ForeverMissed
Large image
Charlotte Spiegelman (née Alter) passed away peacefully the evening of Friday, September 25, 2020, with the love of her family and friends surrounding her.

Charlotte was born in Cambridge, on September 6, 1941 to Ben and Dora. Five years later, her brother, Malcolm, was born. She completed a 6 year Hebrew School program in 4 years and was the first Bat Mitzvah for Temple Beth Hillel in 1954. Charlotte graduated from Girls Latin School in 1959, and attended Barnard College where she received a degree in Art History in 1963. She met the love of her life Arthur in New York City where she was living with a girlfriend. They would marry in March of 1966. 

Two months after they married, they moved to London, where she gave birth to two boys, Michael, born in 1968, and Adam, born in 1971. They returned home less than a year later, and eventually settled in Montclair, New Jersey. She returned to school at NYU, where she received a Masters in Social Work. Charlotte did her post-graduate work at the The Philadelphia Child Guidance Clinic where she studied under under the direction of Salvador Minuchin. She had a thriving Marriage and Family Therapy practice for over 30 years.

The Spiegelmans headed west in 1998 and lived in Marina del Rey before settling in their home, which was right off of Melrose, close to all of the action. In the words of her dear friend Vera, “I’ll never forget how Charlotte attacked LA when Arthur was transferred, how she got to know the city so well and how she gave me the elite tour when I was there for a week, going from one thing to another-she knew which road to take best at which time.” Charlotte always threw herself into things she was passionate about.  

Charlotte began working with the Southern California Counseling Center where she volunteered as a clinical supervisor. Her passion was Outreach, and she was an integral part of a team working to empower people living in underserved communities. Whatever she did, she wanted to make sure she was approaching things from a social justice lens.

Charlotte was a Temple Israel of Hollywood board member. She helped found Sages of the Present, was a teacher in the Shabbat Morning Torah Study group, and an enthusiastic participant in the TIOH yearly Women’s Retreat. She served on the board of Ate9 Dance Company, and was always up to attend the opera, ballet, or the hottest new art opening in town. 

She will be deeply missed by her sons: Michael (Karen) and Adam (Melissa); grandchildren: James, Rose, and Alice; brother, Malcolm (Susan) Alter; as well as numerous relatives and friends.

She was predeceased by her loving husband of 42 years, (Arthur); her parents: (Ben and Dora); and her step-mother (Alice).

We will gather for her funeral over Zoom on Tuesday morning September 29th at 10 a.m., and for shiva on Tuesday, Wednesday and Thursday at 5 p.m. Please contact her children or Temple Israel of Hollywood if you would like to attend.

Memorial Donations may be made in Charlotte Spiegelman’s name to the National Organization for Women, 1100 H Street NW, Suite 300 Washington, DC 20005.
September 28, 2020
September 28, 2020
I met Charlotte in January this year, on a trip we both took to Egypt. We loved standing in front of the paintings and relief sculptures and talking about the stories they told and what they might have meant. She loved the expression of passion, rhythm, and movement in art and made me see things with fresh eyes. We began planning trips together, but because of COVID, we had a wonderful email correspondence instead. Charlotte wrote about the absurdities and difficulties of this time, but also a lot about the pleasures of her family (her grandchildren!), her friends, and her community. She made me laugh, a lot, and her unsparing wit made me more honest about myself and the world. I feel so fortunate to have had her in my life and will miss her terribly. 
September 28, 2020
September 28, 2020
Charlotte brought me to SCCC. During these months of lock down we met for lunch weekly over face time and even once in person. We shared stories of our long years as practicing therapists. It was so easy with Charlotte as we had the same bullshit meter. She had such a lively mind and a great way of analyzing things. I told her the best thing for me about the lockdown was how much our friendship had deepened. She said, “ I just thought you were being nice to an old lady!”

Charlotte lit up a room. She gave so much to so many. It is such a privilege to be able to have called her my dear, dear friend.


Sheila Siegel
September 28, 2020
September 28, 2020
We had a schtick, the three of us. We’d meet for coffee every Tuesday morning and kvetch about cases around Charlotte’s dining room table. The coffee was strong. The feedback was candid. The laughter was loud.

