親愛的姊夫，一直記得7/8是您的生日，我的姊姊失去您的陪伴是很孤單的，好在您有一個可愛的孫子，可以讓姊姊忙好一陣子，祝福您安好，生日快樂。很想念您。

今天是爸爸的生日。 我還記得爸爸最後的日子不容易，可是生日天我們還是一起慶祝，吃蛋糕。 爸爸永遠在我們的心中。

小安

親愛的古風，
日子過得好快啊！今天又到了你的生日，猶記得三年前的今天 (7/8/2019), 古鼎也來美和你一同過生日並切蛋糕，三年後你卻不在了，對你的思念和悵惘，永遠埋沒在我的心中。古風，生日快樂 ，我想念你，愛你 ❤️！
古風，值得高興的是，你已經有了一個可愛的孫子，名叫安生，已有7個月了。今天小傑和安妮將帶著安生回來看你，相信你看到他一定歡喜。
小在 Redondo Beach 剛又買了一個新的房子，現在仍在裝修之中。
安安和Tobia工作生活也很穩定，尤其是我很為安安高興，三年前她回來幫忙照顧你，三年後她的工作如日中天，雖然非常忙碌，但是她更有自信和快樂。
你的一對兒女，已經獨立懂事，生活和事業都很順利，感謝神的庇佑和祝福，想必你在天之靈必得安慰。
古風，我也已經70歲了，心中明白來日有限，也不知道未來日子的光景，希望你在天之靈能保佑我的身體，保佑你的一雙兒女及後代。
想你，念你，愛你！❤️
古風生日快樂！

愛你的妻
廷真

古風:

甲班的張有樹走了.在一個月內甲班,乙班各走了一位同窗.唉!真難過啊!

劉智勇為了不喜有些同學在NCKU EE63 LINE群組貼五毛或自幹五的文章,另創 EE63群組.我消遣他乾脆再創NCKU EE63 R, NCKU EE63 G, NCKU EE63 B & NCKU EE63 CB四群組.光的三原色R,G,B都包了,不更好?

四年情誼培養不出彼此包容之心.悲啊!

古風:

兩年前留言的鏡懷走了,同學一個個凋零.
每次你回台時相聚的淞月湯包館挺過疫情,但已無緣與兄共啖湯包.

親愛的古風，看著我們過往一張張的照片，仍不能停止淚流滿面。雖然我知道你已回到天家，回到主的懐中，卻不能停止在世間對你的思念，盼望有一日，我們能在天上再度相聚。
兩年過去了，我和孩子們一切安好，而且要告訴你，我們將會有一個孫子了，希望你在天上也會保佑他在12月平安出生。
相信你也知道，我們稅務的事情，在你走後兩年的今天，正好完成，心中也有了平安，感謝神。
我今天會去你墳上看你，和你說說話，希望你高興，我心中也得安慰。
親愛的古風，我很想念你，願你在天之靈平安，保佑我及你的兒女們。
愛你的妻
廷真

David, my dear husband,

I had been two years since we celebrated your last birthday. 

Time went by just like a glimpse but it did not stop me missing you. Sometimes I felt lonely without you but my life needed to go on.

You may be happy you will have a grandson at the end of this year. Isn’t it amazing?

Anne and I will go to visit you today. I will bring some food that you like:
Yam, Costco hot dog, peach, etc.
Happy Birthday, David.

I hope you feel peace and happy in heaven. I know that you watch me and your children some where. Please protect us. We miss you so much. You are always living my mind. I love you. 

Your wife Jane

David, my dear husband,

Time goes by so quickly. 

Today was the day you have left us for one year. I still remembered clearly what happened to you on that day. It was the day of really breaking my heart.

In the morning on 8/31/2020, I offered you some breakfast but you only ate two eggs. You went back to sleep later. At the lunch time, you told me that you still did not have appetite but ate a piece of yam anyway. In the afternoon, I took you to the bathroom for a shower. The bathroom was on the 2nd floor but you still had enough energy to climb up with my helps. You collapsed in the bathroom when I tried to get the soap. Anne and I called the ambulance in the mean time we tried to do CPR on you trying to bring you back. Unfortunately you couldn’t make it. You passed away in El Camino Hospital at 5:30pm. Your family including me, Anne & Tobia, Jimmy & Annie were staying around you and seeing you in peace.

David, I wasn’t sure how I went through the past difficult year. I was in a deep grief but still need to continue living in the world without you. 

Anne and I will go to visit you today, and bring you another piece of yam I hope you like. 

David, I love you and miss you so much. I believe you always watch me and your children in heaven. You are always with us.

