Xudong
Xudong Mark Yang 杨旭东
  • 57 years old
  • Date of birth: Oct 30, 1956
  • Place of birth:
    济南Ji Nan City, 山东ShanDong, China
  • Date of passing: Feb 4, 2014
  • Place of passing:
    Woburn, Massachusetts, United States
Let the memory of Xudong be with us forever.

This memorial website was created in memory of our loved one, Xudong Yang, 57, born on October 30, 1956 and passed away on February 4, 2014. We will remember him forever.

Tragedies strike at the most unexpected times.  On the morning of Tuesday, Feb 4th, 2014, a fatal accident took Mark from us.  He was a dependable, responsible, and loving husband.  He was a strict, caring, and great father.  He was a supportive, involved, and a wonderful brother.  He was an eager, helpful, and unforgetable friend as well as a disciplined, handy, and talented man.  It's with great sadness that we must bid our farewell.  May his soul forever rest in peace.  

God blessed!!

For more information on the accident, you can go to Boston Globe News Site at the following links here and here.


观看网站上传录像请使用IE浏览器




                             入土为安---写在老杨归宿的时刻

                                                                                                 2014-4-19


        清明四月十九日, 二千一四年, 鲜花缓缓绽放, 大地暖暖回春...;

        这一天,他在阳光下默默地等候在Newton  Cemetery,期待着家人和朋友们的到来, 以示最后的告别, 远离喧嚣的闹市, 入土为安.

        还是那平近可亲的目光,还是那温馨详和的脸庞...照片上的他目视着大地,凝集在远方. 鲜花簇拥着灰色的墓碑, 碑文的正面刻着他身前最喜欢的诗文:
“无名草木年年发,不信男儿一世穷,蛟龙终非池中物,待看他日腾长空!“

        这诗文展示他生前的志向,胸怀和理想. 激励着他奋进,追求,向上. 正是这种信仰, 他是开拓的前行.他有事业的辉煌. 碑文的另一面刻着他的生前的概论:" HERE LIES XUDONG MARK YANG .A CARING HUSBARD, A LOVING FATHER, A TALENTED ARTIST, A DEPENDABLE FRIEND, A CHARITABLE NEIGHBOR, AND A SUCCESSURE ENTREPRENEUR.  MAY HIS MEMORY BE FOREVER IN OUR HERRTS AND MINDS ". 大爱无疆, 何谓爱? "爱是始久忍耐又有恩慈, 爱是不嫉妒爱是不自夸  ,不张狂不做害羞的事.不求自己的益 ,不轻易发怒, 不计算人的恶, 不喜欢不义.只喜欢真理.凡事包容凡事相信,凡事昐望凡事忍耐,爱是永不止息.  哥林多前书十三章四节至八节"

        10:30 am 人们怀着对他的敬意聚集在他的碑旁, 凝视着那尊黑色细腻的灵坛...承载着他一生的精华与梦想. 那个时刻时空穿跃出他生前的模样: 卡拉OK传出他宏亮的唱腔, 舞场上洒下他大汗流趟, 锅碗瓢勺他操持在厨房, 谈古论今酒茶飘香...

        他说:"旭东兄,人生虽短,你活的精彩 ..."
       
        她说:"旭东精神不死, 风范永存.他虽然离开了我们,但他留下的万般情意,留下对生活的眷恋挥之不去,永远铭刻在我们心上..."

        他说:" 我和弟弟相依为命, 是弟弟帮我们移民,百手起家, 是弟弟照顾卧床不起的母亲..." 回忆起平素的点点滴滴, 男儿有泪不轻弾,而他却泣不成声,泪水横流,痛苦难量.

        她说:"  在Mark离开我们舞蹈班的日子里,我们把Mark的照片摆在一旁, Mark 看着我们练舞, 分享一段美好的时光...".

        他说:"爸爸虽然没有留给我们万贯家产, 但他留给了我们宝贵的精神财富.爸爸的一生勤勉,勤俭, 勤奋,他把这几个字活到了极至, 人说父爱如山, 我说父爱如河,在我漫长的人生中陪伴着我,滋润着我成长...

        今日,人己去,物非也.....

        他不再担心,在他走后的日子里,见证了孩子们如此懂事, 似乎在一夜间成熟. 独立自强.

        他不再彷徨,爱妻川川用柔弱的双肩承受着突然的打击,用爱筑起一座丰碑,为他找到安息的地方.

        他不再孤独, 社区朋友真诚的友谊和祝福让他难及始料,倾吐衷肠.
 终了川说:"老杨请大家去附近一家餐厅小聚 ".人们渐渐远去, 留下的无穷眷恋,落在那石碑上...

        山河永寂, 有阴有阳, 入土为安, 平凡沧桑,如风无痕, 如梦邂逅, 他的音容笑貌伴我们远航. 老杨, 安息吧! 在这片世外桃园的缘茵中,忘记一切烦脑, 不再奔走,静卧长眠,万古青长!



       大爱无疆真情在,青山碧水千古魂         


                                                 
为老杨送行
 

     早春二月大地还没有复苏,冬眠的波士顿仍然覆盖在茫茫的白雪之中.通向Lexington的波士顿郊区华人圣经教会之路尤如一条白色的挽联饱蘸着人们心中的悲哀缓缓向前延伸. 215日一个难忘的日子,清晨人们从四面八方赶耒为一位事业有成,家庭幸福对朋友情同手兄,对长辈力尽孝心对儿女父爱恩重对员工视如家人的好伙伴好朋友杨旭东送行朋友们习惯的称他老杨,  24日上午九时不幸因车祸遇难享年57.  

  走进大厅,肃然起敬主席台前鲜花与挽联簇拥着老杨的遗像幻灯片流动着老杨的油画杰作,展示着 作者生前非凡的艺术才华一曲<<同一首歌>>轻轻徘徊荡漾在凝固的容气里庄严肃静的气氛感染着到场的每一位耒宾容纳400人的大厅坐无虚席  

  追思会由教会张子义牧师主持祷告天堂中的老杨重获新生查经班的兄弟姐妹用朗颂经文传递福音天下万事,自有定时:生有时,死有时....荧屏上播放出老杨成长的道路从山东济南一个普通家庭的出生到成长为中国教育改革后第一批大学生从英国伦敦大学一名硕士生到美国布朗大学的一位博士生从依畏在母亲身旁的孩子到成家立业,为人为父为人之夫开公司做老板,.. 一步一个脚印老杨为我们描绘着一段一程精彩的人生.  

  追思会上  东方艺术团和东方之声合唱团声情并茂共曲一首老杨生前最喜爱的<<红河谷>>, 歌声委婉动听催人泪下.  老杨的一位美国邻居回忆着老杨平素善待近邻,友爱互助的点点滴滴她说"每天清晨邻居们都会看到老杨夫妇并肩散步,边走边聊的亲切场面,它成了我们这条街的一道风景,一个报时的钟而今这道风景消失了,时间定格在24日一个黑暗痛苦的日子里失去这样一位好邻居,无比悲伤...".  

