ForeverMissed
Large image
Stories

Share a special moment from PENG HAK's life.

Write a story

Remember You

February 19, 2011

We remember that special smile,
That caring heart, that warm embrace,
You always gave us.  You being there,
For mom & us through good & bad times,
Your life was full of loving deeds,
Forever thoughtful of our special needs,
Today & tomorrow, our whole life through,
We always love & cherish you !! 

 

Nous nous souviendrons de ce sourire spécial,
Ce cœur attentionné, qui vous embrasse,
Vous avez toujours nous a donné. Vous y être
Pour maman et nous par le biais fois bonnes et mauvaises,
Votre vie était pleine d'actes d'amour,
Forever de la part de nos besoins particuliers,
Aujourd'hui et demain, notre vie entière,
Nous serons toujours l'amour et vous choyer!

He is Gone

February 19, 2011

You can shed tears that he is gone
Or you can smile because he lived
You can close your eye & pray that he’ll come back
Or you can open your eyes & see all that he has left
You can cry and grieve for him
Or you can do what he would want:
Smile, open your eyes, love more, and go on !

Vous pouvez verser des larmes qu'il est parti
Ou vous pouvez sourire, car il a vécu
Vous pouvez fermer vos yeux et prier pour qu'il y reviendrons
Ou vous pouvez ouvrir les yeux et voir tout ce qu'il a laissé
Vous pouvez pleurent et se lamentent pour lui
Ou vous pouvez faire ce qu'il voudrait:
Smile, ouvrez vos yeux, l'amour plus, et aller sur!

 

I am Always with You

February 19, 2011

Be thankful we had so many good years
I gave you my love, and you can only guess
How much you've given me in happiness
But now it is time I traveled on alone,
Although you can't see or touch me, I will be near
and if you listen with your heart, you'll hear
And then, when your time has come
I'll greet you with a smile with a "Welcome Home”.

Soyez reconnaissants que nous avions tant de bonnes années
Je vous ai donné mon amour, et vous pouvez seulement deviner
Combien vous m'avez donné dans le bonheur.
Mais maintenant il est temps je me suis rendu seul.
Bien que vous ne pouvez pas voir ou me toucher, je serai près de
et si vous écoutez avec votre cœur, vous entendre
Et puis, quand votre temps est venu
Je vous salue avec un sourire et un «Welcome Home»
.

 

 

Our Gratitude

January 16, 2011

For all the times you done for us
To celebrate our successes,
To understand our problems 
And to accept our defeats, 
Or for teaching us by your example, 
The value of hard work, good judgment, 
Courage and integrity, the sacrifices you made. 
To let us have the very best, 
Like laughter, smiles and times we shared,
We thank you for all that you did.

Pour toutes les fois où vous avez fait pour nous
Pour célébrer nos réussites,
Pour comprendre nos problèmes
Et d'accepter nos défaites,
Ou pour nous enseigner par votre exemple,
La valeur du travail, un bon jugement,
Courage et l'intégrité, les sacrifices que vous faites.
Pour nous avons le meilleur,
Comme le rire, sourire et parfois nous avons partagé,
Nous vous remercions pour tout ce que vous avez fait.

Mon Modèle

January 15, 2011

Il ya eu de nombreuses personnes à inclure les oncles et les tantes qui m'ont influencé que ce soit par leurs caractéristiques personnelles, la réalisation ou la valeur. J'ai été content d'avoir ces merveilleux professeurs qui m'ont enseigné tout au long de mes années scolaires. Dans ma vie d'adulte, je me suis mariée à un mari merveilleux qui est un fournisseur solide de la famille. J'ai eu la chance de travailler avec une grande supérieurs, collègues, et d'avoir de bonnes relations avec ma famille, parents, beaux-parents, et tous les chers amis. J'apprécie beaucoup de dirigeants politiques qui sont très intelligents et leur capacité à changer notre avenir. J'ai vu de nombreux artistes qui possèdent des compétences et la créativité naturelle d'origine. Il ya de nombreuses célébrités et renommées, et bien d'autres ... qui ont une grande aptitude talents. 
  
Parmi toutes les personnes que j'ai rencontrées dans ma vie, la seule personne que je suis reconnaissant et j'admire le plus dans ce monde est ... mon PERE. Il n'était ni célèbre, ni un millionnaire multi, mais son caractère et sa personnalité ont été certainement très important pour moi. 
  
