A day to pray, remembering Denis.
LOVE Denis.

Dear Denis.

Long time no see,Denis.
I’m longing for you.


あなたが使った曲を耳にすると、すぐにリンクを駆け抜けるあなたが頭に浮かぶのです…

Denis:

Your brilliance & spirit will live on.

I am from the US & watched you perform in top level figure skating competitions in awe. I had no idea the depth of your intelligence & curiosity about the world had taken you to studies far removed from figure skating.

The world lost a great man.

It still breaks my heart to know the world lost such a great human being.. Although you achieved much in your brief life, it's sad that the world will never know all the great things you dreamed to accomplish.

Rest easy Denis.



Judith Bell
Los Angeles, CA

とっても遅くなってしまいごめんなさい。
テンくん、27歳のお誕生日おめでとうございます。まだ27歳、とっても若すぎるのにもう貴方は遠くに行ってしまった。テンくんが見守ってくれているのに泣いてばかりじゃダメだよね。今世界は大変なことになっていて、貴方ならどんなことをしていたのだろうと考える時があります。貴方ならきっとどんな状況でも力強く前に進み続けると思います。私もテンくんのように強く前を向いてしっかり生きていこうと思います。テンくん、元気ですか？笑顔で過ごしていますか？これからもテンくんが安らかに楽しく過ごすことが出来るように願っています。Happy birthday！I miss you.

お誕生日おめでとうございます。あれから２年経ちました。
今世界は大変な状態でいつ試合が始まるかも分からないのです。
だからこそあなたの演技を観てこの時間を快く過ごしたい。でもあなたがいない現実にも気付いてしまう辛さもある。
貴方の演技が美しすぎるから余計に切なくなりそうです。時間を巻き戻せたらとよく考えます。
でも観ます。やはり貴方の演技は美しいから。貴方が空の上にいてもずっと貴方を応援し続けます。

テンくん、27回目のお誕生日ですね。才能豊かで人間として素敵な天国のテン君が、今日も幸せでいることを祈っています。Happy birthday and miss you,Denis！

デニス
ギリギリになちゃったけど
お誕生日おめでとう！
今日、あなたの写真（作品）用のインスタを初めて見つけたよ
どの写真もすごく素敵で大好き！
私もこんな風な写真が撮れるようになりたいな
いま世界はとても大変な状況だけど、みんながんばって乗り越えようとしているよ。
見守っていてね。
またね。

Happy 27th birthday to Denis

アカデミーの開設のニュース
おめでとう❢❣
デニスくんの願い
カザフスタンで、デニスくんのような
素敵なフィギュアスケート選手が育って
大会やショーで観れることを楽しみにしています

Sweet Denis:

You will never be forgotten.

Your extraordinary skating skills & athleticism were just one part of the amazing person you are,

You had a great future w your studies & plans to change the world ecology & balance the planet.

The world lost a truly great young man. Too sad.

Blessings to your familyi & colleagues & friends who were fortunate to have known you.

I will always love you & your beautiful dimples & fantastic skating performances.

Rest easy beautiful Denis

Hi,Denis.
Today, do you watch it?
The world is time when it is tough now.
At such time, I want to get power from you.
デニス。
今の世界を、あなたはどう思いますか？
憂いていますか？
いろいろな事が叶わない今ですが、きっとあなたの笑顔があれば、救われる気がします。
そこで、微笑んでいてください。

Я часто думаю о Денисе, но особенно сегодня, в его день рождения. Помню, люблю, не забуду. Денис всегда с нами. ❤

I am often thinking of Denis, but especially today, on his birthday. I'll remember and love and I will never forget. Denis will be always with us.❤

Ich denke oft an Denis, aber insbesondere heute, an seinem Geburtstag. Ich werde mich immer mit Liebe an ihn erinnern und ihn nie vergessen. Er bleibt immer bei uns. ❤

I prayed for his soul peace,one year ago.
I prayed with a large number of people.
Nothing changes the scenely does not have only Denis...
あれから1年なんて、まだ信じられません。
あなたの友人たちは、あなたに会いに集まっていますね。
彼らとともに、あなたの美しいスケートをいつまでも見ていられると、信じていました。
住む場所は違ってしまったけれど、あなたの魂は変わらず美しいのでしょう。
その魂の照らしてくれる世界を、皆で守りたいと思います。
Denis, forever...