  朋友姜焕东与大家分享曾经的岁月里与老杨一家结下的深厚友情.在他的办公室里,至今用的是老杨推荐的电话系统,菜园内种着老杨指导的苗圃滑雪场有老杨的笑声是老杨带他走进了房地产的投资在他的生话中无处没有老杨的身影当听到焕东母亲去世消息时老杨第一时间送去了诚挚的慰问. "我的好兄弟你虽然走了,你的精神永存你放心的走吧今后无论你的家遇到任何麻烦,有我在这里". 焕东最后的几句话道 出了所有在场和没有在场朋友的心声.  

  俩个女儿Jenny Helen真挚朴实的回忆了与父亲在一起时的幸福时光她们的发言让许多朋友默默流泪:"爸爸,我还是不相信这一切是真的上周我们刚刚一起度过中国新年,你说你为我骄傲相约将来有一天你带我们一起回中国,...两天前您在电话里叮嘱我努力学习,加强身体锻练而今你却突然离去我一次又一次的听着您的录音,一遍又一遍呼唤着:爸爸,我要你回来我们需要你却再也听不到您的声音了..." 女儿含泪表示:永远铭记爸爸的养育之恩,好好做人,让天堂里的父亲放心.  

  愐怀老杨的一生,  虽然只有57个春秋却在平凡中展示出伟大,  朴实中折射着光彩为后人取之不完,用之不尽!  老杨走好在天之灵可知道 多少朋友为你送行你的不幸换来我们永恒的记忆这是你一生最大的欣慰,  谢谢你留下了的无价之宝---精神物质财富 永存!
 

                                              
大爱无疆
 

  追思会开的十分成功从会场布置到程序安排井然有条老杨的亲属们十分满意.  

  次日川对我说:"你帮我写点东西,把追思会说一说,感谢大家为老杨和我们一家所做的一切,也给关注追思网站的旭东国内的亲朋好友有一个交待". 提起笔头绪很乱,真不知道从何写起?望着窗外满天飘舞的雪花,  脑海里渐渐浮现出一个鲜活的老杨舞场中他正伴着激情的乐曲飞旋厨房里传出他砌茶敬酒招待朋友的热情....说他是生意人他身上没有一点铜板的气味,说他是老板看不到一丝专横,他的目光总带着真诚交给对方的是信任,他的谈吐总流露着睿智的才能让人感受的追求理想的远见与光明....他的离去深深到伤痛每一位认识他的人那场横飞的车祸夺去了老杨的生命带给多少人无法接受的痛苦却也有机会让我们重新审视一个活着的老杨及自己的人生打开纪念老杨的网站短短几天近四千人次点击无数的回忆,赞美,感谢祝福如同雪片涌出人们怀念老杨用不同方式表达心中对老杨的敬意川所在老东方舞蹈团姐妹们第一时间在郭爱群的组织下分工合作为追思会筹备.   ,梁榕,静文成功的担当了追思会COORDINATOR的重任李少娜负责会场布置 曲明艳负责来宾登记录,詹卉负责慰歌献唱 付红,和我主管Refreshment ,  陈纪平杨宁,高迪等人负责安排疏通仃车这一天乔万均主动要求亲自指挥牛顿东方合唱团献歌. FCC孙林 等舞友们跑前忙后摄影录像牛顿中文学校健身班的朋友中的有领位有的端来了水果沙拉送来了桌布盘子,喜洋洋小乐队的朋友制作出精美的点心, CCLS舞蹈班唐昱寰一口气买下供400用人的杯子,盘子叉子华韵声乐社梁木森一大早赶来协助入场登记, Milton 查经班为到场嘉宾采购了200朵佩带胸前的小白花庇利亚团契的姐妹们维持会场秩序...追思会的成功凝聚了多少团体的爱心多少人的心血,多少义工的奉献.  

  然而追思会前后许多更感人的故事为人鲜知川告诉我: "正月十五元宵节,波士顿大雪封门,牟冰杨波夫妇带来了和好的饺子馅和面团,一进门就忙活着包饺子让我们全家吃了顿猪肉白菜大虾仁儿的饺子过了一个温馨的正月十五节,同时杨波在客厅里一幅一幅的为老杨的油画作品拍照,由儿媳雨杨连夜配词配乐。使得我们在追思会上能够顺利推出老杨油画作品集幻灯片朋友们的慰问信雪片般飞来连着几天邻居们不断送来烘烤的香喷喷的糕点,追悼会的司琴崔尼西先生和太太英林大早上现做了热菜和北京打卤面的正宗打卤送到家里,使我们几天在外忙碌晚上到家后下点面条儿就能全家吃上热呼呼的正宗北京打卤面!有一次中医师张珍珍来送晚饭,当时我们不在家她在门口雪地里等一个多小时待我们归来;傅红端来八宝粥,花卷和亲自做的糕点还有晓云,仲文夫妇的招牌面;邻居纪文送来营养煲汤,WESTWOOD JADE中餐馆老板娘阿媚在出事的第二天开始早中晚餐按顿送,八宝粥,广东煲汤,包子,鸡捞面,应有尽有。。。。,老友长崎甘迈送来豆包,花卷干粮。。。。还招呼着老朋友们一起来川家包饺子。事发后几天连下了几场大雪,正当我干望着外面一片白茫茫心中盘算着怎么办时,邻居Sarah Stone 已经派出来负责为她家铲雪的车,为我们垫了钱,当我见到一辆大铲雪车在我家长长的DRIVEWAY上来回推铲时,我心中真是万分感恩,不由对着老杨的遗像说,谁说美国社区鸡犬之声相闻啊? 关键时刻各个雪中送炭!更有甚之,第二天邻居SUSAN MCINTIRE把家里大大小小四个儿子派出来带了多个邻居的孩子们,每人扛把铁锨为我家铲雪,还堆起了个雪人!对门邻 居老两口的儿子ALFRED还来我家推着自家的除雪机帮我家除开了路口大路上堆过来的雪墙。家中小女儿一直受到教会青年团契,邻居朋友张颖,徐安庆家的特殊照顾接接送送陪同她想办法让孩子尽快走出悲痛的阴影.  
  
  千言万语表达不了我们心中的感激之情!儿子子川的感谢词仅仅真实地道出了我们心中的感受:感谢你们在黑暗之中为我们点燃一束希望的火光。言语无法表达我们对诸位雪中送炭的感激。携带着你们的关怀与我父亲在天之灵的保佑,老杨家会坚定不移的走下去。"
 

  最后受川的委托在此文中向所有献花的朋友郑重表示感谢:  
CBCGB波士顿华人圣经基督教会
CBCGB青年
喜洋洋小乐队
FCC交谊舞团  

东方之声合唱团  
东方艺术团 / 粉墨艺术团  
波士顿华韵声乐社  
WESTWOOD JADE 餐馆张华媚,张华萝姊妹  
李平《青年扬琴古筝乐团 》 
牛顿中文学校蔡洁形体健美班  
WESTWOOD HIGH中文班全体师生    


MILTON圣经查经班:   崔尼西/李英林夫妇, 王晓龙/陈朝夏夫妇,杨惠仁/徐剑夫妇。   徐琳娜,孙谦,杨波/牟冰夫妇, 苗悦农/任庚夫妇,夏天杨/崔蕤夫妇。   甘迈/王长琦夫妇,陈光宇/赵冬夫妇,王枫/于青夫妇,   申炳华/栗以利夫妇,夏耘/ALAN THWAITS夫妇,丁一鸣/隋鑫鑫夫妇,曹玉华, 苏玉平。      