Depuis grandir comme la fille aînée de cinq frères et sœurs, j'ai pu voir comment mon père a eu de grands intérêts en direct de ses enfants. Il a travaillé dur pour sa famille.  Autant que sa passion et son dévouement à son travail, sa famille a toujours été l'objectif numéro top priorité d'un. Mon père était humble, mais il a sûrement su mettre des sourires sur mon visage. Il a soulevé et m'a appris à travers son amour inconditionnel, de merveilleux exemples et sa grande paroles douces. Il a évalué l'éducation et il fait en sorte que j'ai compris que. Il a passé beaucoup de temps avec moi. Il a salué et m'a soutenu dans les bons et mauvais. 
  
Lors de l'étude de mon père en France dans le début de l'année de 1975, peu avant la chute du Cambodge, les nouvelles horribles du régime brutal des Khmers rouges de tuer de nombreux vie des gens d'inclure son père (kong Ky), son frère (kou Proeung), sa sœur (Ee Lim), l'ensemble de ses nièces et neveux et sa propre famille.  Un cœur en proie à la plus intense de la douleur que la mort de toute sa famille a été supporté par une seule personne toutes en même temps. Même si cette tragédie n'était absolument pas de sa faute, ni qu'il avait le contrôle sur elle, le père se sentait comme s'il payait très cher en échange de sa famille de sa venue en France pour étudier et, par conséquent, il se reprochait la mort de ses deux enfants.. En dépit de sa douleur immense chagrin, le père de mener sa vie de ne pas perdre son sens de l'auto, ni abandonné ses objectifs et rêves, mais, avec de courage et de détermination. Mon père a été en mesure de se concentrer sur ses études jusqu'à ce qu'il a obtenu son diplôme Doctorales. Il a utilisé ses connaissances pour aider son Ministère au Cambodge. Il a montré l'amour, la gentillesse, le soutien à sa communauté et il a continué à apporter la foi dans le bouddhisme. La liste serait encore et encore ... .. 

De tout ce que mon père a fait pour moi, sa communauté et son pays, il n'était pas seulement mon père mais mon Rôle de Modèle  ... Il m'a inspiré et touché ma vie de tant de façons différentes. Il était une personne très spéciale dans mon cœur à qui que j'adore, très respecté, très recherché pour, et surtout maintenant, il est à jamais manquée. 
  
Mon cher père: 
Je tiens à exprimer mes sincères profonde mes sincères remerciements pour tout ce que vous avez fait pour moi, je veux être juste comme vous, et aussi d'être né en tant que votre fille à nouveau dans la vie future et la vie de tous par la suite. Puisses-tu reposer en paix et que vos actions de bonne volonté que vous apportez à Nirvana. 
 
    

My Role Model

January 15, 2011

There have been numerous people to include uncles and aunties who have influenced me whether by their personal characteristics, accomplishment or value.  I have been thankful to have such wonderful teachers, professors who have taught me throughout my school years.  In my adult life, I married to a wonderful husband who is a solid family provider.  I've been fortunate to work with such great superiors, co-workers, and to have good relationship with my family, relatives, in-laws, and all dear friends.  I value many political leaders who are very intelligent and their abilities to change our futures.  I have seen many artists who possess natural & original creativity skills.  There are many famous celebrities & fames…that have great aptitude talents. 

Of all the people I have encountered in my life, the only one person whom I am grateful for and admire the most in this world is ...my FATHER.  He was neither world famous nor a multi millionaire but, his character & his personality were certainly very important to me.
 
Since growing up as the oldest daughter of five siblings, I got to see how my father took great interests in his children’s live.  He worked hard for his family.  As much as his passion and his devotion to his work, his family was always the top number one priority goal.  My father was humble but, he surely knew how to put smiles on my face.  He raised and taught me through his unconditional love, wonderful examples and his great soft spoken words.  He valued education and he made sure that I understood that.   He spent a great deal of time with me.  He praised and supported me through good and bad times. 

During my father's study in France in the early year of 1975, shortly before the fall of Cambodia, the horrible news of the brutal Khmer Rouge regime of killing many people lives to include his father (kong Ky), his brother (kou Proeung), his sister (Ee Lim), all of his nieces & nephews and his own family.  A heart wracked with much intense of pain as the death of all of his family was endured by an alone person all at the same time.  Even though this tragedy was absolutely not his fault nor he had control over it; father felt like he was paying very high price in exchange of his family for his coming to France to study and therefore, he blamed himself for the death of his two children.  Despite of his immense sorrow grief, father lead his life of not loosing his sense of self nor gave up on his goals & dreams but, with his courage and determination.  My father was able to focus on his study until he obtained his doctorial degree.  He used his knowledge to help his ministry in Cambodia. He showed love, kindness, support to his community and he continued to bring faith in Buddhism. The list would go on and on…..

