道。我从来都不擅长工程设计,所以我父亲做了大部分工作-他从Home Depot精心挑选了木杆,并在其上放了重物来弯曲它们。我父亲会帮助我准备好一切,并为台球比赛拍摄视频。

這個大工程花费了很长时间,但是我父亲始终保持耐心并愿意帮助我。即使那之后我失去了兴趣,我和父亲一起度过的美好时光也让每一刻都很愉快,而且我知道他也喜欢和我在一起。我父亲就是那样,只要他和家人在一起,不管我们在做什么,他都会很高兴。
我记得当我对田径运动感兴趣时,我父亲会拍摄我所有的比赛。我会向他抱怨,因为他拍摄的视频不太美观,有时我甚至不在画面中。但是后来我意识到那是因为他为我加油太过努力的原因,他总是充满热情地支持我,大声喊道:“加油!你能行的!跑再快点!”。即使在被诊断出患有四期癌症之后,他仍然会尽一切可能参加我所有的比赛,并在我高中最后一年时帮助培训我。

即使在寒冷多雨的时候,我父亲也会在那里陪我一起锻炼身体。我记得有一段時間因為忙于上学,要晚上跑步,我有些怕,但是我父亲和我在一起。我知道他出门这么晚一定会觉得很累,但是当他知道要和我在一起时,他立刻就有精力去做。我仍然记得他用装满沙子的红色塑料杯仔细地测量了赛道上的距离,这样我就可以正确地计时分段跑的时间了。

开始长跑后,我父亲更渴望提供帮助,这可能是因为作为马拉松运动员,他对长跑了解更多。他找到了培训计划,修正了我的跑步方式,甚至给了我Garmin跑步手表。它是鲜绿色的,跑步时我每天都戴它。我记得那只表很好,我们在他过世的那一天将它还给了我父亲。
回首父亲的这些往事,使我意识到当时我把父亲默默的付出当成理所当然的。我希望我可以回到过去当面谢谢他。我希望我能回去告诉他我爱他,我为他感到骄傲,他是我认识的最勇敢,最努力,无私的人。我不知道天堂里是否有食物,但是如果有,我知道我父亲会带着PBJ和灿烂的笑容等着我,准备和我分享他的喜悦和笑声。
November 26, 2022
November 26, 2022
亲爱的爸爸,

一转眼你已经去天家一年8个多月了,但我从不感觉你不在这里。有时候在公园里走路或者在Trail上跑步,远远地看到一个深灰衣人,我都不自觉地以为是你,然而终究不是,眼睛就模糊了。三不五时地还是会哭,往往在不经意的时候措不及防。

最近做了一个梦,梦到你,醒来终是空。

苹果手机和谷歌Photo三不五时会推以往的照片,提醒几年前某日的美好时光。它们的产品经理们恐怕没有想到这个feature会多么伤人。

院子里你走前栽下的小小枸杞子苗疯长,今年结了几百上千的枸杞子,想起你在的时候,小小的苗没结几个果子,每次你去院子里转悠,见到红的就摘下来包在一张洁白的餐巾纸里,像红宝石一样献给我。我觉得枸杞子应该对你的身体好不舍得吃,逼着你吃,固执的你也不肯吃,留着给我吃,常常几粒枸杞子放在饭桌上就烂掉干掉了。

我今年继续断舍离,把家里不用的东西捐的捐送人的送人。本来就物欲不强,你的离开更是让我看淡很多东西,可是你穿过的衣服鞋子我还保留了很多,抽屉里,衣柜里,衣帽间都是,就好像你还在的时候一样。我时不时地会穿你的外套,很暖。

冰箱里给你补身子冻的发好的海参,猪腰子还是猪心,师弟送的昙花,对肺好的小银鱼。。。我也没有丢掉。

有人说当一个人不在了,他就处处都在,实在是太贴切了。家里的里里外外,之前一起去过的,没有去过的任何地方都有你。所以你走了一周年后我不再每周去你的墓地看你,而是偶尔去一次,只为擦洗你的墓碑,清洁你的墓地。

家里到处都是你的照片,你的照片旁边我都水培了绿萝,每一瓶都郁郁葱葱长得特别好。奇怪的是放在其它地方的几瓶都长得不好蔫巴巴的,有两瓶还枯萎了。

卧室里放着你放大的照片,笑眯眯的。早晨起来的时候我会跟你打招呼说“早上好爸爸!”有时候感伤会说“你好吗?老帅哥?”楼下living room,进客厅过道的酒柜上,还有厨房饭桌旁边的counter上都是你的照片,每次回到家,我都会像以往一样大声说“爸爸我回来了!”

累了的时候,我会对你说“爸爸,累死我了,我歇会儿吧?”我知道你一定会跟每一次一样说“歇着歇着!多歇一会儿,着什么急呀。”跑了超过我预期的距离,我回家第一件事就是向你汇报“爸爸,我今天跑了X迈,厉害吧!” 我知道你一定会像每一次一样说“太厉害了!” 我才想起你的好你的珍贵,就是非常包容我,欣赏我,甚至有时候会炫耀。每年的圣诞节你送给我的贺卡,都会像领导一样夸奖我为社区服务,并鼓励我继续努力。 可是你不知道那是因为有你强大的后盾,我才可以在外面冲锋陷阵。

觉得你还在好像也不是我的一厢情愿。8月份的时候,我滴滴的前同事Rongbo微信我说他开车去Sunol Regional Wildness, 回来时误打误撞开到Sandy Wool Lake,坐在湖边的一个椅子上休息时,非常惊奇地发现做的是你的纪念长椅。他说他本来想去San Antonio水库,但那里关门,就沿着那个乡村路一直往前走,之前都不知那里有个湖,误打误撞开到那里。他说早上出发前还回忆起感恩节咱们邀请他去教会一起过节,大家牵手祷告的场景,所以当突然看到长椅上你的名字的时候,心里非常感动。他说好像再次延续特别的缘分。

10月份,东湾跑团的Grace去Ed Levin公园时,也是无意间看到你的纪念长椅。

滨生大哥为此作诗一首:
公园湖畔一长椅
经常有人坐休息
朋友看到延有名
仿佛听见他细语

你哪里会细语,一定是眉飞色舞,喜笑颜开呱呱呱。不管遭遇什么,你从来都是笑脸迎人热诚待人。

今年我参加了公司组织的Momember为Men's Health筹款活动。我向来觉得在这个世界上男人才是真正的弱者,对于男人充满了同情。你们不像我们有朋友可以倾诉,呱哩呱啦讲完情绪就宣泄了,你们也往往赋予自己责任感,把家庭的责任抗在肩上,不像我们进可攻退可守,可以选择出去工作,也可以选择在家里相夫教子。。。所以男人平均寿命比女人少5到10年。我希望尽一点绵薄之力,让每家男主人都能健康长寿,父母不会失去儿子,妻子不会失去丈夫,孩子不会失去爸爸。也想借此来纪念你,让你继续在这个世界上继续发光。