WESTWOOD 邻居团   姜焕东/钟宁夫妇,胡耀东/黄俊夫妇,杜希/顾学菁夫妇,马骞/凌廲夫妇。   杨利/王显廲夫妇,秦学斌/刘淑梅夫妇,张克强/黄瑾夫妇。   蔡国荣/叶忠阳夫妇,吴琼,芦崇昆/芦刘雅贤夫妇,徐安庆/张颖夫妇。   沈俊卿/田昱夫妇,王海韵/SIMON WELHAM夫妇,徐燕,郭文/黄永红夫妇。       朋友:   倪继红,李少娜/方思宁夫妇,孙京/阿红夫妇,郭爱群/郭允奎夫妇,郭红/黄乐今夫妇,傅红/Dave夫妇, LILY 林,金晓平/高悦夫妇,黄祥发/司徒绮嫦夫妇, 刘晓清/黄琦夫妇   曾晨辉/苏绮玲夫妇,     张华/王跃民夫妇等        

  大爱无疆真情在,青山碧水千古魂

蔡洁 
           



星期六(4/19)上午的杨旭东骨灰安葬仪式聚集的时间: 上午十点半。   

地址:Newton Cemetery   791 Walnut Street, Newton MA   

仪式结束后张川和家人将在附近一家餐厅设席答谢到场好友。
餐厅的名字和地址为:   Maki Maki  Japenese Buffet    
Address: 304 Western Ave Brighton, MA 02134 

The Memorial Service will be held at 9 a.m. Saturday, Feb. 15th, 2014 at the following location: 
Chinese Bible Church of Greater Boston
149 Spring St, Lexington, MA 02421

追思会定于二月十五日上午9 时,在大波士顿华人圣经教会付堂举行
149 Spring Street, Lexington, MA 02421
Coordinator: Rhonda Liang 梁榕   781-879-2995 

Memorial Tributes
This tribute was added by Helen Young on 31st October 2016

"Happy birthday to the most hardworking and loving dad I have ever known. Thank you for working so hard every day to have us live a comfortable life. Thank you for inspiring me to be ambitious and have goals and dreams. Thank you for spending so much time with me to make sure I do well and enjoy life. Thank you for all the deep and quirky conversations we have had. Thank you for being there for me. Thank you for always unconditionally loving me and always caring about me and my needs. Thank you for being my father. I can't believe it's been almost three years since I have seen you. Happy 60th Babz, I miss you. I love you. Rest In Peace ❤️"

This tribute was added by Huandong Jiang on 30th October 2015

"Lao Yang, Happy Birthday! I do not feel you are far away. I still have your phone number and contact information in my phone and occasionally if I want to talk to someone, I was thinking about you. Again, Happy Birthday, You will always be missed."

This tribute was added by Elaine Yang on 29th May 2015

"Mark, 从张阿姨那儿刚得知你走了,很难过。。。你一定是去了更好的地方,回到了神的怀抱。只是惋惜没能如约好的再聚聚。张阿姨很坚强,相信你一定还在天上守护着她和家人!

Elaine YingTing Yang"

This tribute was added by Helen Young on 4th February 2015

"It is difficult to believe exactly one year I ago my father had left this world. I still remember him calling my name to eat dinner like it was yesterday. A lot has changed this past year, and at times, I really thought I wasn't going to make it. But today, I know I have learned so much and have become stronger through all this. It has been one whole year since I last saw you, Dad. I can't believe it. I still see you in my dreams and feel your presence so often, yet nothing is the same as it used to be. I just wanted to let you know I think about you every day and miss you more than I could ever describe. I am going to be eighteen this year and I can already hear you saying how you remember being eighteen and how "they grow up so fast". I miss talking with you Dad. About history, mao zi dong, the British and Hong Kong, Martin Luther King Jr, business and economics, Irish accents, how jiu cai/oysters are good for you, and singing along to your CD. It pains me to realize I will never get to do that again with you on earth, but I am so very thankful for the memories. I still wish we could have gone to Spain last year. Or anywhere. I hope you know that I love you always and will always be your xiao nier.  No matter how old I will be. Thanks Babz, for being there and being my daddy."

This tribute was added by Mou jingxia on 18th May 2014

"天降噩耗,惊闻旭东哥离世,我们感到万分的悲痛!
旭东哥,你走了,但你的音容笑貌永远地留在了我们的心中!
旭东哥,我们千遍万遍地呼唤你,希望你能听到我们的声音。这几天我们的脑海里尽是你的影象,你说话的样子,你谈笑风生,跟我们讲述你的经历和所见所闻,你那爽朗的笑声、认真听我们唠叨的话语,给我们宽慰、鼓励和仁爱的微笑,你那注视着我们的深邃目光……
有太多的影象都久久地萦绕在我们的脑海里,怎么也忘不了。
旭东哥,我们总还觉着你还活着,就好像在跟我们捉迷藏,躲在什么地方,我们总觉着会有那么一天,你又突然出现了,我们又像以前一样,一起吃饭,一起聊天,一起谈古论今……
旭东哥,我们对你说了很多话,没想到你回北京的一行,却是我们最后一次会面,在欢聚的日子里是最后一次晚餐,驾车行驶是最后一次亦庄之行,你走的太突然了,你驾鹤西去,永远地离开了我们。
愿你到极乐世界能得永生,登上神为你安设的宝座,愿你走得安详,走得平静,走得释然,愿神保佑你。
旭东哥的一生,平凡而又神奇,从小就能吃苦耐劳,学习勤奋,一直考上了博士,从山东远赴英国留学,又回到中国山东奋斗,后转商去美国,创新开拓,永往直前。
事业上,目光敏锐,见解独到,善抓机遇,经营有方。
生活中,多才多艺,一心向善,幽默风趣。
在家里,是孝顺的儿子,是体贴的丈夫,更是慈爱的父亲。
忘不了,广交会期间,旭东哥潇洒干练的身影,
忘不了,罗德岛海边,旭东哥带给我们的欢笑,
更忘不了,南新仓共进晚餐时,旭东哥亲切和蔼的面容。
你是我们心中的骄傲,是我们的顶梁柱,是我们屋宇下的基石,你的教诲深深地记在我们的心中,你的期望我们永远为之奋斗。
旭东哥走了,但你的精神还在,厚德还在,你的生命还会延续,你的优良传统还会继续发扬光大,你留下的精神财富会世代传承!
亲爱的旭东哥,祝你一路走好,我们永远怀念你。永远!永远!
张军民、牟京霞弟妹夫妇携子张益诚,敬挽。"

This tribute was added by Chuan Zhang on 12th April 2014

"署九严寒雪纷纷
旭东英年谢世尘
北风怒吼冲天泪
雪花飘飘悼英灵

徐琳娜母亲84岁写给旭东"

