Yet another Christmas here and I am thinking of you! I am looking at your smile. You are missed.

Dear Nicole
I recently saw Martin’s obituary. I was crushed to know he had passed. I have looked online for him since I moved to Sri Lanka (2002) and I lost my contacts. I knew Martin in Whittier. We took care of each other’s dogs. Please, if you see this, would you tell me how Martin passed. From the tributes I guess it was cancer. He was a good friend (to all). I’m just sorry it took so long to find him. And so late.
I’m sorry for your loss. Fond regards, Lucy (now in Northern California)

Dear Nicole,
I am a late-comer to Martin's story. Even though we were singing together in the Harmonie for many years, we didn't connect much otherwise, until after he got ill. I am so glad for the Saturdays or Sundays we spent together once he came home from the hospital, after his surgery. About once a month, we spent time on some hikes, where he showed me the lookout to LA. Or we walked the beach to downtown Long Beach and rode the bus back. to our place. He told me about his early days in LA, and his trip through Africa "with the guys". I am truly grateful for this gift of his friendship. And as it is with sad or bad things, good things come about also, and you and I have become friends. It's Martin's gift. For this, I am grateful also.

Dear Martin, we miss you. Your happy and positive spirit those last few years even while battling this awful disease made it much easier for us to accept the ruthless reality. You never complained. You never made us feel like you suffered. But mostly you just made everything better by being you. We will miss your warm personality and your sense of humor. Thank you for pointing out the electric flaws in our old house - we hope they are fixed now, but so do I wish you could go and check it out. Also do I wish I had learned from you a bit more on how to properly take care of our fruit trees. . . And yes, the broom head: you showed me how to preserve the bristles - I lean it on the wall upside down - until someone not instructed by you puts it the wrong way again:-( We will miss your home made bread, the cervelats and raclette cheese. And we will miss the 1st of August and the 24th of December at your house. But we will miss you so much more . . . Paddy and I feel so lucky to have met you and Nicole. Hope you found some exciting off-piste where you can sky forever!

Martin,
You took your last breath to end your suffering.
We always had a good time hiking to your favorite place.
I will miss your smile and miss your laugh.
I will miss you and that happiness you always had.
I will miss going to have Sushi with you and Nicole.
I know you are in a faraway better place now.
Till we meet again.
Franco

Liebe Nicole
Deine Nachricht vom Tod von Martin / Tinu hat mich tief betroffen. Eine lange Leidenszeit ging damit zu Ende. Viele Erinnerungen verbinden mich mit Tinu besonders aus der Kinder- und Jugendzeit. 
Wir wünschen dir Nicole viel Kraft in dieser Trauerzeit, Menschen die dir beistehen, dich trösten und ermutigen.
Herzlichi Grüess aus Romanshorn
Ruedi und Edith Leuenberger

Liebe Nicole tief erschüttert haben wir vom Tod von Martin gelesen. Trotzdem wir wussten, dass es Martin nicht mehr gut gegangen ist sind wir sehr traurig aber auch dankbar, dass er jetzt nicht mehr leiden muss.
Mit Wehmut denken wir an die Besuche , die wir in Monrovia machen durften und eure Gastfreundschaft genossen haben. Wir waren dann immer Sushi essen und Martin und Fritz haben von früher von Gümligen und von Ferien in der Krautgasse beim Grosi erzählt. Danke für die schönen Momente bei Euch in L.A. viel Kraft in der schweren Zeit Fritz und Barbara

Nicole, I know the last 4 years have been so very difficult for you as you kept your vigil with such devotion. Martin was such a joy to know. He was funny, wise, kind, talented in so many ways, and obviously devoted to you. He had so many great qualities, and you were both equally lucky to have each other.  I will miss him as so many will. The choir will never be the same!  For you and Martin, I think it suits you perfectly. https://www.youtube.com/watch?v=vFp10zmArgg

Lieber Martin
Auch wenn wir keinen regen Kontakt hatten, ist mir eines in Erinnerung geblieben. jedes Mal wenn wir uns begegneten, hattest Du stets ein Lächeln im Gesicht. Für mich warst Du ein liebevoller Mensch mit viel Herz. Mit dieser Erinnerung wirst Du in meinem Herzen weiterleben. Danke dafür und gute Reise. Deine Cousine.

Dir liebe Nicole wünschen wir, in dieser schwierigen Zeit viel Kraft, Liebe und Zuversicht. In Gedanken sind wir bei Dir.

Barbara Leuenberger und Alexander Marcelic

We have enjoyed many good times with Martin over the last ten years.
Experiences of skiing at Mammoth, hiking in the mountains above Monrovia, feasting on raclette and fondue, and sharing our love for the Swiss Alps. 
It was always an adventure hanging out with Martin.  His advice when skiing, "Never follow an Iseli. It could be risky.” I tried to follow him down steep slopes. He would lose me sometimes, but then I would hear his yodel and he would wait for me.