非常感恩弟兄姊妹朋友们都非常关心我,拉着一起爬山跑步,出去吃饭。我常常不自觉若无其事地提到你,好像你从不曾离开一样,也是为了让你继续活在这个世界上。

你在56岁壮年离开,杀伤力太强。我常常想你还有多少壮志多少梦想没有实现,继续跑马,回老家这样的梦想我都可以帮你实现,可是又有什么用呢?看着照片里笑眯眯的你,我时不时地会哭着说“爸爸,我应该对你更好一些。”

你走后的第一年里我时不时地会在车里面歇斯底里地大哭,像匹孤狼一样嘶吼。8月有一次听毛不易的歌“给你我微不足道的所有的所有”,也让我破防决堤嚎啕大哭。你也曾经给了我所有的所有啊,只是当时常觉微不足道。

爸爸,我知道永远包容我的你一定知道,我也给了你微不足道的所有的所有,所以你可以笑眯眯地走了。可是歌词里那”义无反顾的长长久久和紧握的手“呢?

这一年多中国发生了很多事情,美国也乱糟糟的,有时候我愤怒地要爆炸,但你这个发泄对象不在身边,很多的情绪都压在心里了,所以我选择不看新闻,关闭了朋友圈,微信channel,微信变成了一个只是用来和家人朋友们保持联系的一个通信工具而已。很多年前学习哈佛幸福课(积极心理学),Dr Tal说为了心理健康要远离新闻,因为上了新闻的都是坏事,听新闻看新闻会给人一个错觉,觉得这个世界上都是坏事。还有互联网时代,每个人不再只局限于一个家庭,一个家族,一个社区,一个城市,甚至都不只限于一个国家,而是全世界。要为全世界的黑暗悲惨付出,一个人的力量是完全不可能的,所以就会产生深深的无力感,以至于连身边力所能及的帮助都做不了了。另外当我们被世界各地的黑暗悲惨包围的时候,为了自保,我们会渐渐麻木,失去同情心,要么充耳不闻,要么只在社交媒体上发几句愤慨的同情的文字,代表了自己的参与而欺骗安慰自己。

爸爸,在天堂再也没有这些糟心事儿了,你快快乐乐地享受吧。

给你给我
毛不易

给你我平平淡淡的等待和守候
给你我轰轰烈烈的渴望和温柔
给你我百转千回的喜乐和忧愁
给你我微不足道 所有的所有
给我你带着微笑的嘴角和眼眸
给我你灿烂无比的初春和深秋
给我你未经雕琢的天真和自由
给我你最最珍贵 所有的所有
给你我义无反顾的长长和久久
给我你多年以后仍握紧的手
给你成熟 你给我迁就
会不会就这样白了头
给你我义无反顾的长长和久久
给我你多年以后仍握紧的手
给你成熟 你给我迁就
会不会就这样白了头
给我你带着微笑的嘴角和眼眸
给你我轰轰烈烈的渴望和温柔
给我你未经雕琢的天真和自由
给你我微不足道 所有的所有
给你我微不足道 所有的所有
April 27, 2022
April 27, 2022
亲爱的大师兄,

今天是2022年4月27日。我无意中又打开了这一个永远想念你的页面。想起来大约一个星期前,4月18日,我收到email,这个页面有更新,于是进来了,读到Shirley最新写给你的两个帖子,一个是说Sparkle在4月14日离开了,还有一个是说带阿姨去吃薰衣草火锅,阿姨吃得很少,她自己怎么也吃不完...... 我读了一遍又一遍,眼泪忍不住流到心里。

心疼着Shirley,却又不知自己能做些什么,因为知道她的痛,失去你的痛,又加上失去Sparkle的痛,没有什么人或者话语可以安慰。过去几周,我每次去教会的时候都会找一下Shirley在哪里,想起来确实有几周没有看见她了,当时只是在想会不会正好有事没有能来,或者跟John或者朋友复活节假期出去玩了,没有再给她发个信息问问她怎么样,还好么?心里很歉疚。

我当时想了想,给Shirley发了微信,告诉她如果下次她再跟阿姨去薰衣草吃火锅,可以叫上我,薰衣草离我家近,我很能吃火锅的,可以帮她一起消灭。她说,好。

那天打开的页面一直就这样留在了我的电脑上,今天清理页面的时候又看见了。虽然还有很多工作要做,我没忍住,又一次重读了Shirley的帖子,还有下面一年前,亲人朋友和弟兄姊妹们写给你的一段段话语。我还看到自己曾经为你写的两篇文章,因为比较长,当时想着节省空间只复制了前面几段,后面留了微信公众号的链接。记得当时是写在一枚园地III上的,现在何止是一枚园地III,连一枚园地6,7,8,9,10和千梅园都被永久封了,那两篇文章也都打不开了。 很后悔当时没有把最后的定稿全部复制到这里来,留在你这里。这里,应该是安全的吧,不会有人来审查和删文封号。

大师兄,2月28日你生日那天,我跟王飞、CQ还有你的张维师弟一起去Shirley在前面帖子里跟你写到过的Ed Levin Park你的那个长椅那儿去看你了。就跟Shirley写给你的那样,那里真是山青水秀,安安静静又充满生机。这是我那天深夜在朋友圈记录下来的几段话:
--------
#大师兄生日快乐

一转眼,大师兄离开我们就马上一年了。今天,2月28日,是大师兄的生日。他生于1965年的2月28日,今天,他57岁了。

昨天,听教会的弟兄告诉我, 大师兄在ESS的前同事为他捐的几年长椅,已经在Milpitas 的Ed Levin Park建好了。昨天教会的一些弟兄姊妹有去公园为他庆祝生日,可惜我知道得太晚了,没有能赶上。今天是他生日的正日子,我想去看看他的椅子,看看他。

微信约了三位跑友- 大师兄跑步的师父,大师兄清华的师弟,还有我的跑步师父,我们在下午4点多的时候,一起赶到了Ed Levin公园。正是春光明媚时。进公园后第二个口右转进停车场,青山碧水环绕下,大师兄的纪念长椅就坐落在湖边的一棵大树旁。阳光正好。有人在湖边钓鱼,有年轻的父母带着孩子在附近嬉戏,远处不断传来阵阵欢笑。这样的美丽安静又充满生机的地方,大师兄你一定喜欢吧?