デニス、みんなが貴方を恋しがってます。
Instagramで貴方の笑顔、声を聞くと
貴方がこの地上に居ないと思えない。
みんなの貴方を思う声が聞こえますか？
私は貴方を忘れない。
永遠に心の中で生き続けてます。

やっと言葉にできる気がする
1年前の今日、朝方4時46分のLINEニュースと
ついたままだったテレビが映し出した
無機質な画面が今も頭から離れない
1年前の朝、昨日貴方が亡くなったことを知った
生きてることなんて当たり前すぎて
彼のストーリーを流し見て、寝て起きたら
その人は死んでいた
死んだら何もかも全部突然終わるんだって
頭では理解してても心が今でも追いつかない
若くて世界中から愛されてて、カフェでランチしてた人が車のミラー泥棒に殺されるなんて無理がある
死に至るほどの大量の血を流しながらも
最後の瞬間までスケートの事を考えていたんだろうね
大切な足を何度も何度も刺されて絶望を感じながら亡くなったデニスにそれでも生きてて欲しかったなんて残酷なこと願えるほど傲慢でも強くもない
でも、彼は強い人だったから
とても強い人だったから
最後まで必死に生きようとしてたんだろうね
いつも逃げない人だったから
ソチオリンピック 銅メダル
四大陸選手権 金メダル
数十年後、貴方を知らない未来のフィギュアスケーター、ファンは必ず貴方を見つけ出す。
あれはただの事件なんかじゃない
裏がある
皆が思ってて皆が黙らざる得ない程
大きな何かがある
その何かに奪われるべきは
デニスじゃなかったんだって
でもハイフンを伝えたい、知って欲しい
最初と最期じゃなくて
好きな音楽、好きな人、好きな食べ物、好きな本、好きな花、好きな時間、好きな場所、彼自身の人生で大切だったもの、愛したフィギュアスケートを語りたい
25年の、世界に希望を与え続けた日々を
見て伝えたい
故人を慈しむのは生きている人の権利だから
だから私は、貴方の居なくなった冷たくて綺麗で脆くて儚い氷の上の選手達を、今シーズンも追い続けるよ
貴方と出会う前から、好きになったフィギュアスケートを何年経っても
いつか生まれてくるカザフの英雄が
貴方の残した数々の愛に巡り会えることを祈り続けているよ
たくさんの勇気をありがとうデニス・テン

Today, family, friends, fellow skaters, coaches and officials gathered in the memory of Denis. But it is not only today, one year after the tragedy, that we are thinking of our dear Denis. People lay down flowers and light candles every day in Almaty at the memorial site and also in other places in the world. Denis remains with us in our hearts.

デニス君の笑顔の写真大好き。
もう１年･･･
デニス君の写真を見ると未だにもうデニス君がいないなんて、、、信じられない気持ちになります。
昨日は日本で沢山の命がまた暴漢によって奪われてしまいました。まさかの出来事。
身勝手な人間のために奪われる命があってはならない。こんなことほんとになくなってほしい。
悔しい、悲しい。

一年はあっというまだったなぁ。立派な銅像、なんであんな銅像が今立たなきゃいけないんだろう。何十年後かに偉業を讃えられて銅像がつくられて、それを見て微笑むおじさんなデニスとか、見たかったよ。どうしてこんな若くして星になってしまったの。今でも悲しい。

あの信じられない日から一年が経ったのですね…
いつまでも悲しみが癒えることはありません。
貴方に会いたいです。

Still missed ! xx

Denis ~ Your beautiful dimpled smile lit up the ice skating rinks of the world & your brilliant athleticism proved you belonged among the elite of figure skaters. Of course you had so many other plans sweet prince. You are awesome & will never be forgotten. Loads of love 2U & friends & family from California <3

Happy birthday!Denis!!
…It’s still unbelievable that there is not you.
I miss you,Denis.