This tribute was added by Chuan Zhang on 9th April 2014

"一个把绘画视为生命的人,怀念杨旭东


惊悉杨先生离去的消息,感到非常意外和不可接受,因为他是那么一个有活力,热爱绘画艺术的人。

我们接触的时间并不是特别很长,但他是我最为难忘的忘年交。我知道他在做生意,但对他在做什么毫无所知,让我不能忘却的是他对美术执着的追求和从不放弃的学习。

我不会忘记第一次到他家的情景。那是去教他的两个女儿画画。门开着,家里没人,妈妈接孩子还没回来。走进客厅,首先闯入眼帘的竟是一排熟悉的小油画,那是文革时期一些油画作品的临摹习作。作为一个专业画家,我可以看出这些练习是画在自制的廉价油画纸上的,是出自一个业余美术爱好者之手。同时我也感到作者是多么喜爱绘画,在那个灾难的年代他曾怎样苦苦追求。那段学习经历怎样令他难忘,这些普通的小油画肯定记录着他最难忘的一段生活,否则他不会漂洋过海把它们带到美国来,精心陈放在那里。我感到非常震撼和感动。

后来才知道这是我要教的女孩们的的爸爸,杨先生七十年代十几岁时画的作品。

以后每到他家上课,我们都会聊聊有关画画的事情。我也知道了,他从小就非常喜欢画画,但是在那个时代,没有机会学习,幼年丧父,家里靠母亲五十几块人民币维持生活,也比较困难,更没有条件购买绘画材料。所有的绘画用品都是自己省下的钱买的,而且想方设法的节约。这就是他用哥哥在工厂工作发的旧工作服,上浆制作成油画布画油画的原因。没有老师,就临摹一些自己喜欢的油画印刷品…常常站在街头作画画家的身后观摩,一站就是几个小时,废寝忘食, 流连忘返。。。。

他对绘画的喜爱,并没有因为年龄的增长,工作的选择而有任何的减退。这是我看到的唯一的这样的家长,当今他经济上已经没有问题了,可以实现自己对油画艺术的探讨和追求了,我看到他有装备很齐全的画室,那么多的颜料,画布,画框。家里挂满了他完成的油画创作,甚至还有临摹的古典大师的作品,他在享受从小就有的梦想 。

我很钦佩他,对绘画有如此的深爱,没有什么困难能阻止他拿起画笔。由于工作的原因,我们已有几年没见面。 我们曾说过,以后有机会一定要一起画画油画。但是没想到他这么快就走了。

我想,他肯定留下了很多未竟的工作和事业,但同时也留下了他对生活,对绘画艺术的爱。这是他留给后人最为珍贵的财产。杨先生, 您对美术的追求给了我很大的鼓舞,我为曾有您这样的画友感到骄傲。一路走好,所有的朋友永远怀念您。

牛晓林"

This tribute was added by Chun Zhou on 7th April 2014

"嫂子:
   今闻噩耗,实难相信。去年小聚竟成永别,原本约好年中在国内一

聚,今生已不能成行。跟老杨相识虽短但性情相投,现无法用言语表达

内心之念。小弟只能祝你在另一个世界心想事成吧!嫂子,你保重身体,

虽然这句话很空洞无力但小弟还是祝愿你健健康康,往开了去想。



周纯"

This tribute was added by LEI JIN on 4th April 2014

"嫂子,非常痛心非常震惊的听到大哥就这样突然地走了…泪水情不自禁的…… 是血源的关系使我心情沉重又无头绪,不知如何表达此刻的心痛。回想起几年前我们一家到你们那里团聚的时光,仿佛就在眼前…大哥的无微不至地照顾二姑达十年之久,实在让人佩服,这份孝心使我非常感动,现在上那还能找到如此孝顺之儿子,说大哥伟大一点也不夸张!
大哥不仅事业有为,还深深爱着家人,虽然我们在你们家不长时间,却看的出他勤俭持家,鞠躬尽瘁的爱。忙完工作回家又修游泳池……为什么这样一个好人,就走了!人走了,才明白我们失去的是什么…
万望嫂子 Jenny helen 节哀顺变,化悲痛为力量!
大哥你一路走好。"

This tribute was added by Chuan Zhang on 3rd April 2014

"川,

谢谢你传来这个缅怀杨先生的精美制作的追思网站。

英年早逝,让人惋惜。

忘不了在你们家上课时一起吃饭的情景...........

其实,最让我不能忘却,让我感动的是他对美术的热爱,追求。在我接触到的业余美术爱好者中,他是最为执着于美术的人。所以他的生活是很充实,很美好的。

当我看到他精心保存的文革时期临摹的一些油画,我真的很感动。尤其他说过,小时候家里没有钱,自己是怎样省吃俭用买绘画材料。

我也曾想过或许将来能一起研究一下绘画。但是没有来得及。

他是真正喜欢绘画的人。我会永远记住他。

谢谢把你的地址告诉了我,我想送给你们一本我的绘画书作为对杨先生的怀念。

牛晓林"

This tribute was added by John Pollets on 2nd April 2014

"Mark, as I knew him, was a friend and he will be missed.  I most remember that above all, he cared about his family and doing the right thing.  You could take a lesson or two from Mark."

This tribute was added by Chuan Zhang on 6th March 2014

"Hello Joanne,

I am so sorry and shocked to hear of Mark's passing. Please accept my condolences at this time of your loss. I will always remember Mark for his gentle kindness, likeable personality, and great smile!

Warmest Regards,
Steve Games"

This tribute was added by 超 丁 on 23rd February 2014

"旭东兄:今天在网上看到了关于你追思会的消息,心里非常难过,始终难以接受这个现实。
    咱们中学同窗四年,住在同一个大院里,你多才多艺,不仅文科和画画是强项,而且还是校宣传队的成员,令同学们羡慕不已。中学毕业后,咱们都有幸躲过下乡,留在了济南,你在教育设备厂学手艺,我在防空指挥部挖防空洞,同学董为民则在车队当修理工。晚上,我们常到你家去玩,还记得我们在一起下军旗吗?董为民当裁判,居然可以让你的排长吃掉我的营长、团长...
      78年高考时,我经常到你家与你交换学习材料,讨论高考内容,我们一起学习一起拼搏,终于功夫不负地踏进了大学的校门。毕业后你分到计生委,我分到轻工学院,我们又都开始了各自新的人生旅程...    
    而后,你去了英国继续深造,再后来,就开始了你在美国的工作和生活。你不忘同学情谊,每次回国都做东与大家相聚,我们在一起是多么的开心...
       去年,你回国时再邀老同学们相聚,我因身体原因没能参加,原以为我们很快还会有相聚的机会,可是却万万想不到去年的失之交臂却成了永久的遗憾...
       记得你热情豪爽乐于助人;记得你孜孜不倦认真好学;记得你兢兢业业吃苦耐劳。你慷慨大方,善于交友,爱好广泛,富有爱心的优秀品质永远留在我的记忆中 。你那干一行就钻一行,干一行就爱一行的坚韧意志,和为人豪爽有情有意的宽厚胸怀永远值得我学习。
    旭东兄,请一路走好,我的老同学愿你的灵魂安息吧。


                                怀念你的丁超"

This tribute was added by Lin Yang on 22nd February 2014

"  
        悼旭东弟    

  昨日与弟才聚首,今日何堪你独行,

  兄弟往事成追忆,手足离别放悲声,

  逝者音容仍犹在,睹物思人碎心痛,

  焚香祈祷千般愿,弟在天堂永长生。"