We fought like little kids for her attention -- Laurence spouting incomprehensible Yiddish phrases that Laura would not understand, and Laura making mean jokes about men that would rankle Laurence.

By the time we had arranged our weekly “consultations,” we were well-versed in the humor and wisdom of vintage Spiegelman. We understood and shared the same philosophy, etched in the pages of the Book of Charlotte, (also known as The Spiegelman Manual):

“Bring in the whole family.” Page 37.

“Tell them the situation is hopeless.” Page 103

"Remember: it's always the same couple. They just go out, change their clothes, and come back in." page 87

And, of course, the evergreen from her never-forgotten husband, Arthur: "You wanna argue, or you wanna go to the movies?” Page 23.

All of these underlying the general principle advanced in Charlotte's ABCs:
Accept, Bicker, or Change.

Both of us were drawn to her after the first Family Systems presentation in Room 14. Here was this dynamic woman, with a thick Boston accent, a wry world view, a knowing glint in her eyes, who loved to brag about how she had studied DIRECTLY with Minuchin and Whitaker. She was a born storyteller, a down-to-earth, genuine, no-bullshitter who called it like she saw it. Charlotte never receded from embracing her robust personality – and neither did we.

Charlotte made an indelible impression on all who met her, from the shores of Boston to the students at Smith College, from Montclair, New Jersey, to the Berkshires, at Temple Israel and at SCCC. We know -- because she made that indelible impression on us.

Charlotte lived and loved with formidable passion. She was not shy about how smart she was, she knew her value and made it clear she had no time to waste. She had things to do. She invested all of herself in those things, whether it was brewing coffee or listening to opera, supporting dance companies or doing Pilates.

She was our mentor, our therapy mom, and we her middle-aged protégés. We are the therapists and the people we are in no small way for having known her. She taught us practically everything about therapy and a lot about life, including how to use the word "fuck" for maximum comic effect.

Great lights cast long shadows, and we will forever stand in Charlotte’s, imbued with some of the light she invested in us through her love, and through our love for her in return.

Laura Collura & Laurence Rosenthal
Page 2 of 2

Leave a Tribute

Light a Candle
Lay a Flower
Leave a Note
 
Recent Tributes
September 6, 2023
September 6, 2023
For Charlotte - as we both shared and loved poetry.

SANTIAGO
by David Whyte

The road seen, then not seen, the hillside hiding
then revealing the way you should take,
the road dropping away from you
as if leaving you to walk
on thin air, then catching you,
holding you up,
when you thought you would fall,

And the way forward always in the end
the way that you followed,
the way that you came, the way that carried you
into your future, that brought you to this place,

no matter that it sometimes took your promise from you,
no matter that it always had to break
your heart along the way: the sense of having walked
from far inside yourself, out into the revelation,

to have risked yourself for something that seemed
to stand both inside you and far beyond you,
and that called you back in the end to the only road
you could follow, walking as you did, in your rags
of love and speaking in the voice that by night
became a prayer for safe arrival.

So that one day you realized
that what you wanted had already happened,
and long ago and in the dwelling place
in which you lived in before you began,

and that every step along the way, you had carried
the heart and the mind and the promise
that first set you off and then drew you on

and that, you were more marvelous in your
simple wish to find a way than the gilded roofs
of any destination you could reach:

as if, all along, you had thought the end point
might be a city with golden towers, and cheering crowds,
and turning the corner at what you thought
was the end of the road, you found just
a simple reflection, and a clear revelation
beneath the face looking back and beneath it
another invitation, all in one glimpse:

like a person or a place you had sought forever,
like a broad field of freedom that beckoned you beyond;
like another life, and the road still stretching on.
May 30, 2022
May 30, 2022
Dear all,

I thought of Charlotte today. I was talking to a friend going through some deep pain here in Boston. She asked me if I knew a therapist to recommend. I thought of Charlotte. I told her how Charlotte's friendship with me WAS therapy. Charlotte's memory truly is a blessing.

Love,
Charleen
Her Life

In her own words, 2018

October 6, 2020
When I moved from Montclair, NJ to Los Angeles in 1997, my life took a major swerve. Ready to leave my (over) work and big old house, I had agreed to become a trailing wife in a new city. My son Michael already lived in San Francisco. Adam was destined to show up in LA. We became a West Coast family, just like that!