少し遅くなってしまいました。
デニスお誕生日おめでとうございます。
未だに貴方の笑顔をSNSで見ると虹の橋を渡って行ってしまったと思えません。
いつまでも、私の心にデニスはいます。
またね。

dearデニス
今日はあなたのお誕生日だったんですね。
あらためてなんて若くして逝ってしまったのかと、悲しみと悔しさがこみあげます。
写真のあなたはいつもおだやかな笑顔で、それが慰めになっています。
あなたの魂がこれからもずっとスケートを愛する人々の心の中に生き続けますように。
お誕生日おめでとう。

Hey Denis,
Your still in my thoughts, I hope you are peaceful and happy wherever you may be. You still make me smile with your beautiful skating. I send love to your family who must miss you sorely.

シーズンが終わって、テン君がいないこと、なんか、変。怪我が治ってないのかな？って思ってしまうよ。
あの、テン君が演技してる間の空気、流れる時間はもう見られないんだね。今まで撮りためていたDVD見てたよ。テン君、忘れないよ。あなたの笑顔、美しい姿勢、思いやり溢れる姿。

Dear Denis, 2018-2019 season is almost over. Elizabet got the first medal of the World for Kazakhstan lady. Lots of us felt that Denis was watching and cheering for her. Thank you very much. I hope you are enjoying skating in the sky.

是谁在哭泣，当你飘然离去?……
亲爱的丹尼斯，
    非常非常想念你，生如夏花般绚烂的你，用直击灵魂的冰上表演为我们抚平心灵创伤的你。在我们心里，你从来都没有离开过。从前，你是阳光；而今，你是天空中最亮的那颗星。
    不知你在天堂可好。你放心，在过去的二百一十二个日子里，我们每天都在为你和你的家人祈祷，为你们祈求平安。我们将天天如此，直到与你相见的那一天。安心睡吧，丹尼斯，我们将继续爱你，一如既往，直到永远！
    Dear Denis, can you hear us?
                                     一个被你感动过的人

Dear Denis
いつものように殿下と呼ばせてもらいますね。
あなたが3年前のクリスマスにした予言が、予想以上の形で現実になりました。
高橋大輔さんが競技に復帰して、
ブロック予選から勝ち上がって全日本選手権に出場。
最終グループ入りが目標と言っていましたが、
それを果たした上でなんと2位入賞。
照れた笑顔を見て涙が止まりませんでした。
あなたも会場にいたんだよね？ バナーを振ってる姿が目に浮かびました。
「大輔はまた全日本選手権に出るよ」
この言葉を聞いた時は信じられなかったけど、あなたには見えていたんだね。
他にもあなたを思い起こさせる選手がいました。
Peterやチャイコフスキーの交響曲ロミオとジュリエット。
そのたびに笑顔で見ているあなたの姿が浮かびました。
ヴォロノフ選手のフリーは本当にあなたが重なって見えたよ。
あまりに早すぎるお別れに、今もまだ現実と思えないところがあるけど
自由になった今、世界中をめぐってスケーターを応援しているんでしょうね。
真央ちゃんのサンクスツアーの時もあなたが一緒に見てくれていると思った。
ずっとずっと大好きです。
デニス・テンという素晴らしいスケーターのことを、
できる限り伝えていこうと思っています。

Dennis you will be missed for a long time.
I will never forget you. Your brilliant athleticism & charm on the ice were just one thing. I never knew about your other plans and studies and goals. I will never forget you Dennis.