Of everything that my father has done for me, his community, and his country, he was not only my father but my Role Model...He inspired me and touched my life in so many different ways.  He was a very special person in my heart to whom I dearly love, deeply respected, highly looked up to, and most of all now he is forever missed.

 Dearest Father:  I want to express my heartfelt profound sincere thank you for all that you did for me; I wish to be just like you, and also to be born as your daughter again in the next life and every life afterward.   May you rest in peace and may your good actions will bring you to Nirvana.

  

 

Miss me but, Let me Go

January 15, 2011

Miss me a little - but not for long, 
Remember the love that we once shared,
Miss me, but let me go
For the journey each one must go alone
When you are lonely and sick at heart
Go to the friends that you know,
And bury your sorrows in doing good deeds.
Miss me but, let me go 

Miss-moi un peu - mais pas pour longtemps,
Rappelez-vous l'amour que nous avons une fois partagé,
Miss moi, mais laissez-moi aller.
Pour le voyage chacun doit faire cavalier seul
Lorsque vous êtes seul et mal au cœur
Aller aux amis que vous le savez,
Et enterrer vos douleurs en faisant de bonnes actions.
Miss moi mais, laissez-moi aller 

Papi et mamie à la cafétéria

January 11, 2011

Pour la petite histoire, j'ai retrouvé cette photo grâce à un jeune étudiant du CNESS. Le soir de l'incinération de papi, avant de rentrer à Bordeaux, j'ai voulu voir une dernière fois cette immeuble dans lequel je voyais mes plus beaux souvenirs de mon papi et de ma mamie. J'ai alors fait la connaissance de cet étudiant qui m'a gentiment ouvert les portes du CNESS et qui m'a permis de me replonger dans mon enfance. Tout avait changé, les murs, les pièces et même la maison de fonction de papi et mamie.... mais peu importe, les plus belles images restent à jamais gravées dans ma mémoire. Merci encore à ce garçon.

January 10, 2011

shptBqp2p7Ts3pguyY9dk7OpvVa

shptBqp2pt,ySjhBpy;JhatYiJYlk2,yüumtrJplgokashpt 2po9domkSjho=<ydomkdkT  s3pgustpiSdt9 2poJTjµ3]g,Sjh;Jhakm4r9?hd3oaSoolqp92,y4gYlp 2püumtuYskr.l g.o Sjhrpy3mnkrOiJYh=tdrgtrpy t,yk,rkSrJ9y,8skftJTjR93mnjµ6]s69 sjpl k,rbg3mnshptBqpjµd2phsd2Py,8bÄTSjhshptBqpBpys6ÄTf]supHt,y 2püumtrpgSjh t/>l0s3pguo,2pj,füumtos9NTi5«>y 2p2TipSjhsfP07p]9bkadk7OpvVayY9stpikgskTg lt2p3]g,ipr 2pkpGkJpfpgLjµsxøTrSjhs6ÄTtpg9pgrqiafialtfYiJ7mtjptasjplrYySjh sfH6myd7pyasyUlnpl 2pvVpiYrYiJSjhrpy7RtfYiJdk7OpvVagpoabpyjµ6]7,hpl Sjh Si9Si2.lsjpHdkply,8ov´pd3oados47gokao9o<=y yY9shptBqpuYi2pt,yS5/g!g,o Sjh dk7OpvVayY9Bpy2.ldos7k2piY5«.ysk/pHbkauTj.9fYiJ sjplrYySjh3Yis[TvVy,8bÄTSjh 2p;hdoslp2yÇ;Qpha5«>ygokashpt8YvVs7OTl\

shptBqphpfptshptslT9syH3E2ptpgBpiao9ajµ6]r.ly,8rymkKjµ2p7Tdk7OpvVaa Sjhrøpta0 rpyskftJTskptkJpl2puyasut oqmSyJ s7pHoT2pshptBpySft©py s7Ps1TlSrysypH stgÓJ sz/pHh=doDugokashptBqp syPgkags8TttøM9fYiJDyslT9d3oa03øp2pyYf-\

t,yk,ro.9k.9jha3mnduHgiydiñl rpyduHum7w duH6rç yY9duHk9{ k,r2.l2,y     8Yv¢pn5ñyQshptBqp k,rBpybsv:TvVs7PjhakmtiJY4ut]moTs[«í9[«pis7OTl\

t,yk,rh]sbpytpls3pguhpshptBqpsjplyRtbphñl2p7To];mi\

uTt,y

rq,gqpyT rq,gqpSni rq,yTg]m yY9dkTsuP

 

Share a story

 
Add a document, picture, song, or video
Add an attachment Add a media attachment to your story
You can illustrate your story with a photo, video, song, or PDF document attachment.