My mother and I are deeply saddened by the sudden passing of Master Pang. He was a very kind and friendly person and always willing to help others. He and my late father were good friends and comrades. I remember one time when my father was in the hospital, Master Pang came to visit him and used qigong to help him recover. Recently I had the pleasure of seeing him again at a community event but now he is gone. I believe he and my father are now catching up with laughters. I am honoured to have the opportunity of knowing Master Pang.

媽媽和我對彭師傅的突然辭世深感哀傷。彭師傅為人非常熱心又樂於幫助別人。他生前與先父（吳耀初）是戰友，使我有幸認識他。記得有一次爸爸患病住院，彭師傅來探望他時用氣功幫助他康復。最近在一次社團活動中碰面，沒想到他這麼快便走了。相信他現在與我爸爸一起談笑風生吧。我們將永遠懷念彭師傅。