I adjusted to LA within 5 minutes, although I got lost driving for about a year, until a friend told me to remember that the ocean was on the wrong side. These tidbits make life livable. Once I got here, of course I got a job in Massachusetts. Every summer for 14 years I spent a month teaching at Smith School of Social Work and then spent a month in the Berkshires. I had a job in LA at a mental health center that gave me summers off, so I became bicoastal.

But all the fun died when my husband was diagnosed with lung cancer. He was treated (tortured) for four years and died in 2008. He did live long enough to dance at Michael’s wedding and meet his grandson, James. I must say that being widowed is an unbelievable blow. I felt that part of my self was gone and I was very out of balance for about two years. But I woke up one morning and realized I’d not only be okay, but was free to live my life however I pleased. And I have!

I’ve traveled to faraway places. I found a whole new community by joining a temple. I am living the single life that was so short in my youth. I do only work that interests and stimulates me. I belong to three book groups and a Torah study group.

My younger son got married and had two daughters. I still pinch myself that I have three grandchildren, but my heart hurst when I think that they will never know their grandfather Arthur.

Then, the unexpected happened: a romance! A man phoned me, took me out, pursued me. Very old fashioned. As charmed by him as I was, I was afraid to give up a life that revolved mourned me me me. But I’m adjusting. He’s a keeper who’s brought love and romance into my life. I’m looking forward to more of life’s surprises.

Rabbi Michelle's Eulogy

October 3, 2020
by M L
Charlotte Speigelman was born on September 6, 1941 in Cambridge, MA to Dora and Ben Alter.Dora was a local from Cambridge, and her father Ben was from Russia.

She lived in Mattapan with her parents, grandmother and 2 aunts and later moved to Dorchester, MA at the age of 4.

When Charlotte was 5, her brother Malcolm was born and she became an older sister.

In grade school she first attended the William Bradford School and then the Roger Walcott School, while also going to the Walcott Dorchester-Mattapan Hebrew School 5 days a week, Sunday to Thursday!

During the summer you would find Charlotte at Camp Tevya – a Jewish camp in Brookline, New Hampshire.

For Junior High School, Charlotte attended the Solomon Lewenberg Junior High School, in Mattapan and in 1955 she was proud of the fact that she was the first Bat Mitzvah at her synagogue - Temple Beth Hillel in Dorchester.

During High School she excelled at the Girls Latin School in Dorchester and continued her Jewish learning at Hebrew Teachers College, an afterschool program for High School students interested in furthering their Jewish education.

Upon graduating High School in 1959, she earned a seat at her beloved Barnard College in New York City. (I can still hear her saying the words “Barnard” with her Boston accent.She was so proud of being a Barnard alumna – class of 1963 – Majoring in Art History.)

After graduation, while working in New York, she attended a party of a friend and met her beloved husband Arthur.Arthur lived in lower Manhattan at the time and worked as a journalist for a small paper in New Jersey. By 1966 Charlotte and Arthur were married.

Soon afterwards Arthur was offered a job with Reuters in London and they picked up and moved across the sea. Michael was born in 1968 and Adam was born three years later.

They spent 6 years on London, and eventually their expanded family of four, moved back to the States: first to Aunt Judy’s home, then to Fairlawn, NJ and finally to a house in Monte Clair, NJ.

As a mother of young children, Charlotte never ceased working and giving of her time.She earned her master’s degree in social work at New York University in 1976 and worked as a social worker at a few mental health centers. Soon she decided to go out on her own to build up her private practice out of the refurbished basement of their Monte Claire home – often working 8-10 hours a day.She took seriously the importance of the family dynamics of her clients’ situations and often insisted on working with the children and their parents.

And that’s not all – Charlotte never stopped: she earned an advanced degree in Family Therapy at the Philadelphia Family Studies school; worked for the DEA (Drug Enforcement Administration) helping agents who used fire arms and needed someone to talk with, and taught social work to college students at Smith College’s summer school for 10 years.

Though Arthur was often offered promotions around the world with Reuters, she never wanted to uproot the family – but in 1998, once Michael and Adam were out of the house, she agreed to move across country to Los Angeles for a Reuters’ promotion for Arthur.