This tribute was added by Chuan Zhang on 22nd February 2014

"from Mark's friend Martin Nagle

My friend Mark  

Life's journey has so few true friends, Mark was such to each he touched. His kind words encouraged me to look beyond such tragedy. Cannot imagine the pain you now must feel. Such loss, such grief, and Mark would say he loves us all and lift our broken hearts  The Mark I know feels our pain, for he was a such gentle soul. As we journey on, he'll say I'm with you every single day.  I will always miss my true friend Mark.   friend: Martin Nagle"

This tribute was added by Debbie Swanson on 20th February 2014

"Dave and I met Mark about 6 years ago.  Dave works for IVESCO.  We would see Mark at the AFIA conventions.  Mark would take us out to eat  at some of the conventions.  He was always so polite and friendly to talk to.  It seemed like we knew him for many years.  One of the last times we were together in Fort Worth, Texas we talked about his family.  He loved his family very much and was very proud of them.  A previous time we were with him, he talked about how much land the Iowa farmers had.  He couldn't imagine the amount of land they farmed and wanted to ride in a combine (a large piece of farm equipment that harvests the corn and beans) sometime.  We were always going to arrange that and we will not get that done now.  Our deepest sympathy to Mark's family.  Dave talked to Mark often on the phone.  Even though we didn't see Mark often, we have lost a very close friend.  He will be deeply missed.  Our love   Dave and Debbie Swanson"

This tribute was added by Chuan Zhang on 19th February 2014

"Good morning ladies and gentlemen.  Family, friends, neighbors.  I stand here before you, representing the entire Young family, to say how much we appreciate your coming today.  Some live a long life, some live short ones, but a life cannot be measured by how long one had lived.   I’ve always held fast to the belief that death, is not an end.  It is simply a new beginning.    We are here not only to remember my father in death, but to celebrate him in life and provide him a grand send off on his new journey.  Your mere presence here, today, validates his life.  The outpour of support from each and every single one of you endorses the life my father had led.  While my father embarks on a brand new adventure, so shall the young family, with him close to our hearts.  On behalf of my mother, on behalf of my sisters, and most importantly, on behalf of my father, I would like to say thank you.  Thank you for your kindness.  Thank you for your thoughtfulness.  Thank you for being a light of hope in the time of darkness.  Words cannot express enough of our gratitude for your help in this dreadful time of need.  With your support and my father’s blessings, the young family will persevere.  And it’s all because we have such wonderful family, friends,neighbors and God on our side.  So again, THANK YOU! THANK YOU! THANK YOU!

在座的各位叔叔阿姨,兄弟姐妹,亲朋好友, 诸位邻居们,早上好。我今天站在这里,代表我们一家向各位表示衷心的感谢。生命有长短,而生命的价值从不以长短而论。我一直坚信死亡并不是终点,而是新一章的开始。我们今天聚集在此不只是因为我父亲的离去而对他表示无限哀思与怀念。我们还要庆祝他的新生,并隆重的欢送他踏上新的旅程。在座各位的到来证明了我父亲的存在。在座的每一位都是父亲这一辈子的见证人。所有人都看到了他是一位伟大的父亲,有责任心的丈夫,乐于助人的朋友,勤奋的创业者,富有天赋的画家。爸爸开始了他新的旅途,我们一家也会带着他的祝福踏出新的一步。在此我代表我的母亲,我的妹妹们,我的特别是父亲,向大家表示深深的感谢。感谢你们的关心,感谢你们的祈祷,感谢你们在黑暗之中为我们点燃一束希望的火光。言语无法表达我们对诸位雪中送炭的感激。携带着你们的关怀与我父亲在天之灵的保佑,老杨家会坚定不移的走下去。再次感谢大家,谢谢。
孝儿: 子川"

This tribute was added by June Jun on 18th February 2014

"谢谢您在岛上的温暖早餐,您还是活在我们的心里。我和您的孩子们一起为您祈祷。

by Wendy Wen"

This tribute was added by June Jun on 18th February 2014

"虽然我只跟杨叔叔相处了几天,但他给我们做好吃的饭菜,他朗朗的笑声,一直给我深刻的印象!当我听到这噩耗,真的不能相信这么开朗亲切的叔叔这样就离开了!虽然上天带走了叔叔,但我相信他一定会希望在生的人儿可以继续快乐的生活下去,所以希望张阿姨,Chuck和Yuyang都可以节哀保重!

杨叔叔你一路走好!

June"

This tribute was added by lily lin on 18th February 2014

"雪花无声从天飘落,就像生命的来临或离去,您突然无声无息地走了,雪依然无声地飘落,看着窗外白茫茫的一片,雪花轻飘,您悄无声息离去,伴着天仙舒广䄂。"

This tribute was added by Yue Wang on 18th February 2014

"初识杨叔叔,是在chuck和yuyang的婚礼上,他早上起来给大家做好多好多好吃的, 大家都很爱这位性格爽朗的父亲。 他的音容笑貌还历历在目,完全不能接受这么好的一个人就这么走了。 希望叔叔您在天堂,也保持着自己美好善良的性情,如同在世上 .... 衷心希望家人们能尽快走出伤悲,让叔叔在天之灵得到安慰。逝者安息,生者坚强。。。

玥"

This tribute was added by Mingyan Qu on 16th February 2014

"川,

我们怀着十分悲痛的心情送别了老杨.他轻轻地走了, 正如他轻轻的来. 愿好人一路平安.他的离去虽然太早太早,  但却他给我们每一个人留下了永不磨灭的美好的记忆. 他多才多艺,但他从不炫耀,为人低调,谦虚谨慎.他学舞学的很认真,也学的很好.我每次表扬他舞跳得好的时侯,他很开心,总是说,”不好不好,你跳的比我好”.他憨厚和蔼,阳光灿烂,总是面带笑容, 与老杨在一起的时候我们总是很开心.你们夫妇很喜欢我的女儿.老杨每次与我在一起的时候, 总是夸奖我女儿,关切地问我女儿有没有男朋友……老杨给我们留下了无限美好的记忆, 至今依然历历在目.老杨啊,您为什么那么匆匆离我们而去? 我们永远非常怀念您…….

Sam, Ying, Susan"

This tribute was added by Bei Zhou on 15th February 2014

"张川阿姨:

       对于杨叔叔离世的消息,我感到十分悲伤。作为一个留学生,杨叔叔给了我很多的照顾。他不仅仅像我的房东,更像是在一位温和的长辈。他大度,幽默,慈祥。他和我们分享他的留学经历,从他的身上,我看到了努力的方向。愿您和家人早日走出悲伤,因为家人的幸福一定是杨叔叔最看重的珍宝。

                                                                 周蓓"