本来我想就带一束花。后来去买花的时候,想起来又去买了一块提拉米苏小蛋糕。师弟说大师兄豪爽,喜欢喝酒,要不也带点酒过去吧,我们在他生日的今天,一起为他举杯。于是有了半瓶茅台。又想想,再整个肉菜吧?于是就又有了一大盆师弟拿手的蒸得酥软的东坡肘子。一齐摆在了长椅上。

我还记得一年前,在你生命最后的日子里,您仍然在唱歌。 唱生命的河:“生命的河,喜乐的河,缓缓流进我的心窝......”大师兄,你现在是在天国里,和神在一起。你一定喜乐吧?看到我们这么喜乐地为你庆祝生日,你一定也开心吧。

我们围着椅子,给你唱生日歌。小小的蜡烛点着了,风太大,立即又被吹灭了。

你走了快一年了,疫情还没有结束。奥米克戎来袭,好多我们认识的人都确诊了。 万幸他们都没事。锁链女的被锁的地方,就在你家乡江苏的苏北。你如果还在,一定也会为她拍案怒吼吧。好不容易疫情眼见着似乎快要收尾了, 战争又开始了。枪炮声雷雷, 在21世纪的今天。

离开的时候,我们把一束花留在长椅上,陪着你。生日快乐大师兄。我们会时常过来看你。

-------

就在那一天,当我把我们四个人在长椅前的合影发给Shirley的时候,她也发了我一张图,是她那天专门送到你在天堂之门墓地的一大束生日快乐气球。看到的时候,我的泪水忍不住,要流出来。当时我就想,大师兄,等3月11日的时候,我们一定要再去墓地看你。

3月11日很快就到了。 我们果然就再去了。

我们是中午到的,在我们到之前,CQ和你在跑团的师弟师妹们已经一大早去过了,你的墓地上,鲜花盛开。Shirley也在。虽然反复跟Shirley说不要准备什么,她仍然还是贴心地给大家准备了阿姨亲手包的包子当午餐 - 真是太美味了!我尝了一个,又忍不住吃了第二个。

我那天也带了一些自己打的豆浆来,听Shirley的话,还带了camping的椅子。于是我们一群人: Shirley,Xiaoying,Mark,张维,王飞,幼松,雁黎,还有咱们教会的两个弟兄,就一起围坐在了你的墓旁,吃着包子,喝着豆浆,听Shirley跟我们讲你们年轻时候的故事,以及33年前的那个春夏之交,你们在广场上的经历,很多细节,我都还是第一次知道。

那一天,大师兄,我深深地感觉到,虽然你已经离开我们一年了,可是其实你还是一直跟我们在一起。那天的天气特别好,拍下的照片,每个人都是明媚的,尤其是Shirley,跟我们讲和你的故事的她,一直都是笑着,笑着......在她的笑声里,我仿佛又听见了你的朗朗笑声。青山,蓝天,仿佛回到三十多年前的青春,我们还是那一群年轻人,春天里踏青和野餐,唱着歌、聊着天。阳光照在后背上,那样的温暖。

今天,在重温了Shirley和亲人朋友们对你的思念的话之后,我原本想就关了窗口离开了。 但是最后一秒钟,我改变了主意。

我不要默默地离开,我要把我想对你说的话,写下来,写在这里,让你听见和看见。

亲爱的大师兄,这个世界比两个月前你生日的时候又更加疯狂和弯曲悖逆了。战争依然在继续,每天都传来平民和妇孺在炮火下丧生的消息。疫情虽然在美国和世界绝大部分地方渐渐离去,我们的生活一步步恢复正常,连搭飞机都不要求戴口罩了,可是,在我们的故土,在离你的故乡不远的上海和不少其他地方,却卷土重来,一刀切的封控政策给无数家庭和个人造成的伤害,甚至比两年前的武汉更让人痛心......每天看见的,听见的,时常让我绝望,可是大师兄,我们是神的儿女不是么?神既然允许这一切发生,那就必有祂让其发生的缘由。我所能做的,就是用自己的笔,尽量多记录下这似乎无法扭转的大环境下一个个生命个体的悲欢经历,做自己能做的,并恒切祷告,为我们爱的那片土地,为我们爱的那一个个人。

亲爱的大师兄,请你在天上,也祝福我们吧,祝福我们刚强壮胆,不为恐惧压倒,继续前行。

希望这周日到教会可以看见Shirley。我会给她一个大大的拥抱,为自己,也为你。

-梅玫
2022年4月27日,下午5:06pm
His Life

2017-11-30

June 28, 2021
箴言30
4 谁 升 天 又 降 下 来 ? 谁 聚 风 在 掌 握 中 ? 谁 包 水 在 衣 服 里 ? 谁 立 定 地 的 四 极 ? 他 名 叫 甚 麽 ? 他 儿 子 名 叫 甚 麽 ? 你 知 道 吗 ?
5 神 的 言 语 句 句 都 是 炼 净 的 ; 投 靠 他 的 , 他 便 作 他 们 的 盾 牌 。
6 他 的 言 语 , 你 不 可 加 添 , 恐 怕 他 责 备 你 , 你 就 显 为 说 谎 言 的 。
7 我 求 你 两 件 事 , 在 我 未 死 之 先 , 不 要 不 赐 给 我 :
8 求 你 使 虚 假 和 谎 言 远 离 我 ; 使 我 也 不 贫 穷 也 不 富 足 ; 赐 给 我 需 用 的 饮 食 ,
9 恐 怕 我 饱 足 不 认 你 , 说 : 耶 和 华 是 谁 呢 ? 又 恐 怕 我 贫 穷 就 偷 窃 , 以 致 亵 渎 我 神 的 名 。

诗篇143
1 耶 和 华 啊 , 求 你 听 我 的 祷 告 , 留 心 听 我 的 恳 求 , 凭 你 的 信 实 和 公 义 应 允 我 。
2 求 你 不 要 审 问 仆 人 ; 因 为 在 你 面 前 , 凡 活 着 的 人 没 有 一 个 是 义 的 。
3 原 来 仇 敌 逼 迫 我 , 将 我 打 倒 在 地 , 使 我 住 在 幽 暗 之 处 , 像 死 了 许 久 的 人 一 样 。
4 所 以 , 我 的 灵 在 我 里 面 发 昏 ; 我 的 心 在 我 里 面 凄 惨 。
5 我 追 想 古 时 之 日 , 思 想 你 的 一 切 作 为 , 默 念 你 手 的 工 作 。
6 我 向 你 举 手 ; 我 的 心 渴 想 你 , 如 乾 旱 之 地 盼 雨 一 样 。 ( 细 拉 )
7 耶 和 华 啊 , 求 你 速 速 应 允 我 ! 我 心 神 耗 尽 ! 不 要 向 我 掩 面 , 免 得 我 像 那 些 下 坑 的 人 一 样 。
8 求 你 使 我 清 晨 得 听 你 慈 爱 之 言 , 因 我 倚 靠 你 ; 求 你 使 我 知 道 当 行 的 路 , 因 我 的 心 仰 望 你 。
9 耶 和 华 啊 , 求 你 救 我 脱 离 我 的 仇 敌 ! 我 往 你 那 里 藏 身 。
10 求 你 指 教 我 遵 行 你 的 旨 意 , 因 你 是 我 的 神 。 你 的 灵 本 为 善 ; 求 你 引 我 到 平 坦 之 地 。