テンさんが16歳の頃の演技に感動してからずっと応援してきました。高い柔軟性、美しいスケーティングに目を奪われました。オリンピックで銅メダルに輝いた時は嬉しかった。ありがとう。

日付が変わって昨日はNHK杯でした。
ボロノフ選手は2位でした。テンくんが振り付けた最初で最後のプログラム。
ボロノフ選手はきっと天国のテンくんを思いながら滑ったのでしょう。
本当なら、あなたもシリーズに出ているはずだったのにと思わずにはいられません。
あなたの死を乗り越えたように思えても、やはりふとした瞬間に辛くなってしまいます。
でもテンくんがもうこの世でスケートをすることがなくなってしまっても、ボロノフ選手のようにテンくんは確かに素晴らしいスケーターであったと伝えてくれる人がいます。
もちろん私たちファンも、あなたの存在を忘れることはないでしょう。
今シーズン、あなたを思いながら滑るボロノフ選手を見守ってあげてくださいね。
今でもずっと大好きです。

新シーズンが始まって、いくつかの大会が終わりました。
どの大会にもあなたの名前がないことがまだ寂しくてなりません。
少し休養してるだけじゃないか
違う大会に出ているのではないか
そうだったらどんなにいいだろうと思ってしまいます。
ボロノフ選手のフリー、あなたの振付のプログラムを観て、とても寂しかったです。本当ならもっとワクワクしながら観ていたはずでした。
ボロノフ選手に失礼だとはわかっていながら、振付にあなたの面影を探してしまいます。
どうしてどの氷上にもあなたがいないのでしょうか。
どうしてあなたのスケートをもう観ることができないのでしょうか。
今でも上手く受け止めきれません。
けれどもどうか、1日でも長く1人でも多くの人があなたのことを忘れませんように。
あなたのスケートがずっと誰かの心に寄り添いますように。
まだ寂しいですが、それだけをずっと祈っています。

Tonight we can enjoy your choreography!
Of course, you too, right?

Dear Denis,
I've finally gotten back into watching figure skating. But it still hurts. Still missing you. Still can't believe it.
I thought of you yesterday when Daisuke won the Western sectionals in Japan. You would be so proud. I'm sure you're cheering him on somehow.
You are so missed around the world and in your home country.
By the way, Dimash will have a concert in London. I'll try to go, and you bet I'll be thinking of you.

テンくん
大ちゃんは昨日優勝して全日本に出場することになりました。
真央ちゃんはサンクスツアーで日本中に幸せを届けています。
舞ちゃんはますます美しく、活躍の世界を広げています。
無良くんが滑る真央ちゃんのプログラムは完璧で感動します。
みんな貴方のことを忘れることはありません。もちろん私も。
どうか見守っていてください。

miss you. always. forever. my artist...

Dear Denis
デニスくん、グランプリシリーズがはじまったよ
天国でデニスくんも滑っているかな？
I will never forget you,Denis

To Denis
Family
Beloved friends
You will be remembered for a long long time
You are a superb role model as your work ethic and grace took you the top of figure skating....
You had bigger dreams than skating....although you are a truly brilliant athlete and skater
You had hopes to change the world
Denis ~ We lost a great one in you
Peace and love to your family and friends and colleagues <3 <3 <3

Dear Denis,
We all were your fans,
Love you very much!
Thank you for being part of my life. Love your skating, talent, creativity, hard work, intelligence, etc... So Much want to tell.... Rest in peace. I wish your family be OK. If we mention hero, we have to talk about your mother. Thank you

To Denis & his family & friends ~ Watched the Japan autumn skating competition this October 2018 and missed Denis. He will not be forgotten by all who loved skating as well as his sweet spirit. <3

テンくん、今も変わらずあなたが好きです。
今は安らかでいますか？あなたに会いたい。
ご存知でしょうが色々な事が動いています。
皆あなたの不在を紛らわすように動いています。
あなたにはここにいて欲しかった。
とても寂しい。