Once in LA she worked to get her Social Work license re-certified in this state.Besides building up a new private practice, she also mentored other therapists through the Southern California Counseling Center, supported therapists who were working to help immigrants in detention centers at the Mexican Border, continued to work for the DEA, and was a lead counselor after the fatal shooting at the North Valley JCC in 1999.

Speaking personally now – I remember connecting with Charlotte for the first time after she lost her husband in 2008.She was trying to rebuild her life and wanted to connect to our community, get involved, meet people. She quickly dove right in.

She became an active participant in TIOH’s Shabbat Morning weekly Torah study group – and was one of our excellent lay- facilitators & teachers.In speaking to David Aaronson he relayed so many memories the Torah Study members have of Charlotte: how she taught Torah from angles no one else ever thought of and force people to look at Torah in new ways.She often came in prepared with charts and lists of topics she wouldn’t be speaking about – before she shared what she WOULD speak about.She grasped life by the horns and was often found having lunch or coffee with individuals from the Torah Study group – making each person feel that she was 100% focused on just them.

Charlotte also helped me form Sages of the Present – our 65+ group of TIOH members who gather to study, socialize and enjoy the arts around LA – and sat on our synagogue’s Board of Directors.I remember one Sages event when I asked Charlotte to be one of our speakers and she shared how important it was for her to have friends from different generations – and how she once saved up all her energy to attend a Bruce Springsteen concert with a younger friend and dance and dance the night away – only to collapse at home for 2 days afterward, recovering – but it was worth it.That’s when I said to myself “I want to grow up one day and be like Charlotte”.

She attended every Women’s Retreat we had – speaking on panels, sharing her wisdom and passion for women’s rights and human rights, and again, dancing the night away at our Saturday night parties with people way less than ½ her age.

These past 3 weeks have been emotionally devastating for her family and all of us who cared so much for Charlotte.

She was conscious of her situation – up until the last day of her life.

She knew that she didn’t want her body to be kept alive if she couldn’t be a vibrant participant in our world.

She was very clear about that – with me, Michael, Adam and Melissa.

About a week ago I told her that I loved her.

That I hoped she could pull through this, and breathe gently, but that if she couldn’t, we would all understand and that she could let go.

I told her how much she had taught me – and she raised her eyebrows incredulously.So I shared with her what she taught me and how I admired her blunt way of speaking, her deep compassion, and her fierce love of life.

I asked her if she had any unfinished conversations and without missing a beat she mouthed “Many.” I laughed and she chuckled. I said “I guess that’s life, right? And she nodded.

On Monday afternoon, before she died, I helped her with her deathbed Viddui prayer. I reminded her of how much her children – Michael and Adam, their spouses Karen & Melissa, and her grandchildren James, Rose and Alice loved her.

& how she made a great impact on our world.

The week she died – the Torah portion was Haazeenu.

In it, Moses begins to finish his last speech to the Israelite people before he dies.

Moses compares God to“… an eagle who rouses her nestlings, gliding down to her young” and then carries her young on her “wings” (Deut 32:11).

Rashi (the 11th century commentator) teaches that just like an eagle - God doesn’t press heavily upon people, but hovers above us — touching us and yet not touching us (Rashi on Deut. 32:11).

I thought of Charlotte.

She was like an eagle - strong.

She carried so many of us on her wings.

She touched so many – with her “say-it-like-it is” way of speaking, yet we never felt pushed or pressed upon.

Like the eagle she rode the wind’s current -

holding & touching us.

Zichronah Livracha – may her memory be for a blessing, and may she continue to soar through the heavens in peace.

Malcolm Writes About Charlotte's Early Years

October 3, 2020
by M L
I come to this gathering with a heavy and shattered heart. My dear sister Charlotte meant so much to me...from my earliest memory as a child until her passing this past Friday evening. I