2017-12-09

June 24, 2021
箴言9
8 不 要 责 备 亵 慢 人 , 恐 怕 他 恨 你 ; 要 责 备 智 慧 人 , 他 必 爱 你 。

诗篇142
1我 发 声 哀 告 耶 和 华 , 发 声 恳 求 耶 和 华 。
2 我 在 他 面 前 吐 露 我 的 苦 情 , 陈 说 我 的 患 难 。
3 我 的 灵 在 我 里 面 发 昏 的 时 候 , 你 知 道 我 的 道 路 。 在 我 行 的 路 上 , 敌 人 为 我 暗 设 网 罗 。
4 求 你 向 我 右 边 观 看 , 因 为 没 有 人 认 识 我 ; 我 无 处 避 难 , 也 没 有 人 眷 顾 我 。
5 耶 和 华 啊 , 我 曾 向 你 哀 求 。 我 说 : 你 是 我 的 避 难 所 ; 在 活 人 之 地 , 你 是 我 的 福 分 。
6 求 你 侧 耳 听 我 的 呼 求 , 因 我 落 到 极 卑 之 地 ; 求 你 救 我 脱 离 逼 迫 我 的 人 , 因 为 他 们 比 我 强 盛 。
7 求 你 领 我 出 离 被 囚 之 地 , 我 好 称 赞 你 的 名 。 义 人 必 环 绕 我 , 因 为 你 是 用 厚 恩 待 我 。

约翰福音5
24 我 实 实 在 在 的 告 诉 你 们 , 那 听 我 话 、 又 信 差 我 来 者 的 , 就 有 永 生 ; 不 至 於 定 罪 , 是 已 经 出 死 入 生 了 。

37 差 我 来 的 父 也 为 我 作 过 见 证 。

41 我 不 受 从 人 来 的 荣 耀 。

2017-12-17

June 23, 2021
上面这些是延有每日读圣经的手写灵修日记

箴言11
4b 惟 有 公 义 能 救 人 脱 离 死 亡 。
5 完 全 人 的 义 必 指 引 他 的 路 ; 但 恶 人 必 因 自 己 的 恶 跌 倒 。
6 正 直 人 的 义 必 拯 救 自 己 ; 奸 诈 人 必 陷 在 自 己 的 罪 孽 中 。
8  义 人 得 脱 离 患 难 , 有 恶 人 来 代 替 他 。
9b 义 人 却 因 知 识 得 救 。
10 义 人 享 福 , 合 城 喜 乐 ; 恶 人 灭 亡 , 人 都 欢 呼 。
19 恒 心 为 义 的 , 必 得 生 命 ; 追 求 邪 恶 的 , 必 致 死 亡 。
21b 义 人 的 後 裔 必 得 拯 救 。
23 义 人 的 心 愿 尽 得 好 处 ; 恶 人 的 指 望 致 干 忿 怒 。
28b 义 人 必 发 旺 , 如 青 叶 。
30 义 人 所 结 的 果 子 就 是 生 命 树 ; 有 智 慧 的 , 必 能 得 人 。
31b 义 人 在 世 尚 且 受 报 

诗篇141
2 愿 我 的 祷 告 如 香 陈 列 在 你 面 前 ! 愿 我 举 手 祈 求 , 如 献 晚 祭 !
3 耶 和 华 啊 , 求 你 禁 止 我 的 口 , 把 守 我 的 嘴 !
4 求 你 不 叫 我 的 心 偏 向 邪 恶 , 以 致 我 和 作 孽 的 人 同 行 恶 事 ;

约伯记6-7
6:25 25 正 直 的 言 语 力 量 何 其 大 !
7:17 人 算 甚 麽 , 你 竟 看 他 为 大 , 将 他 放 在 心 上 ?
18 每 早 鉴 察 他 , 时 刻 试 验 他 ?

约翰福音6
29 耶 稣 回 答 说 : 信 神 所 差 来 的 , 这 就 是 做 神 的 工 。
35 耶 稣 说 : 我 就 是 生 命 的 粮 。 到 我 这 里 来 的 , 必 定 不 饿 ; 信 我 的 , 永 远 不 渴 。
37 凡 父 所 赐 给 我 的 人 必 到 我 这 里 来 ; 到 我 这 里 来 的 , 我 总 不 丢 弃 他 。
39 差 我 来 者 的 意 思 就 是 : 他 所 赐 给 我 的 , 叫 我 一 个 也 不 失 落 , 在 末 日 却 叫 他 复 活 。
40 因 为 我 父 的 意 思 是 叫 一 切 见 子 而 信 的 人 得 永 生 , 并 且 在 末 日 我 要 叫 他 复 活 。
63 叫 人 活 着 的 乃 是 灵 , 肉 体 是 无 益 的 。 我 对 你 们 所 说 的 话 就 是 灵 , 就 是 生 命 。
Recent stories

有恃无恐

May 10, 2021
亲爱的爸爸,

还记得91年暑假咱们两个穷学生怀揣690多元巨款,从你的老家宝应出发,一路游玩了扬州,无锡,苏州,杭州,南京,泰山,济南,再从烟台坐船到大连回我的老家吗?那600多块,是爸妈及家人给我的见面礼,我们没做任何规划,就“腰缠千万贯下扬州”!并一路玩了那么多地方。

咱那真是穷游啊,白天玩一整天,晚上坐火车或汽车当旅馆,要不就在候车室休息。游杭州时,晚上我们在西湖边上的一个长椅上过夜,第二天早晨醒来的时候,我发现放在胸口的近视眼镜不翼而飞了,害得我们到处找眼镜店配眼镜。虽然想到可能有人深夜或凌晨来偷走眼镜而有点后怕,但有你在,转瞬就把这个小插曲丢在脑后了。

游泰山的时候,我们凌晨三四点钟开始爬山,登顶之后虽有“会当凌绝顶,一览众山小”的欣喜和豪迈,但更强烈的感受是冷,那天早上还下了会儿小雨。你花了5块钱给我租了一件军大衣,却怎么也不舍得给自己也租一件。我把自己的衣服都套在你身上,和你抱在一起用大衣裹着你取暖。

2个多星期到大连后,咱们又黑又瘦,登泰山的一根棍子你还一直拿着,走在路上,突然被一个警察拦住,盘问了半天才把你放了。当时一点也不觉得害怕,只觉得好笑,本以为看起来丐帮的,不想却被误以为是在逃犯。

想想我们在一起的30多年,也是这样懵懂无知开启了我们的旅程,期间各种高低起伏,各种风雨艰辛,但因为有你在,有神在,我就可以像个孩子没心没肺。

亲爱的爸爸,你知道吗?你走后我学会了出门前查看炉火和门窗。之前每次出门我都笑你谨小慎微,现在没有你可以依靠,我不得不变得小心。还有你知道吗?我再也不三天两头找不到眼镜,钥匙,手机了,因为没有你时时帮我找,我没有底气不看好它们。