This tribute was added by yan gao on 15th February 2014

"张川妹妹及杨林大哥:
在今天为旭东举行追悼会之日,我们作为旭东大学期间的全体同学,深切哀悼发生在2月4日那场惨烈车祸中丧生的可敬、可亲的旭东同学!天妒英才!我们悲痛万分!
旭东1978年秋和我们一起走进神圣的大学学堂,从此他不仅是我们奋发向上、勤勉刻苦的好同学,亦是推心置腹、无话不说的好兄弟。大学期间,旭东不仅刻苦学习,拼搏向上,成为班里学习典范,而且也是以他热心助人、乐观开朗而著称。
旭东同学的突然离去,使我们大学同学深感悲痛!忆起旭东同学当年求学期间和我们一起的种种往事,忆起和旭东同学一起课桌前挥汗如雨的学习生活,忆起和旭东同学常常漫步林荫、指点江山、激扬文字的追求人生、探索人生的青年时代的生活,不仅嘘嘘不已,热泪盈眶!在这沉痛悲伤之际,旭东同学的那种刻苦学习、拼搏向上的学习精神,旭东同学的那种热心助人、乐观开朗的生活态度,旭东同学的那种对学习工作一丝不苟、勇于探索的学习作风,将会永远激励我们每一位活着的同学,继续积极生活,互相帮助,就像我们的旭东同学那样!
旭东同学永垂!愿他在天堂与他孝顺终生的慈爱母亲,欢乐生活,依然把他无限的爱抛洒给我们,抛洒给他慈爱的母亲,抛洒给他无限眷恋的亲人们!旭东同学走好!你的乐观、助人、向上之精神永垂不朽!
张川妹妹、杨林大哥及全体亲友节哀!
                                                                                                      
旭东大学的全体同学敬挽!  2014年2月15日于济南"

This tribute was added by Jenny Young on 14th February 2014

"我亲爱的叔叔已经离开我们一个多星期了,可是每当我想起的时候,我总是不能相信叔叔真的离开了我们。叔叔您走的是那么的匆忙,那么的突然,这个悲痛的现实让我们这些深爱着你的人至今难以接受。

还记得我很小的时候叔叔已经出国留学,我对叔叔最初的记忆是在奶奶和爸爸言谈中得来的。每当提到叔叔,他们的言谈中总会有许多的骄傲和自豪。从他们的言语中我知道叔叔是一个聪明,勤奋,好学的人。叔叔通过自己的刻苦努力,以优异的成绩考取了英国的大学,出国深造; 我也知道叔叔是一个孝顺,顾家的人。虽然相隔万里,但叔叔从不曾忘记远在中国的母亲和哥哥。叔叔寄来的一封封家书, 奶奶总会细心的保留起来,也总会时常拿出来读给我听,从中我能听出叔叔对家人的掂记和挂念; 我更知道叔叔对我这个小侄女是多么的疼爱,在叔叔并不富裕的留学生涯中,我经常会收到他从英国寄回来的精致的玩具,有那可爱的会唱催眠曲的洋娃娃,会动的小狗,可以遥控的小汽车等等。
在我快上小学的时候,叔叔从英国学成回国,在我眼中的叔叔是那么的意气风发,成功,有才华。
还记得若干年前叔叔带我去北京办理出国签证,在开往北京的火车上,叔叔对我说他一生的努力,打拼为得都是自己的母亲,女儿,自己的家人。虽然我那时还小,但是我却真真切切的体会到了叔叔话语中对母亲,对儿女,对家人的那份深情。
叔叔,您可知道您突然的离去给我们所有人带来的无限悲伤。这几日每次看到父母悲伤的面孔,默默的落泪,都让我感到心碎。但是我知道这一切已为事实,无法挽回。叔叔您放心的走吧,我的两个妹妹Jenny 和 Helen 都非常的乖巧懂事, 婶婶也很坚强,我们大家在以后的日子里一定会相互扶持,帮助。我相信Jenny 和 Helen 她们一定会成长为像您那样有才华,有爱心,积极向上的人。

永远怀念您, 叔叔!

侄女,杨春"

This tribute was added by Julia Wong on 14th February 2014

"川川:

最近听到这个不幸的消息,非常惊震。

旭东好人走了,我们为你心痛,为你难过。天有不测之风云,希望你能挺这个困难的时候,从新找到平衡生活的中心。旭东是一个健康快乐又乐于助人的朋友,你和旭东曾经给了我们很多的帮助和支持。我们将永远怀念他。
如果你有需要帮忙的地方请一定告知我们。
愿旭东在天堂保佑你们全家!


老朋友: 崇娅和家人"

This tribute was added by dotty annese on 14th February 2014

"I did not have the pleasure of meeting Mark and thanking him for his kindness toward my nephew Stan.  God always has a plan and at times we do not understand as you question why such a special person was taken from all of you.  Stan, often spoke of his friend Mark and all his wonderful attributes and reading all the beautiful tributes he was a gift to everyone who crossed his path.  My sympathy and prayers are with the family. Dotty Annese (Stan Aunt)"

This tribute was added by Yiming Li on 14th February 2014

"亲爱的川,

我恐怕是第一个被你告知老杨出事的人。记得2月4日早上9点多我俩还通了话,谈到第二天去Miami的事。下午1点28分你打过来,我没接到,你哭着留言说Miami你去不了了,老杨出车祸了。你的哭声让我意识到这不是一般的车祸,我马上打过去,你告我老杨他已经....  我不敢相信我听到的,大声喊到这不可能,肯定是搞错了!

我到今天都知道这不是真的,这不可能发生在你身上!
你也说这不是真的,老杨是出差了.... 出远差了....
对,老杨是出差了,他会回来的,他没有走远,他很快就会回来!
他永远是爱你爱孩子的,他会一直陪伴在你和孩子们的身边....

川,你是我见过的女性中最坚强的一个!加上你周围还有一群能陪伴你一生的朋友,你永远不会孤独,你一定会等到老杨回来的那一天!


你一生的朋友 :

亦鸣
Carl
BingBing"

This tribute was added by Chuanlu Qiu on 14th February 2014

"张川,

今年春节回国前曾同旭东联系想约他有机会一起回国,但未能联系上。本想回来后转达同学们对他的思念,但怎奈回纽约后第一天就得知旭东过世的噩耗。这些天我每天都在看旭东的追思网页一直不愿意相信这是真的,但不得不接受现实,最终才鼓起勇气给你打了电话表达哀思。
回忆起同旭东在大学一起的时光、旭东毕业后来纽约找工时我们在一起的日子以及我们去你们家过感恩节的情景,感觉旭东仍和我们在一起。
这些年来每逢同旭东见面或通话时,当谈及你们的家庭旭东的语气里总是充满幸福和骄傲,当谈及你们的成功的事业却总是谦虚和低调。
真不敢相信旭东已经离开我们了,愿旭东安息,望你们保重!

邱传禄 纽约"

This tribute was added by 咏华 程 on 14th February 2014

"张川姐:很抱歉这次匆忙离开波士顿,没能来问候你。在Miami听到这个消息很为你难过。也希望你能尽快走出伤悲,让杨大哥在天之灵得安慰。愿神与你及家人同在,保守你们渡过这个艰难时期。

咏华 世泽"

This tribute was added by 小龙 王 on 13th February 2014

"怀念旭东

旭东遭遇不幸,我们痛失一位挚爱好友。古往今来,茫茫人海中,每一个生命,或灿烂,或猥琐,是人都固有一死。生死之事乃是造物主赋予人世间最为平等的法则之一。本以为一切均在命中注定,个人无须对生死耿耿于怀。不料,旭东之死,却让我们久久泪流满面,心如刀绞。不是不理解,而是内心实在是割舍不下这位和我们有着十几年的深交、正值壮年,却急急被招往天国的老朋友。

关于永生的概念,固然在宗教信仰的范畴里有很多深奥、权威的诠释。然而此时,我们却固执地用自己浅薄的世俗感想和经验来理解永生的道理:当一个人活得平庸,身前身后都不被人惦记想念的时候,这个人注定会在永恒的时空里消失得无影无踪。就仿佛从来就不曾存在过一样。而旭东,这个曾是我们人生路上亲密的同行伙伴,我们不会忘记他。因此,旭东不死,他仍然和我们同在,直到永远!