couldn’t have asked for a better sister than Charlotte. She was more to me than just a sibling. She was my mentor...someone I always looked up to and learned from. At times, she was like a mother to me. You could almost say she raised 3 boys. I’d say her personality was formed as a small child when she and my parents lived in a third floor apartment at 52 Hosmer Street in Mattapan with our maternal grandmother, Bubbe Kaplan, and 2 aunts....Ruth and Mollie...Ugi and Yaya. Bubbe had an ironclad will, being widowed at an early age raising 3 very young daughters. She found the strength and confidence to survive and flourish in a world where there was much anti-semitism and women were not treated as equals. She ran her own store. Then she went door to door selling silverware....whatever it took to put food on the table. I’d say that a lot of my grandmother rubbed off on Charlotte at an early age. She developed thick skin and wouldn’t let anyone take advantage of her. Before I was born, my parents had found their own apartment at 8 Jacob Street in Dorchester...on a second floor of a three decker with front and back porches... very popular type of dwelling in Boston, ...especially in Dorchester and Mattapan. Small, but it was home. Someone recently referred to all of us who lived in those houses as the aristocracy of the triple decker. The apartment was much smaller than my grandmother’s...one bedroom, so the dining room was used as a bedroom. Charlotte and I shared a bedroom where we spent much time playing cards and board games ...we played school, charades, and one day, we got to talking about death. She decided to demonstrate to me what dying was about and lay on her bed not moving and completely silent and for an extended period of time. I kept calling out to her and eventually she got up and explained that that was what it was like when someone died. Here we are, some 70 years later.


She taught me the basics on how to play the piano before I started taking lessons. I’m still learning on that same instrument. She taught me some Hebrew before I started Hebrew School. She generously shared these gifts with me. Charlotte had a curious mind and always was seeking the unvarnished truth. You couldn’t put anything over on her. At an early age, she had a sense of what was real and what wasn’t. She was skeptical and it rubbed off on me by example. I was not the most diligent student and one morning at breakfast she noticed me reading a book and inquired. She figured right away that I had a book report due that day and was just getting around to reading it. She was the opposite. She was very diligent in her studies, doing homework while riding from Girls Latin to Hebrew High School on the subway.


One of my favorite stories ...Charlotte was class valedictorian at Hebrew School. During graduation rehearsal the principal, Sidney Mendelsohn, this strict authoritarian dictatorial disciplinarian, wanted all the girls seated in the back row at graduation. Mendy, as we called him, was not well liked. One of the worst things a kid could hear from a teacher at Hebrew School was ....’take your books, and go to Mr. Mendelsohn.’ At around Passover when Hebrew School was in session and the teachers were teaching the songs for the seder, you could hear echoing through the   corridors of the school instead of Day Dayenu “Die Die Mendy”. So, at graduation rehearsal, one of the girls inquired as to why the girds all had to sit in the back row. Mendy publicly humiliated Charlotte by announcing that he didn’t want her talking with the other girls during the ceremony. Not being a shrinking violet, Charlotte got up and told him off… telling him that she wouldn’t invite him to her Bas Mitzvah, she wouldn’t invite him to her wedding....she wouldn’t even invite him to her funeral. She came home that day and told my parents and me at which time I stood up and applauded. At graduation, when Mendy made his remarks, he sarcastically noted how much the kids loved him, adding that they wouldn’t even invite him to their funerals.


Charlotte had a fun side. We used to like to watch Milton Berle, Sid Caesar, and some of the cartoon shows on tv...Huckleberry Hound and Yogi Bear. We would sit and laugh our heads off. She observed that these cartoons were almost too sophisticated for kids. Yogi Bear would be going around the forest looking for food, knocking on cabin doors asking for a crust of bread, a pizza pie, a chocolate cake.... when Boo Boo asked him, “Yogi, why can’t we eat nuts and berries like all the other bears?” to which Yogi replied... “nuts and berries? YICH.” When I went to camp, that following summer Charlotte wrote me a letter that started off.... Dear Nuts and Berries, YICH! It was so comforting to be away at camp and to receive a letter like that. It was just one of our special little things we shared.


Music was huge part of our lives. We used to listen to Jewish comedy records and big band recordings. Then Charlotte joined a record club and got one record per month. My favorites were Frank Sinatra’s Songs for Swingin’ Lovers and Erroll Garner’s Concert by the Sea. That was more or less the beginning of her turning me onto to jazz, something for which we both had a passion. If nothing else, my love of jazz is one of the greatest gifts Charlotte has given me.


Charlotte and Arthur spent the first 6 years of their marriage in London when Arthur just started working for Reuters. I visited during the summer of ’69 and stayed at their modest apartment. That’s when I met Michael, who was this really cute, lovable, and smiling baby. He’s still cute, lovable and smiling. She showed me around London and took me to Harrod’s, where the queen shops. It was an enjoyable couple of weeks.