如果说一个家是一艘大船,无疑你既是船长,又是大副,二副。。。确保大船能够正常运转,平稳行驶。你走后我开始学习每周取信付账单,准备报税的资料。。。常常做着做着就哭一场,一方面是感动你几十年如一日默默地为家里做了这么多事情,让我和John可以无忧无虑家里的财政状况,另一方面我自己必须迅速长大,扛起这些担子。

有一天我想Login到咱们的Charles Schwab的账户,可是登录不了,打电话给Customer Support,她核实了我的身份后,问咱们的账号是什么,我说不知道,她又问账上多少钱,我说不知道,她再问最近一次的transaction是什么,我还是不知道。幸亏我知道我的SSN,她才帮我Reset登录信息。

亲爱的爸爸,I wish I appreciated you more, loved you more, and cared for you more. 我和John还是时常聊到你,他说你的离开是”so painful as it is permanent”。真的是这样! 无论怎样难过,怎样哭泣,怎样像孩子一样无助张皇,像抓住你的胳膊摇动你,都投射到无尽的黑渊之中。所谓“念念不忘,必有回响”,都是胡扯。

我们每周六去你的墓地看你,因为怕你心疼,只买了一次花,其它时候都是在咱家院子里剪的。所以我开始努力种花,这样每周在家里你的照片旁边,和你的墓地都会有美丽的鲜花。这周我插的蓝白色系的花你喜欢吗?John设计的你的墓碑的样子你喜欢吗?

我还是时常各种后悔,比如当初再去看看中医,不顾你的反对坚持带你去Bethel Prayer Room,3月11号不顾你的反对坚持送你去医院,多给你按摩。。,你可能就会好了,至少不会走得那么快。2个多星期前又梦到你,这次是生病的时候,你的腿和我的胳膊一样粗细,没说一句话悠忽梦就结束了,之后再没梦到你。这是你在告诉我,你走了是最好的安排,让我不要庸人自扰吗?亲爱的爸爸,我都明白啊,这世界每天有多少天灾人祸,在人类的历史长河中,我们的苦难又算得了什么,可是爸爸,我的眼泪我也做不了主,它们总是在一个人的时候措不及防地来袭。

不过你不用担心,感谢神的保守看顾,我们都挺好的,神的平安也多在我们心里做主。John每周Intern差不多30小时,加上功课很忙,他秋季开学会自己负担绝大部分的房租和全部生活费。我想忙碌对他是有益处的,至少对我是的,最好没有任何缝隙,这样就不会被悲伤袭击。

一枚:送别延有,我们永远的,永远的“大师兄”

April 20, 2021
by Mei Mei
今天, 美国西部时间2021年4月3日上午,我在因为疫情居家整整十四个月之后,第一次又回到了我位于美国硅谷Milpitas市的佳音教会。

因为,我要来这里追思和送别一个特别的人,我在主内亲爱的弟兄,我亲爱的姊妹秀杰的先生,我们BURN跑团的“大师兄” - 夷延有。

延有走了整整23天了。 我还记得那一天,3月12日的清晨,女儿看见我的第一眼,就哭着对我说:“妈妈,延有叔叔走了!”

我的脑子轰地一声。打开为延有祷告的微信群,果然看到那个让我不能相信的消息: 3月11日下午2:50分,延有在妻子、儿子和护士的陪伴下,睡梦中离开了我们。 他走得很安详,最后一刻,秀杰给他擦好了眼睛戴上,手腕上,还戴着儿子给他的佳明运动手表。

这怎么可能? 我一遍遍问着自己。虽然知道延有确诊肺腺癌四期已经三年半了,但是我从来没有想过他不会战胜病魔的这个可能。

已经很久都没有痛哭过的我,那天清晨,与女儿一起,我们母女忍不住一次次抱头痛哭。

而站在久违的教会的门口,我也再次恍惚了。因为我记得,在疫情开始前的几年里,几乎每次我来到教会,都会看到延有,他笑眯眯地在一进门的地方和每个人打招呼,看到我后,脸上就会立即绽放出一个特别大的笑容。然后我们紧紧拥抱,互相问候,给彼此打气,加油。

这是我们BURN跑团队友之间给彼此加油的格外温暖有力的拥抱。

但是今天早上,在我重回教会的时候,进门的地方已经没有延有的笑脸和拥抱在等着我了。取而代之的,是花篮旁他的照片:



签名。进入大堂。根据事先的通知,打过疫苗的坐在大堂的左侧。我还差7个月,不够资格排到4月1日打疫苗,老老实实地往右边找座位。因为还在疫情中,大家都尽量保持社交距离,坐得比较散开,每个人都紧紧地戴着口罩。绝大部分的脸都被盖住了,很多熟悉的日,一下子也都不能辨认出来。

追思仪式开始了。祷告,领读圣经里的篇章,是延有最喜欢的《诗篇》103章1-22小节。这也是我不久前清晨读经重温过的章节,里面这句话,尤其打动我:

父亲怎样怜恤他的儿女,耶和华也怎样怜恤敬畏他的人!因为他知道我们的本体,思念我们不过是尘土。
至于世人,他的年日如草一样。他发旺如野地的花,经风一吹,便归无有;它的原处也不再认识它。 (诗篇 103:13-16 和合本)


不知道为什么,前不久读到这章节的时候,那“尘土”,“年日如草”, “野地的花,经风一吹,遍归无有”这几句话,读得我心有戚戚焉。

可不是么? 哪怕我们在世间的寿命有百年,最终也将化为尘土。而再喧嚣热闹的“成功“或者”发旺“,也不过如野地里的花,经风一吹,遍归无有。

相比于盼望里的永恒,尘世的时光再长,也不过是短暂。 可是,我怎么还是这么,舍不得延有弟兄的离去?

诗班为延有弟兄演唱《千风之歌》。这是我最喜欢的歌,疫情前我也曾是诗班的一员,两周前我也曾试图“回归”诗班去为延有弟兄献上这首歌。 可是整日里我在忙忙碌碌、浑浑噩噩里虚度,最终还是没有能来得及把自己的音频和录像做好发给指挥。

千风之歌

请你不要在我的墓前哭泣
流下忧愁伤痛的泪滴
我不在那里沉睡 永远不起
是与主一起在乐园里

阵阵微风吹起
我的心就像微风陪伴你
在神手造奇妙苍穹里
温柔地和你相偎依

阵阵微风吹起
我的心就像微风陪伴你
在神手造奇妙苍穹里
温柔地和你相偎依

在秋天时随着和煦的日光
流泻在无垠的田野上
在冬天随着白雪的光芒
照出永恒生命的辉煌

随着清晨鸟鸣
将睡梦中的你轻轻唤醒
夜里在星光闪烁的天际
静静地温柔看着你

在神所预备的天家里
我们将会相聚在一起



这首歌我自从在2018年听过诗班唱过之后就一直刻在心里,这里放的音频也是2018年10月诗班圣乐晚会的录音。 当时现场伴奏的小乐队里,还有我女儿瑶瑶拉小提琴伴奏的声音。在知道延有离世的消息后,有一天中午我和瑶瑶吃饭的时候聊天。我给她放这首《千风之歌》听,告诉她,很多年很多年(希望如此)的那一天,当妈妈也告别这个尘世的时候,我希望在我的追思会上,也可以有这首歌。