小龙、昭夏 2014-02-13"

This tribute was added by Chuan Zhang on 13th February 2014

"撒向人间都是爱!窗外漫天飞雪,窗内亲情浓浓。元宵节加情人节外加儿子的生日三节摞一起,真不知如何过?! 老乡加好友杨波牟冰夫妇冒着大雪驾着他们的PICKUP TRUCK一大早来了!牟冰山东面点一把手儿,猪肉白菜大虾仁的饺子馅儿都已和好,面都和好醒好带来了!波弟摄影一把手儿,进门二话不说就摆弄机器为老杨的画作拍照。"

This tribute was added by Elia Beniash on 13th February 2014

"Please accept my deepest condolences"

This tribute was added by Kai Fang on 13th February 2014

"马年"以马内利"

马失前蹄折英豪,
壮志未酬归天家。
才德女子续夫愿,
策马扬鞭育后代。
汗马功劳结义广,
车马盈门众人助。
风车雨马惜旧梦,
一马平川创新章。

(以马内利 Emmanuel, 希伯来语,意思是"神与我们同在"。)"

This tribute was added by Jiayin Chen on 13th February 2014

"张川姐,
这几天我们一直不敢相信杨大哥的突然离去,难以表达我们痛惜的心情。我们也十分惦记您和儿女们的近况。也许你们不知道,平时你们的点点滴滴都给大家带来那么多的欢乐和正能量。也许你们不知道,你和杨大哥都是如此优秀,你们受到那么多人的敬佩和景仰。至今我和亚光仍记得五年前在你们家的聚会,对你们更加深了印象,是多么温馨善良美丽的一家。杨大哥不仅才艺非凡,还亲手做了山东济南的名肴。时光匆匆,美好的记忆依然长留。望您节哀保重,我们真诚地为您和家人祈祷,希望能为您做点什么。

佳音和亚光"

This tribute was added by Diana Liu on 13th February 2014

"川川:

前天半夜从团契的Email中间接得知这噩耗,我们几乎失眠。昨天再从其他渠道最终证实了这个不幸的存在。作为同在基督里的姊妹

和弟兄,我们同为这场灾难非常哀痛。我们有限的语言表达不了自己的心情,唯有向神祷告,求神的恩手抚慰你心中的创伤, 并赐平

安给你们全家,使你们这个家庭在经历劫难后坚立不倒!

刘丹,黄南"

This tribute was added by Lin Yang on 12th February 2014

"追思会答谢词

      各位亲朋好友,各位来宾,感谢你们怀着对我弟弟的深情厚谊和对我们亲属的关怀及友情来参加今天的追思会,我谨代表亲属向各位表示衷心的感谢!
      2014年2月4日9时许,弟弟在业务外出途中,因突发事故离开了我们,享年57岁。
      晴天霹雳从天降,从此天人两离分。弟弟的去世给我们亲属带来了极大的悲痛,在精神和心灵上造成了不可弥合的巨大创伤。在我们万分悲痛之际,得到了朋友的关怀帮助,这种人间真情的温暖,使我们深深感受到情谊无价,我们将永远铭记这深情厚谊。    
       弟弟是位有着坚定信念的人,他不怕困难,有着坚持不懈,勇于进取的创业精神。弟弟是位正直善良,品质高尚的人,无论是亲朋好友,还是他人,在困难时他总会伸出友谊之手,排忧解难。弟弟是位有情有义的人,他把亲情和友情看的非常重,她孝敬父母,关爱家人,朋友胜过自己。他是父母亲的好儿子,他是妻子儿女的好丈夫,好父亲,他是我的好弟弟,他是朋友们的好兄弟。
       弟弟聪慧好学,勇于上进。在1982年就以优异成绩考取了当时联合国科教文组织在中国文教界招收的两名额之一的留学英国的硕士研究生。
        弟弟热心正直,见义勇为,在1987年被省政府派到农村挂职任副乡长期间,当有被拐卖妇女求助时,在当时农村宗族关系很复杂的情况下,他不顾个人安危,挺身而出,联系省高法,及公安局迅速解救了被拐卖的妇女。
        弟弟敬老爱幼,忠孝为本,,照顾侍奉多年因病在榻的母亲,事必躬亲,无微不至,感人泪下,可为人师表。
      弟弟对工作兢兢业业,一丝不苟,不断进取的精神,使他的公司从工艺饰品到碳素产品,从饲料食品到化工产品,生意越作越大,成为一家有一定规模的进出口公司。
    弟弟对家庭充满着无限的爱,有很强的责任心,为家庭,为孩子他吃苦耐劳,任劳任怨,在繁忙的工作之余,还亲自动手,从家庭的房屋维修到其他物业的管理,总是亲力亲为,把一切都搞得井井有条。在他的精神影响下,孩子们都有着较强的自立能力和积极向上的进取精神。
      弟弟走了,他的优秀品质和精神是留给我们最宝贵的财富。他的人生平凡而不平庸,勤俭而不吝啬,谦虚而不谦卑,精彩而不浮华,积极进取而不碌碌无为,他一生乐于付出,甘于奉献。
       弟弟你放心的走吧,你的未竟事业将会有下一代来完成,你的优秀品质和精神将会在你下一代得以传承,并发扬光大。
     弟弟 希望你在天之灵得以告慰  !
    弟弟安息吧!"

This tribute was added by Maria Lee on 12th February 2014

"We are really shocked and can't believe of the terrible tragedy. Mark, you left us untimely and too sudden. We still clearly remember the moment when we met you and Chuan in our office. Your smile and kindness will never be forgotten.  Chuan, we feel most deeply for you in this difficult time of bereavement. The loss is too severe to be expressed in words.  Please remember us if we could do anything for you.  Hold tight to memories for comfort, lean on your friends for strength and always remember how much you are cared about.

Hongying Li and Hongmei Lee"

This tribute was added by warren kaiser on 12th February 2014

"Chuck,
I am so sorry for the loss of your Father. I will miss him and hope I was able to help him while he was here. My thoughts and prayers for your family.

Miss Me-But Let Me Go
When I come to the end of the road
And the sun has set for me.
I want no rites in a gloom filled room
Why cry for a soul set free?
Miss me a little-but not to long
And not with your head bowed low.
Remember the love that we once shared:
Miss me-but let me go.
For this is a journey we all must take
And each must go alone.
It's all a part of the Master's plan.
A step on the road to home.
When you are lonely and sick at heart.
Go to the friends we know:
And bury your sorrows in doing good deeds.
Miss me- but let me go.