So, I always knew that Charlotte was always there, and always there for me. But, of all the wonderful gifts she gave to me… and the world, are my wonderful nephews. I’m so grateful to have Michael and Adam in my life and I’ll carry her loving memory with me forever.


Recent stories
October 15, 2020
Charlotte and I were both born in Cambridge Mass, grew up in suburban Boston and were both Art History majors at Barnard. A year after graduation we were roommates in NYC, the year she met Arthur and I met my husband. She and Arthur were at my wedding in Boston in 1965. I have two wonderful pictures. One is of Charlotte and me at a concert of Diana Ross and the Supremes at a nightclub in NYC in 1965 and the other is of Charlotte and Arthur at my wedding.
After 1966, however, we were living on completely different continents so communication faltered.
We hooked up again at the Barnard 50th reunion in Spring 2013. She looked so terrific. We started to correspond after that and she came to Israel to visit me in Tel Aviv. Then when she became part of the class of 1963 “Renaissance" with other Barnard friends from our dorm days, I celebrated from afar. I think it is because of this link after the 50th that I feel her loss so deeply. She was not just a friend. It is a story of friendship over a lifetime and a testament to the creative energy and accomplishment of our shared education.
Charlotte was an outgoing, vibrant person with a great capacity to love. I always felt she loved me and that love gave me strength. Another Barnard graduate, Jamie Rubin, has already shared here so beautifully about the multitude of people who felt that Charlotte had a special place in her heart only for them. I’m glad I was one of them. I miss her a lot.

Carol Rosenthal Wexler
Sydney, Australia



October 10, 2020
Charlotte was a supervisee of mine decades ago.at the Ackerman Institute in NYC, bright, talented and with a great sense of humor.  I saw her very rarely in the intervening years until I moved to LA in August of this year, and she graciously invited me to her back yard (because of the virus) for a visit and to attend a peer supervision group to meet soon. In that all-too- brief evening we got right into the heart of our various concerns.  We talked about our families, and I gained from her crisp and straight-forward approach an example of how I might better address my concerns with my own family.  In that moment Charlotte became my teacher and I her student. Thank you Charlotte for welcoming me to LA and sharing your wisdom with me.  It is wonderful to read all of these testimonials and learn about so many lives you have touched to such beautiful effect


My Dear Friend

October 9, 2020
I first met Charlotte 36 years ago on my way to attend a workshop in New York City when I asked a passing group of women for directions.  Charlotte not only helped but invited me to join them, as she and her colleagues were also headed to hear the late, great Carl Whittaker. At that time I was the social worker at a school near her office in Montclair, New Jersey and looking for a therapist to help our students and their families.  I referred the family of a student who was refusing to come to school to Charlotte and the next day he returned to and stayed in school.  She soon became not only one of my best referral sources, but a fast friend and mentor in how to use family therapy strategies within the walls of a school.  Her role as mentor became official when I entered The Center For Family Studies, the post graduate family therapy training program in New Jersey in which she was my principal trainer.  Her influence continues to profoundly affect my work as a family therapist as find myself in every session reciting my mantra, “What Would Charlotte Do?”

My husband and I enjoyed so many dinners, plays, concerts, birthdays, weddings and other family events with Charlotte and Arthur over the years both in Montclair and Los Angeles.  Charlotte and I attended many psychotherapy conferences together and spent extra time exploring New Orleans, Washington DC, Santa Fe, Boston, Baltimore, San Diego and Chicago.  Not all travel with Charlotte was psychotherapy related.  We enjoyed Tanglewood concerts near her cottage in the Berkshires and once drove to Mount Madonna in northern California for a Yoga and Meditation retreat where we spent an entire weekend without wine.  Most recently we attended The Palm Springs International Film Festival.  Everywhere we went Charlotte collected new friends and reunited with old ones.

I will miss her quick wit, her energy, her enthusiasm for new experiences, her intellectual curiosity, her appreciation of good wine and food, her eye for art and her ability to cut through bullshit to get to the heart of issues.  She enriched my life professionally and personally in ways I am still discovering.  Charlotte, I love you, I miss you and will carry you with me always.

Invite others to Charlotte's website:

Invite by email

Post to your timeline