瑶瑶点头,说她记住了。

亲人朋友们开始致辞,回顾自己与延有交往的生命故事里的点点滴滴。秀杰的致辞,格外打动我。

以下是秀杰的分享摘录:

1、

延有在1965年2月29日出生于江苏宝应县。都说江苏是鱼米之乡,比较富裕,但延有的老家在六七十年代却非常贫穷。他家有5个孩子,生活更是艰辛。延有排在老四,上面有两个哥哥,一个姐姐,下面有一个弟弟。


这样寒微的出身,给延有生命一个底色,就是一生都淳朴敦厚,对物质没有需求,非常能吃苦,谦卑,跟什么人都能打成一片。即便后来考上清华大学,再后来到美国,都没有改变他生命的本色。

2、

延有童年的主要背景是饿和淘气,他时常跟我们讲小时候挨饿及关于吃的故事,印象比较深的是他说小时候,有时饿得胃疼,需要用板凳抵住肚子来缓解疼痛。还有他讲到去村子里吃酒席,及到生产队吃宰杀有问题牲畜的故事,总是绘声绘色,让人不自觉流口水。

延有蔫儿淘,上课时不是在做白日梦,就是在底下偷偷做小动作,根本没听老师都讲了什么。自然成绩在班里一直都是倒数的。他说小学时做四则混合运算,一道题每做一遍结果都不一样。还有三角形面积,所有题的答案都是18, 因为书上有一道例题,二分之一底乘高是18,他以为所有三角形的面积都是18。

初中考高中,他没考上,回家务农一年。

3、

辍学务农的时候,延有还没有发育,瘦瘦小小的,下田做苦工后更加干瘦又黑。家里人担心他身体承受不住,决定让他回学校复读。就在那年夏天,延有捡到一本数学竞赛的书,那时候没有电视,没有网络,没有电话,家里也没有其它的书,闲着没事的时候,延有就翻看那本数学书,看到有题就解解看,解完题好奇翻到后面看答案,发现居然做对了,以为自己是瞎猫撞上死耗子,就再做试试,还是对的,于是信心大增,兴趣也大增,那个夏天把那本数学竞赛的书居然看完了。

重回校园的延有可谓脱胎换骨,因为知道自己不是做农民的料,为了活命,开始刻苦读书,早上起得比所有同学都早,晚上睡得比所有同学都晚,宿舍熄灯了,就在外面路灯下读书。功夫不负有心人,再次考试时,他以优异成绩考上宝应重点高中,3年后又以全校第一的成绩考入清华大学,据说当时上了宝应县的新闻。这事儿他从来没有告诉过我,我还是后来认识了其他宝应县的朋友时才听说。

这是延有当年为高中同学三十年聚会时写的一首诗,讲述当时寒窗苦读的经历。


咸菜拌粥迎日头,清汤当镜理鬓首。
春雷惊起伏案郎,秋风扶乱女儿妆。
舍北田间菜花香,郊西农场麦浪黄。
城南码头汽笛鸣,河东篱边娘守望。
同窗三载情意长,三十年间扰梦乡。
天南海北聚金鹰,起问尊客是何方。



4、
1984年,延有从贫穷的农村来到清华。他从来没有迷失过,也未曾自卑过,因为他的目标非常明确,就是好好读书。天道酬勤,大学五年,延有又是以优异的成绩保送研究生。

5、
我们俩是那年在广场上认识的。 因为不放心同学们,延有作为研究生班的班长,一起参加了JS。之后,我们恋爱了,他也跟着我开启了逃课出去玩,晚上过了熄灯时间爬墙的颠覆生活。他后来跟我说,当时特别震惊,心想怎么会有这样的学生?幸而我只是有一点点贪玩儿,没有把他带坏。研究生3年,他还是以优异的成绩毕业,并且可以有留校的资格,但最后他决定跟几个同学一起创业。

6、
1992年研究生毕业,延有和另外3个同学开了一个公司,据说想好了名字叫和实科技有限公司,但去注册时发现这个名字已经被占用了,延有当场提议开头加上其中2个同学的名字,叫天海合实科技有限公司,而没有放自己的名字。延有从来没提过这事儿,我还是最近听其中一个合伙同学说的。

1995年我们结婚, 96年我爸爸查出肝硬化末期,我们把他接到北京治病,在我们家住了一年,延有让把主卧腾出来给我爸妈住。终生难忘的一件事是,当时我们带我爸爸看关幼波老中医,他是中国著名的肝病治疗专家,给中央首长治病的,所以一号难求。每个月延有都要去排一个通宵的队给我爸爸挂号,夏天的时候除了湿热,还有蚊子,延有从来没有迟疑过,更没有抱怨推却过。

 7:
1997年8月,延有差不多赤手空拳来到美国,在ESS开始软件工程师的工作, 一直做到2010年第二次创业,结识了一批同样背景的朋友。


来美国三四个月后开始到佳音教会。记得那个时候慕道班里有多个重点大学的博士硕士,对于圣经问题多又刁钻,因着传道人柔和谦卑有耐心,陆陆续续地他们都受洗成为基督徒,后来有几个都成为教会的执事,包括延有。

一转眼我们在佳音教会已经23年多了,延有常说教会就是一个大家庭,扶持我们走过人生的一个个里程碑。

2001年我们的儿子John出生,出生前延有砸下重金买了一个索尼的照相和摄影两用的摄录像机,并反复练习使用,孩子出生后他紧张加兴奋,居然忘记怎样使用了,所以John刚出生的时候,除了医院的照片,我们没有拍一张照片和录像。

延有是个超级奶爸,从孩子生下开始,他就负责夜班,喂奶,拍嗝,换尿布样样精通,孩子大了,只要他不出差,都会参加孩子的活动。

 8

延有2017年9月14号被诊断为肺腺癌4期。在过去的三年半时间里,他做过10个月靶向治疗,2年半持续化疗,15次放疗,最后5个星期的免疫疗法。期间有1个月每天在家里自己打退血栓的针,一个月在家里我们每天给他打抗生素点滴。

因着对神的信靠,他从诊断结果出来开始就积极乐观面对,从来都没有怨天尤人自怜自艾过,甚至都没有问过”为什么”,他说“为什么不呢,为什么不能是我呢?”

生病期间,延有鼓励了好多个癌友。有次在斯坦福癌症中心候诊时,他跟一个老太太聊天,老人家说她非常紧张,因为当天她看医生会知道CTScan和MRI结果,延有说”不要怕,我们来祷告。“当场就在那里带着老人家祷告,祷告后老人家如释重负。要知道癌症病人每一次检查,在等待结果的时候,都像一次判决,肿瘤是长大了,还是缩小了?