Martin was such a friendly colorful character and will be deeply missed. His memories will live on in the mountains of Switzerland, California, and the Canadian Rockies.

Fondly,
Bob and Wanda

Liebe Nicole
Vor 25 Jahren durfte ich Dinu beim Heliskifahren in den Galenas kennenlernen. Seither kamen mehrere Helitrips zusammen mit Hansueli und Roger dazu. Die geselligen, lustigen, kameradschaftlichen und unterhaltsamen Stunden bleiben für mich unvergesslich. Ein Highlight waren jeweils seine Jodeleinlagen am Abend und seine feinen, selbstgemachten Bärner Zöpfe zum Zmorge. Die stundenlagen Gespräche an der Bar, die intensiven Pingpong-Matches oder die erholsamen Momente im Jacuzzi mit einem Bier in der Hand - das alles sind weitere schöne Erinnerungen an einen guten Skifahrer Freund.

Dear Martin,
Thank you for always being joyful, courteous, and taking an interest. You always asked me about my life and what I was doing at the times we would meet, at a Swiss concert, at my dad's house, or when getting together. You always had relevant and sound advice to give me, sprinkled with a little comedy and a wide smile. It's clear from all of the times we spent together that you really care about those close to you in life, of which there are many. You remembered details that were small or could be easily forgotten and that marks how much you value those personal relationships. Thank you for being a good friend to me, my family and everyone in the swiss harmony community. I'll keep you in my memory for the rest of my life and I'll be glad the day we meet again.
Rest in peace my friend

Erinnerungen a mi Brüetsch
Es gab früher eine Zeit, wo wir es hatten wie die meisten Geschwister....
Schon lange ist's her, an der Alpenstrasse. Abwasch nach dem Essen, der musste noch von Hand gemacht werden. Mami spühlte das Geschirr und Martin und ich mussten gemäss Aemtliplan abtrocknen. Martin konnte es so richten, dass es seine stink wichtige Sitzung immer dann hatte , wenn er an der Reihe war zum abtrocknen. So lag es eben an der Jüngsten das Trocknungstüechli zu fassen und den Job übernehmen.
Als Gegenleistung zeigte mir Martin im Winter auf unserer Handmadepiste vor dem Haus, wie man/frau Ski's einsetzen konnte. Statt nur darauf sitzen und hinunter rutschen, lernte er mir die ersten Schwünge auf den Brettern.
Später durften wir wegen Martin in die Ferien mit dem Flugzeug und das dann aber richtig weit. Südafrika war das Ziel, wo Martin schon drei Jahre arbeitete. Vier Wochen Ferien in Südafrika, bei ihm zu Hause und noch eine ganz schöne Rundreise durch dieses schöne Land. Am 24. Februar 1978 an Papis Geburtstag, sahen wir Drei schweizer Landeier zum ersten Mal am Kap der guten Hoffnung das Meer, eindrücklich war es schon ein riesiges Erlebnis.
Amerika, Los Angeles war dann nach weiteren Jahren, die nächste Feriendestination für unsere Eltern und mich. Diverse Reisen machte Martin mit den Eltern, sie genossen es immer sehr, Zeit mit ihm zu verbringen.
Beat und ich waren auch das einte oder andere Mal bei Martin in Whittier oder später bei Nicole und Martin in Pasadena in den Ferien. Auch für uns immer wieder schön und interessant .
Martin wir Danken dir von Herzen für diese gute Zeit, die wir zusammen verbringen durften.
Schade gibt es sie nicht mehr. Dankbar sind wir, dass du jetzt deine Ruhe finden durftest.
Dini Schwoscht Beatrix

Liebe Nicole
tief betroffen habe ich vom Tod von Tinu erfahren. Gerne erinnere ich mich an seinen Besuch in Solothurn mit seinem Chor vor einigen Jahren. Es war immer schön, einander zu treffen und Zeit zusammen zu verbringen, sei es in der Jugendzeit oder später.
Doch leider war die Krankheit stärker. Wir wünschen dir, liebe Nicole, viel Kraft und Zuversicht in dieser schweren Zeit.
Daniel und Hanna Leuenberger, Solothurn

Martin, you fought a long and gallant battle against this devastating and brutal disease.
You were and will always be one of the kindest, most selfless undeniably loving people I know. Always incredibly loyal to your friends, Swiss culture and love of singing. Always willing to lend a helping hand, lend your ear, or give words of encouragement.
I will remember your kindness and strength, how jovial you always were, your beautiful infectious smile, and your many stories and jokes that made us laugh so hard. Those special memories of you, will always warm my heart.
The fact that you are no longer here, will cause me pain, but you’re forever in my heart, until we meet again.