Edgar Albert Guest"

This tribute was added by yajun xu on 12th February 2014

"川儿,
我 们昨晚在泰国惊闻噩耗,不胜悲哀。今天一天漂泊在海上,心痛不已,听到的是山的呼唤,海的悲泣,同船的人儿,你为何走得那么急。杨大哥,杨大哥, 你的容笑貌还是那么亲那么近,我们刚在元旦晚会上贺过年,还等着你继续为我们下一个演出录像,继续做我们忠实的粉丝。。。
亲爱的川儿,我们不敢想像你和家人现在的悲哀之情,希望你知道,希望你知道我们任何时候都会在你身边,为你和家人祈祷。真心 希望能为你做点什么, 哪怕是一点点。。
我们感激杨大哥给我们带来的温暖和欢乐,希望杨大哥一路走好,祝福他在天堂早日和母亲相聚。
亚军&力"

This tribute was added by Bing Mu on 12th February 2014

"大哥,你还没给我们画那张天鹅的画呢,怎么就匆匆的走了?新年夜,咱们大家一起跨年,喊着1314,一生一世!! 你和嫂子还邀我们择日相聚,你不是还要选相片画画吗?怎么一下子就天人永隔了?
谁能告诉我们,这不是真的?!!这不是真的啊!!
大哥,回了天家的日子,你不要再辛劳。天父会看顾你,主的爱会与你同在。
再见面时,咱们都会在天上。我们会告诉你,我们陪着川嫂子,一起想你,怀念你!


牟冰和杨波"

This tribute was added by Li Ma-Scholz on 11th February 2014

"张川,

虽然从来没有见过你先生,但当我听到这个噩耗时还是感到心痛! 愿逝者安息,愿你和孩子们节哀,旭东的在天之灵会保佑你和你们的孩子们。

保重!

马骊"

This tribute was added by Jenny Chow on 11th February 2014

"Dear Chuan,
Words cannot express the depth of our sorrows over the terrible tragedy of the accident and loss of your husband. Our thoughts and prayers are with you and your children. We know there is nothing we can say to ease the pain, but please know that we are praying for yours.
With sympathy,
Jenny and Courtney"

This tribute was added by Tsun Ming Chmielinski on 11th February 2014

"Dear Chuan,

I heard the shocking news from Rosalie, there are no words to express my sadness....I cannot even imagine how hard it is for you and your family this time.  Please let me know if I can be of any help at any time.  Stay strong Chuan!"

This tribute was added by Iris Ran on 11th February 2014

"亲爱的张川阿姨,

从王阿姨那里听闻这个噩耗,我们非常的震惊和难过。虽然和杨叔叔素未蒙面,但是从追思寄词的字里行间可以看到叔叔是一位出色、优秀、慈爱、受人尊敬的前辈。相信此刻他已经在天堂里安详,有天使环绕保护,那里不再会有泪水和悲伤。张川阿姨在我们心中是乐观开朗,幽默亲切,乐于助人的,在这个时刻,我们都能体会您失去至亲的伤痛。我们会常为您和家人祷告,愿上帝的慈爱和怜悯时时刻刻环绕你们。耶和华是我们的避难所,我们的力量,我们在患难中随时的帮助。愿叔叔在天国一路走好!

Iris&Sun"

This tribute was added by Mingyan Qu on 10th February 2014

"老杨,

我们得到你的消息已经有了好几天了,我们是在唏嘘中度过的,几天来我们都成了祥林嫂,不停地念叨命运的不公正。我们翻遍了我们的照片文件,可惜没有找到和你的合影,但是我们和你在一起的那些时光却是栩栩如生。我们不会放弃我们的搜索,尽管那些照片,可能仅仅存在于我们的心里,如果真是那样,那么也必将是永不褪色的照片。我们都到你的家里好多次,每次门口的车道都停满了车,我们都吃过你亲手做的菜,喝过你亲手泡的茶,你是那么能干的一个人,居然自己动手砍掉大片的树林,自己修建了一个游泳池。在张川面前你很少唱歌,你就负责调音响,欣赏我们和张川疯狂到最后。你是一个好父亲,一个孝子,一个温柔体贴的丈夫,你体会了人生的一切的幸福,把所有的遗憾留给了我们,让我们失去一个好朋友,好舞伴,好歌手,好生意伙伴。我们写下这段文字,也想请你在天国保佑我们这些曾经在你的生活里面出现过的面孔。我们会保重自己,也会尽我们的最大努力保护张川和你们的孩子们,我们相信我们的交流从天堂到人间,还是会保持一如既往的通畅。老杨你安心,我们永远会找到通往你家里的路,不必在意你是否发出了邀请。

老杨,保重自己!

少纯
素描
先杰
陈锐

02/10/2014"

This tribute was added by Ning Zhong on 10th February 2014

"老杨,

当那噩耗传来,震惊之余,悲痛之际我们不敢相信,你真的匆匆离去了。每天我们都要问一问,难道老杨真的走了吗?
认识你和张川是在十几年前,在我们老房子街的尽头,捌弯不远处就是你家的老房子,孩子们玩得很好,你和焕东谈得来。从那时至今,每逢节日,总是聚会一起。
有太多美好的瞬间,有太多美好的回忆,不知从何写起...

在这里我,焕东和孩子们给你送行,点燃一盏盏灯,愿你一路走好!
张川,你多保重。我们就在附近,让我们知道我们可以为你们做些什么。

钟宁,焕东"

This tribute was added by Cao Shi on 10th February 2014

"亲爱的川川,

彻夜难眠,不知你现在咋样了?!脑子短路了,真不知该说什么才好!

看到子川的心语, 想起我们一起走过的路,那些风风雨雨的日日夜夜, 真是百感交集!!!  庆幸孩子们已经长大了, 能够与你分担、相互扶持着度过这突如其来的困境。子川虽还单薄, 但已经成长成顶天立地的好男儿,一定能和你一起撑起家庭/事业的重任,带着妹妹们继续唱同一首歌!

你一向坚强、乐观、豁达,上帝给了你太多的考验,你都一一战胜了,相信这次你也一定会赢的,你是永远的胜利者!挺住啊!
 
-- 爱你的妹子"

This tribute was added by uday gosalia on 10th February 2014

"You will be missed Mark!  You were a true gentleman from the first day we met and I appreciated your honest business efforts.  I learned quite a bit from you and was fortunate to have known you.  May God bless your soul and may your family have strength and courage during this difficult time.  A part of you will surely remain in each of you children and the legacies which they will establish for themselves."

This tribute was added by Eddie Zhang on 10th February 2014

"When I am down and, oh my soul, so weary;
When troubles come and my heart burdened be;
Then, I am still and wait here in the silence,
Until you come and sit awhile with me.

You raise me up, so I can stand on mountains;
You raise me up, to walk on stormy seas;
I am strong, when I am on your shoulders;
You raise me up... To more than I can be.

You raise me up, so I can stand on mountains;
You raise me up, to walk on stormy seas;
I am strong, when I am on your shoulders;
You raise me up... To more than I can be.

There is no life - no life without its hunger;
Each restless heart beats so imperfectly;
But when you come and I am filled with wonder,
Sometimes, I think I glimpse eternity.

You raise me up, so I can stand on mountains;
You raise me up, to walk on stormy seas;
I am strong, when I am on your shoulders;
You raise me up... To more than I can be.

You raise me up, so I can stand on mountains;
You raise me up, to walk on stormy seas;
I am strong, when I am on your shoulders;
You raise me up... To more than I can be.

You raise me up... To more than I can be."


Leave a Tribute:
 
LEAVE A TRIBUTE
Invite your family and friends
to visit this memorial:

Subscribe to receive e-mail notifications when others contribute to this memorial.

This memorial is administered by:

Jenny Young
Chuan Zhang

19191 views

Have a suggestion for us?

We are waiting for your feedback!