ForeverMissed
Large image

This memorial website was created in memory of our loved one, 孟晓霞 Xiaoxia Meng, 81, born on December 3, 1931 and passed away on November 25, 2013. We will remember her forever.


1931年 腊月初三出生,2013年11月25日中午12点24分去世。

Memorial Serivce:
11/30 10:00 am
Qichun Department of Forest Building


追思会时间地点:

11月30日上午10点

湖北省蕲春县林业局楼下临时会场      

   

November 25, 2013
November 25, 2013
Deep condolences from our family. You've done a lot for your mom and she is proud of having you as her son. The love and support of a mother can never be replaced, but we hope you find some strength, in the love of family and in the warm embrace of friends. Safe travel !
November 25, 2013
November 25, 2013
焕东,你母亲听到了你的信息,你心到了。你已几次回国探病,你在第一时间建立这个纪念网页,大家足见你拳拳孝心。望你节哀保重,一路平安。想想你母亲八十多岁高寿,想想你妹妹代兄精心长期照料,她老人家是有福了。
Page 1 of 2

Leave a Tribute

Light a Candle
Lay a Flower
Leave a Note
 
Recent Tributes
November 25, 2020
November 25, 2020
一晃七年过去了, 妈妈,我每天都在想您。您在那边还好吗?没有您的日子,我觉得有些话我没有地方说,也没有人可以说,你是无法替代的。我只能默默地和自己对话,有时和“上帝”对话, 以排遣我心里的孤寂和无奈。
妈妈,在您的保佑下,孩子们都很好, 在健康快乐地成长着。
妈妈,如果可能的话,请您保佑建平一家移民顺利, 保佑他们一家阳光普照,开心顺利。
November 25, 2014
November 25, 2014
A whole year passed by, Mama, my life has totally changed since you are gone. I miss you every day in this year and your words and love always with me around. Mama, I am sure you are treated well in the Heaven since you are such a kind, fair person. Your kindness and fairness carried to me and your grandchildrens. Life goes on and you are forever missed.
January 24, 2014
January 24, 2014
外婆,今天是腊月二十四,往年都聚在外婆家开始庆祝新年了,外婆总会给我们做不少好吃的,然后笑眯眯地看着我们吃,看到我们都吃得很香,外婆就开心了,可是这种其乐融融的外婆家的温馨聚会我们再也享受不到了,深切地怀念外婆,愿外婆在天堂里和外公他们团聚在一起,一起过着快乐的日子!外甥女 全胜敬上
Recent stories

传承妈妈的薪火

November 25, 2020
女婿胡维彬写于妈妈七周年忌日
看了哥嫂的怀念文章,我内心难以平静。      妈妈的母爱如海深。记得我们结婚不久,为了买学校集资房,当她听说我们还差了两千元购房款拿不到房子,她急匆匆地赶回彭思老家,因为老家旧房子长时间没人打理青苔满地,她一不小心滑倒摔折了手臂骨。而这事她从没有提起过。而这些是后来由建平说出来才知道真相的。她本来只有那一丁点抚恤金,靠精打细算节衣缩食勤俭攒点存款……每每想起,心中无限感激。我是个不善言辞不会表达感情的人,今天也借机把内心话说出来。
       怀念妈妈的自强不息。常常听建平讲起妈妈年轻时,在爹爹教书微薄收入不足时,总去山上捡柴火、种菜地,从不甘人后。后来在一起生活也更加亲身感受到她老人家勤劳节俭自强不息的传统美德。
妈妈的乐观幽默也很难忘。妈妈年轻抚养一大家子,哥嫂留她在美国晚年享福,她因为语言不通只能天天呆在家里看录像。她回国讲述道:哥说,就当是“坐牢”吧。妈妈说:呵呵,坐牢还坐到美国来着?我们听了,无不佩服妈妈的幽默达观。
         还有很多很多值得怀念。
哲人说:人生不如意事十有八九。缅怀妈妈就要薪火相传,继承她老人家的优良品质,好好工作、乐观生活、感恩亲人。
December 15, 2013

Pick up phone, dial your numnber
There is no body answer

Mom, I knew you are gone
to somewhere that can not take my call

I still want to try
To hope there is a mirale

Tear in my eyes, pain is real
Life goes on, but won't be the same as before

Love is around, thought is deep
Mom, you will alway in my heart

悼念婆婆

November 26, 2013

婆婆走了,享年81岁。最近几年她的健康每况愈下,六个月前中风倒床,没能恢复。 从我们接到她病情恶化的消息,到她老人家离去,仅仅一两天。

婆婆是一个刚毅的人,作为一个母亲,她深得孩子们的爱戴,我听说公公常年工作在外, 她一个人在家扛起了养儿育女的重任。

我跟婆婆一直沒有长住一起,直到我的大女儿出生,她万里迢迢到波士頓來照頋我生孩子,我们上班时照頋孙女。美囯的住宅区很安静,她常常站在卧室里的窗边往外晀望,我下班后她告诉我她一整天就看見几輛车,沒有看見人.  我知道她很想念她在中囯的渲閙的市区生活和近在尺地的女儿们。我非常感謝她。我们也有很多愉快的时候, 带她去了纽約和华盛頓游览。

四年以后, 当我们的儿子出生时,她以七十高龄再度到波士頓來照頋孙子,我非常感謝她。

毎当女儿和儿子翻看照片,女儿还能忆起很多跟奶奶在一起的时光。

今天我用这段文字来表达对婆婆的感情。婆婆您一定要走好,子女们都会在梦中去看望您的。

Invite others to 孟晓霞's website:

Invite by email

Post to your timeline