May you rest easy in Peace and Love.

Liebe Nicole
Die Nachricht dass Martin diese Welt verlassen hat stimmt mich traurig, obwohl es für ihn wahrscheinlich eine Erlösung war! Ich habe soviel gute Erinnerung an ihn, habe ich ihn doch zusammen mit meinem Schwager und Schwester Peter und Elsbeth Herren, zuerst Whittier und später in Pasadena mehrmals besucht, wo ich auch dich Nicole kennen lernte. Ihr wart immer liebe und aufmerksame Gastgeber und nun ist er nicht mehr unter uns, muss aber auch nicht mehr leiden! Dir liebe Nicole wünsche für die nächsten Tage und Wochen viel Kraft und Mut für dein Weiterleben ohne Martin!
Sei herzlich gegrüsst und umarmt!
Margrith Erni aus Bern und Bullhead City

Martin, du wurdest uns bei unseren zahlreichen Begegnungen und Auftritten in Kalifornien und in der Schweiz zu einem lieben Freund. Unvergessen wird uns die Hochzeitsfeier von dir und Nicole in Sumiswald bleiben, die wir musikalisch umrahmen durften. Wir werden dich und dein fröhliches Wesen vermissen. In herzlicher Verbundenheit: Swiss Ländler Gamblers (www.gamblers.ch). Dir Nicole wünschen wir viel Kraft, Mut und Zuversicht in dieser schweren Zeit!

Lieber Tinu, Lieber Martin
Dass wir dich bei der Beerdigung deines Vaters zum letzten Mal treffen würden, konnten wir nicht ahnen.
Deine Besuche in der Schweiz bei denen du auch stets Zeit fand, bei uns vorbeizuschauen blieben aus. Die gemeinsame Vergangenheit, Jugend-Schulzeit, Lehre in der gleichen Firma sowie unsere spannenden Erlebnisse und Erfahrungen in Südafrika, konnten wir auf einmal und nur noch für einige Zeit telefonisch aufleben lassen.
Mit Fortschritt der Krankheit war dies leider auch nicht mehr möglich.
Einen guten liebenswerten, lustigen ehrlichen Freund, mit welchem ich viel zusammen erleben und teilen durfte, ist nicht mehr unter uns. Du fehlst uns und es schmerzt sehr und macht fassungslos obwohl es absehbar wurde.
Gedanken an dich machen traurig und glücklich und wir bewahren dich in unseren Herzen.
Res mit Gik und Michelle Buri

Lieber Tinu, lieber Martin
Gerne erinnere ich mich an Dich zurück, du immer lachender Tinu! Was haben wir in unserer Jungend in Muri und Gümligen gemeinsam erlebt. Wie oft warst Du bei uns auf dem Bauernhof, ich bei euch in Gümligen. In Deinem lässigen Kellerzimmer, Stones gehört, Überrollbügel für unsere Töfflis geschmiedet. Töfflis versucht zu frisieren! Später, du hast schon lange in L.A. gelebt hast du uns in Münchenbuchsee, Rumisberg besucht. Der Kontakt ist nicht abgebrochen, wurde vielleicht seltener. Deine Hochzeit in Sumiswald - mit Nicole ein wunderbares Fest. Danke lieber Martin, lieber Tinu für all die Zeit die wir zusammen gelacht haben - Du fröhlicher Mensch Du. Werde Dich in Gedanken mit mir tragen. Häb's Guet Tin - dr Bidi us Muri

Thinking and praying for you Nicole. You were quite the warrior through these years in caring for Martin. We will miss him dearly and are grateful for the fond memories of his fabulous sense of humor and oh so fun to be with at all the Christmas parties! Seeing all the photos of him just put a smile on my face!

I will miss all the stories about your ski trips and business life. You will never be forgotten. May you rest in peace.

4/11/2022
MARTIN - You became a good friend as we meant for breakfasts at Carrows whenever I visited Los Angeles which was at least once per month. Over the nine-year period, we shared our interests and visions. I learned much about Switzerland and your circle of friends and enjoyed many enlightening stories about life in Switzerland and your fun helicopter skiing trips in Canada. I've always considered you a good friend and since my retirement in 2006, communication through Nicole has kept me abreast of your activities. My only regret is that I did not make a final visit to see you after Nicole told me of your health issues. God bless to a good man.

I have missed you 4 years already, and will continue to miss you. We shared many passions; hiking, skiing, singing in the Swiss Singing Society Harmonie, music in general, cooking good food. We shared everything. You were my best friend. You were able to put up with my 300 miles/hour :-). You were the world's best handy man, fixing everything in my veterinary hospital. The mechanic's favorite phrase:" if you never use it, you will never have to fix it."
Thank you for sharing 20 years of your life with me!