感谢教会让他一直有机会服事,他最后一次为教会主日录诗篇是2月12号,那个时候他已经很虚弱,但仍然记得这个事情,提醒我拉着我一起录。

也感谢Zoe(延有公司的老板。 - 一枚注),让延有生病后有机会在微证工作,一直到去年10月底。

延有生病期间一直坚持锻炼身体,开始是跑步,后来腿脚不灵便,他就坚持走路,每天5公里,到后期步履蹒跚身体虚弱,他依然坚持每天出去走走,哪怕推着助步车。他每年都参加Pleasanton(幸福屯)学区为教育筹款的公益跑,包括2020年4月的虚拟公益走。

到他生命的后面一段时间,生活不能自理的时候,他还自己在亚马逊上买了提鞋器和提裤子器,想办法尽可能自理,虽然最后都没有用上。

从去年下半年开始,他肝上的肿瘤控制不住,一直在长,到后来他的肚子肿胀得像怀孕3三四个月,晚上睡觉怎么躺着都不舒服,又需要起夜2~3次,所以他睡得很不好,白天喝水吃饭都困难,但就算如此,他也没有闹过情绪。难受的时候,他就祷告说,“神是我的喜乐,主耶稣救我。” (“God is my joy. Jesus save me.”)

9、
延有是3月11号下午2点50午睡时,有护士,John和我在身边看着他平平安安地离开我们去天家。

直到生命的最后一分钟,他都有坚定的信心和盼望。 3月11号下午1点左右,他走前1个多小时,他签了医疗授权书。这个授权书让我可以在他不能做决定时,替他做一切医疗的决定。那个时候他的笔迹还是那么有力,想到的还是关于治疗的事情。当时教会的两位朋友来作为证人签字,延有对他们说了三句话,是他离开前讲的最后三句话。

他说: “你们在这里这么长时间了,赶紧回去吧......(我)最放不下的就是John和秀杰......我想我需要休息了。”

他基本没想过后事,所想的都是为神为家人而战,三年半以来,所有的治疗他都以最大的热忱坚定的信心来迎接。有几次早晨陪他吃药吃早饭,我和他有一搭没一搭地聊天,我问他怕不怕,他说不怕,一点儿都不怕,唯一就是不放心John和我。晚上睡不好,他也不焦虑害怕,就静静地躺在神的怀抱中。

他是一个名副其实的马拉松跑者,一直奋力奔跑,竭尽所能跑完在地上的生命旅程,从未想过放弃。

10、
谢谢爸爸,给我们做了信心的榜样:那美好的仗你已经打过了,当跑的路你已经跑尽了,所持的信仰你已经守住了。虽然我们万分不舍与难过,但我们为你感恩,感谢神让你没有经历更多更大的痛苦,就平平安安地到祂那里。

虽然你的肉体离开了,但你从未曾离开,你永远活在我们的心里。



讲到最后一段的时候,秀杰的声音哽咽了。 其实自始至终,她一直都在努力克制自己的情绪。但是,“谢谢爸爸”这一句一出口,理智的堤坝绝了堤。而我,都早已经跟着她的分享,一会儿笑了,一会儿哭了,眼泪早已经潮湿了口罩。

这时,我看到我旁边的跑团的男生也在擦拭眼睛。我听到我身后的一排座位上,也传来了隐隐的抽泣。

延有和秀杰的儿子John分享。 录像上,延有在中国江苏宝应县的哥哥、姐姐、侄子、侄女等等亲人分享。现场和Zoom视频上,教会的弟兄姊妹,还有跑团的跑友们,公司的同事,等等等等,一个个站起来分享。

而延有的一生,就在亲人和朋友们的回忆里,一点点地扩充着细节和血肉,慢慢丰满了起来。

我认识延有的时候是2015年?最早我先认识的秀杰, 惊讶地仿佛遇到了另一个自己。只是她对人比我更加有爱心和热忱,做事也更加有毅力。后来我成为BURN跑团在东湾分部的义工,她也在三谷创立了跑团分部。后来我们俩又拜了同一位跑团的队友为“师父”(教练),成了师姐妹,一起互相督促鼓励着训练马拉松。再后来,在她、女儿,以及其他一些关爱我的基督徒朋友的影响下,慕道了十多年的我终于在2018年4月8日决志信主,我们成为了同一家教会里的,主内真正的姐妹。

我也早早报名了发言,却在这些日子以来的浑浑噩噩忙忙碌碌中,连讲稿都没有来得及写。今天早晨出发来教会前,我曾经试图在电脑上写一个初稿,但是这几天发生了很多事,睡眠也不足,头脑里乱得很,我写得凌乱,开了个头后,自己就已经不满意。最后决定,不写讲稿了,到时候站上去,涌进心头什么话,就说什么吧。

果然,在听了秀杰和其他亲人朋友们的分享后,站上讲台的那一瞬间, 好像要说的话,就自然而然地,从我的心中流淌了出来。



我想起我所站立的这个地方,正是两年半前的2018年11月11日,延有弟兄曾经站着的地方。 那一天,他为我,以及同期受洗的十几位弟兄姐妹,神采奕奕地主持了我们的受洗典礼。 而那时,他已经确诊肺腺癌晚期一年多了。

我回忆他是如何成为BURN跑团的“大师兄” - 跑团里来自清华的队友不少,而他入学最早,于是他就先成了清华跑友的“大师兄” - 没想到“大师兄”这名号 一下子就传开了,很快,他就成了跑团几乎所有队友的“大师兄”,虽然我们BURN跑团里,老老少少各个年龄段的都有,其中不乏比他年龄更大的队友,也都跟着亲热地叫“大师兄”。

而他也真的就跟一个大师兄那样温暖,默默付出,尽力细心照顾到每一个人。他又是那般地风趣幽默,常常把我们逗得哈哈大笑。



我想到在过去着三年半里,自己是如何每天早晚为他的康复祷告。我是如何想念他的微笑和拥抱,如何在最早消息传来的时候,与瑶瑶一起忍不住痛哭,不能接受他离开的消息。

我想到了瑶瑶,一个星期前刚刚飞回了位于芝加哥郊区埃文斯顿小镇的大学,继续她二年级学业的瑶瑶。我知道此时此刻, 她也在Zoom上远程参加这场对延有叔叔的追思会。

我在追思会开始的时候发信息问她,你有什么特别的话,希望妈妈一会儿在发言的时候帮你对延有叔叔说的么?