TO DENIS
あなたに語りかけるために沢山の時間が必要でした。 
フィギュアスケートのシーズンが始まる今、この言葉だけ。
i miss you,

デニスを知り、応援できたこと、それだけで私は十分幸せです
またいつかあなたのかわいい笑顔をみせてね
ありがとう 大好きです

I'm one person who has had a great influence on your way of life, way of thinking, kindness, calmness, passion, how to engage in society.
It will not change until the day I go to the next stage and say hello to you.
It was too late to say a thank you. I'm sorry.
You will always give me intelligence for the future.
あなたの情熱を内包した気品のある流麗なスケートが大好きです。もっと見ていたかった。

デニス・テンさんに出会わなければ、アイスショーを見に行くことも、スケートを現地で観戦することもなかったでしょう。海外にショーや試合を見に行くなんて、それまでの自分には考えられないことでした。
今までも、もちろんこれからも、デニス・テンの美しく端正なスケートと彼の人生のファンです。

デニスくんへ
貴方が亡くなったことにまだ実感を持てずにいます。
今も時折貴方を思い出しては涙が出ます。
今シーズン貴方の演技をまた観られるのだと、とても楽しみにしていました。
今度はどんなプログラムを見せてくれるのだろうと、ワクワクしながら待っていました。
そんな矢先の訃報でしたので、恐らくもう暫くは受け入れられずにいるかと思います。
貴方の素晴らしい演技やリンクの外での笑顔を一生忘れることはないでしょう。
どうか安らかに眠ってください。

中学生の頃、ソチオリンピックで初めて貴方の演技を拝見し、ステップや表情に魅せられました。それからは貴方の演技を見るのがいつも楽しみでした。
貴方が亡くなってから数週間が過ぎましたが、未だに信じられないし、ずっと悲しいままで…本当は英語でメッセージを送りたいのですが、上手く伝えられそうにないので、日本語で綴らせて頂きますね。
貴方がスケートで沢山の人を魅了し、笑顔にしてきたことは、これから永遠に、世界中で語り継がれるでしょう。
皆、貴方のことを尊敬していますし、これからもずっと大好きです‼︎
今はただ、安らかに眠ってください…


THANK YOU FOR MAKING ＵＳ SMILE！
WE’LL NEVER FORGET YOU！

ДЕНИС ТЕН был золотым,хорошим,талантливым и добрым человеком.Мы даже не представляли что потеряем его в столь раннем возрасте. Почти прошел месяц после его смерти но не как я не могу осознать что этого человека нет. Смотря видео, фото которое напоминает ДЕНИСА ТЕНА сразу же у меня льются слёзы.Будто я потеряла родного брата. Я не знала этого человека близко, но все ровно очень больно осознать что его нет.Жизнь не справедливо забрала жизнь человека который был всем дорог. Он за эти 25 лет сделал многое для Казахстана, у него не до конца сбылась мечта . Через 10-15 лет он хотел учить новое поколение фигурного катания .
Но что же поделать это Боже на небесах так захотел . Мы не имеем право обижаться на государство . Но всё же он не должен был погибнуть с рук этих сумасшедших .
ДОРОГОЙ ДЕНИС ЮРЬЕВИЧ ПУСТЬ ЗЕМЛЯ БУДЕТ ДЛЯ ВАС ПУХОМ .
Вы всегда останетесь в нашей светлой памяти.

デニス・テン選手へ
早すぎるお別れに実感が持てないでいます。
スケートへの情熱がこもった貴方の演技が好きでした。
今シーズンも見られることを楽しみにしていた矢先の出来事にショックを隠しきれません。
カザフスタンやスケート会へ多大な貢献をしてきた貴方ですから、これからも多方面で活躍されるだろうと信じていました。
悲しく、悔しく思います。
どうか、天国では心安らかに過ごせますように。
ご冥福をお祈りします。

親愛なるデニス君
昨日日本で、日本のアイスショーのテレビ放送がありました。(THE ICE)
ほんの少しの時間でしたが、デニス君の追悼のプログラムを放送していました。
貴方の写真や映像を見ると涙がこぼれます。
もういないなんて信じられないよ･･･
ずぅーと忘れないよ。
LOVE FOREVER DENIS