她回复我说, 我不知道。我只是记得,每次去他们家的时候,延有叔叔总是对我们这些孩子那么温暖,照亮了整个房间。(中文大意)

然而,随着亲人朋友们的分享,瑶瑶开始给我发来更多她想让帮她说的话:

  • 我现在开始意识到,教会对我就像一个家,尤其是在我最初来这里的那几年里,很大程度上,是因为有延有叔叔。
  • 我已经很久很久都没有去过(佳音)教会了, 但是刚刚看了分享的那些照片和录像,我开始一点一点再次想起来。
  • 我开始想起延有叔叔的微笑,他在教会里温暖的存在,是如此交错在我对教会的记忆里。
  • 就像每次我在教会遇见他,他都是打心眼里高兴看见我。
  • 有些时候甚至我觉得自己非常疲惫,充满压力了, 他也让我感觉到,我属于这里。
我把瑶瑶的这些零零碎碎的话,也都分享给了大家,现场大堂里的上百位朋友们,以及Zoom上线上参加的更多的朋友们。

我随后又想到在我加入了专门为他祷告的微信群后, 过去这三年多里,我是如何被他们这一路的顺服 (对神的顺服 )- 和征战( 对病魔的征战)而感动。 每隔一段时间,秀杰就会在群里跟大家更新延有的最新治疗和身体状况,给我们看他们治疗时候的照片,每一张照片上,我们都可以看到大师兄熟悉的笑脸。

这样的更新,在过去这三年多里,秀杰写了几十篇。每一次,每一篇,对于时常也处于生命中脆弱和挣扎的我来说,都是温暖的鼓舞。让我也学会顺服, 对神的安排的顺服,以及征战,为了良知,不退缩。

大师兄虽然已经息了地上的工,他在这世界只活了短短的56年。但是,他曾经影响了那么多人,温暖和照亮过那么多人的生命。 虽然对于我们基督徒来说,尘世的时光再长也是短暂,但是我们还是多名舍不得他。 唯一的安慰是,作为基督徒那永生的盼望。我们知道他现在是和主在一起了,那里远比这个世间更加美好, 而秀杰,John,以及我们这些弟兄姐妹,早晚也有一天也会去那里,会在那里与他再次相聚,我们还可以热烈拥抱,共同奔跑,而那,将是永恒。

我又想到, 大师兄一定也和我一样, 盼望将来的日子里,在那永恒的天家里,可以见到更多的朋友。我们的好朋友里,就还有很多还没有认识主的。 过去这三年多里,我是早晚为大师兄的康复祷告,那么未来的日子里,我除了为秀杰一家祷告外,要更热切地为有更多我们共同的朋友们,可以在神所预备的天家里,我们将再次与大师兄相聚在一起祷告。

在我走下那个讲台的时候,我忽然想起来,其实我之前看视频的时候听到大师兄特别喜欢的一首歌的时候,我是曾经动过念头用那首歌来结束我的发言的,说着说着,居然给忘了。

那就让我用这首歌,来结束我这篇纪念大师兄的文字吧。

生命的河 喜乐的河
缓缓流进我心窝
生命的河 喜乐的河
缓缓流进我的心窝

我要唱那一首歌
唱一首天上的歌
头上的乌云 心里的忧伤
全都洒落......

亲爱的大师兄,谢谢你曾尽情奔流的生命的河。我们会继续让这条河流淌,流进更多人的心里。

谢谢你,成为我们的榜样。你将是我们永远的,永远的“大师兄”。



(梅玫,完稿于2021年4月4日凌晨3:50am)

How are you

April 18, 2021
亲爱的爸爸,

还记得在你读研究生期间,我跟你们一起去野山坡玩儿的事儿吗?

我们滑沙,即兴表演警匪枪战戏,煮面条,我和一个女同学去一个老乡的菜田偷回来2棵小葱放进去,美味无比。爬一线天时,我跑在前面,而你在后面照顾你班上的女生们,让我心里有小小的不高兴,就越走越快,直到看不到你们的身影。后来山路极其危险,我担心你会有闪失,不断大声喊你,你也高声回应,整个大山里回荡着咱们两个傻子此起彼伏的回声传情。

过去的30年间,每次Hike,无论在哪里,我都是走在你前面,这次你却跑到我的前头。想必你也和我爬一线天时一样心里牵挂着,所以到我们的梦里笑嘻嘻告诉我们你很好吗?昨晚又梦到你,翩翩美少年,穿浅灰色套头衫,在吃瓜子。

我们挺好的,只是常常不由自主悲从中来要哭一场,基本自己一个人偷偷地哭,因为那个让我可以随意表露情绪的你不在了。你走的太快了!

4月5号你的葬礼,天气预报本来说那天要下雨,但后来却风和日丽,好多的弟兄姊妹朋友们来给你送行。你这个家伙真是有福之人。坐在那里眼睁睁看着你被掩埋,却完全无能为力,彻底的无助感让我愤怒地要嘶吼,为什么没有帮忙拦住呢?

葬礼后,不管我们愿不愿意,生活的洪流裹挟着我们滚滚向前,我奋力要抓住你跟我们一起向前,却什么也抓不到,无助又恐慌。

4月9号那个周末,由玉彬和荣伟两家帮忙张罗着,我带着姥姥和John跟他们一起去Monterey那边住了两个晚上,庆祝John的生日。我们住在一个Rental House里,像以前一起度假一样热热闹闹,只是这次没有你的谈笑风生。我糊里糊涂搞错了日子,得亏爱斌这个亲阿姨记得,给买了一个好看又好吃的蛋糕,当晚那么多亲人给John过了一个温馨的生日。多么感恩这些亲人陪伴John过了第一个你不在的生日。

那两天我们去了好多地方。在Carmel的白沙滩上,McWay Fall trail,Pfeiffer紫色沙滩,Big Sur State Park参天红木林里,Big Sur River的河岸边,17 Miles,这些我们一家曾经去过多次的地方,如今却没有了你的身影,而我学会了偷偷地落泪的本事。

回来的路上,我困得眼睛睁不开,有次一恍惚把车开到路肩上,好不容易煎熬着开回家。想到以前出去玩,再远的地方,Vegas,大峡谷等,路上要开10多个小时,都是你一个人开,想必玩后人困马乏,你也曾经一样的煎熬,但你从来没让我开过,也从来没听你说过这些,好像一切理所当然。

4月17号我和John又去你的墓地看你,葬礼后每周六我们都去看你,这次没带姥姥,我坐在你的身边自由地哭,John抱着我说“it will be okay", 然后也哭上了,这次我没有安慰他,我想他也需要宣泄他的悲伤。

你还记得几个月前我跟你说的那个梦吗?我带你去斯坦福看医生,我先走进去,进了门口的一个小房间去看看。突然看到你在长长的滚梯上摔倒了,被拖上去又被拖下来,我高喊“Help!Help!”但没有人帮忙,我急的哭着惊醒了。第二天早晨告诉你这个梦,我哭着说“以后你不要再坐滚梯了好不好?” 你说”不要紧的,只是个梦。”

我多么希望你能再来告诉我说“不要紧的,这一切只是个梦。”

Invite others to Yanyou (延有)'s website:

Invite by email

Post to your timeline