Love,
Your wife, Jane

David, my dear husband,

Today is your birthday. I wish I could celebrate with you today like last year, but you have been in heaven. Anyway, Happy Birthday!! I love you and miss you forever.  
Love, your wife Jane

We dearly miss our beloved brother Gu-Fung who was a kind and faithful man in Christ. He had a sincere attitude. He was always joyful, and greeted us with a friendly smile.
It was a blessing to serve with him in Children Sunday School. When there was a need for a teacher, he was immediately willing to serve. He carefully prepared the material and brought snacks for the class. His positive attitude in always being available to serve set an example for others.
It is God’s timing for this temporary departure, and although it is difficult for us to understand, we know we will joyfully meet again someday as God has promised.
Frankie & KG Wong

親愛的姊夫，一路好走，沒有罣礙，您有一雙好兒女，會將姊姊照顧好的。請安息。廷杰敬上

永怀崔古風老弟兄 ：

崔老弟兄其实并不老。 之所以称作老弟兄，不只是因为他信主很久，信的规规矩矩，更是因為他懂得照顾别人，与他人分享。

还记得吗 ？他常年用电子邮件分享许多有趣味并且有意义的文章，鼓励大家 。
还有人记得他在教会 Salinas短宣时，与其他许多位“老弟兄”一同自愿驾驶的英姿吗 ？
我还记得收到他寄来的 尼克结婚了 ! Nick - 那一位没有手，没有脚的生命斗士，令我深深的感动。  

永怀崔老弟兄 ，他永远活在我们心中 ！    主內魏光民弟兄

懐念主内古風弟兄，

聼到古風弟兄回天家的消息时，非常震驚，说不出话来，只觉得他是英年早逝，天妒英才。

平日對古風弟兄的博学多闻，聖経知識渊博，钦佩不已，他也常常把好書推荐給我或借給我。每次他带领活泉團契查经时，我们都獲益良多，靈性和聖経知识都有增长。

想到以後再也没有机会，见到他那谈笑风生的模様，心中的感傷無与倫比，活泉團契失去了一位好弟兄，好丈夫，和好父親。我们會懐念他，愿他安息主懐！

何俊，寶成 敬哀

親愛的古風弟兄，

我們會一直記得你是一位研經認真，直言無諱，言出有據，引人深思，並且待人真誠的好弟兄，現在你放下了一切病痛勞苦，得以安享主懷。願神安慰照顧廷真和你的家人，扶持引導他們，給他們喜樂和平安。我們在天家再相聚。

寶山，聿菁

缅懷主內崔古風兄：
惊闻古風兄去世，安息主怀，心痛不已，怀念不舍。回忆他带领我们团契查经时认真负责，旁征博引，使我们受益良多。特别近几年，古風兄能坦然面对病痛，与之搏斗，实在令人敬佩。愿神看顾安慰古風兄的家人，主内蒙恩。逝者安息，生者安乐。
晓华，李萍同上

I will always remember Mr. Tsuei's smile. He was always smiling, a great jolly smile that was almost like an anime character, every time I saw him. Even at times when his health was not as great, I remember particularly at a summertime bbq a couple years ago, he still flashed his smile. Thankful to God for Mr. Tsuei's presence of light in this world. May God bless him in heaven. 

懷念主內崔古風好弟兄:
從1983年到灣區就認識多年的老朋友-崔古風弟兄,今先我們回歸到天家.實在不捨,感念他為人忠誠,事親至孝,事奉 神尤其忠心良善,不論是教導主日學或帶領團契查徑班都是忠於所托。心痛的是他們夫婦長年為病痛爭戰,尤其最不容易的是廷真還是半個病人的照護者,願 神賜下環護的恩典,堅固她,並用你公義的的右手扶持她及所有的家人,讓他們能得主所賜的平安而重新得力。
忠勝、德英 同懷念

我今天心情非常的難過，好想大哭一場。我可愛孝順的女婿古風走得這麼快。回想他每次來看我，帶我去博物館及名勝去遊玩，上館子大飡，要走時把我冰箱塞得滿滿的食物，我想什麼他馬上辨到，是個孝順，愛護老人及親人，家人的好女婿，希望他到天堂好好的安息，我非常懷念他，想念他。—Ching Lien Tai

古風好友離我們而去了，深感傷痛。

古風爲人正直，説話率直，一個心懷理想的讀書人。對人對事，總是有他的見解。國事，天下事，事事關心。對朋友關懷，幫助有加。

說他是讀書人，他可真的是手不釋卷。他對歷史尤其有强烈興趣，早年我有些中國歷史問題，常常向他請教。他可以濤濤不絕，詳細論述。想要他稍停，也不容易。還要謝謝他的多次慷慨贈書。

他對宗教虔誠。我雖然不信上帝，但從跟他的多次討論裏，領略到一些信徒的心境。我曾直接或間接受他影響而念了不少聖經章節。

他對社會熱愛，有過人的公德心，早年與他出游時，看到街上的廢紙，有時候他會撿起來，等到有廢物箱時，才把廢紙投進去。他太太還開玩笑說他的手都給弄得髒兮兮的。

他是我們南灣遠足俱樂部忠誠參與者。遠足路程超過5哩，山路陡峭。早年他毫無問題走完全程，近年雖有健康問題，他仍踴躍參加，只是走前面一段而已。運動後通常我們都有聚餐，古風健談，胃口奇佳。我們要記住與他同游的歡樂日子！

古風好友離我們而去了，一袖清風。

古風博士千古

正規博士，自修文史哲。論道説理我輩同欽。中國智者，典範長存人間。

山景論交，兩家同團契。查經交誼情濃意厚。主內弟兄，福樂共享天家。

蘇蒼繁 文真南 敬輓

David was the kindest, warmest and most thoughtful father-in-law I could ask for. He gave me the best hugs. Whenever we saw each other and each time we parted, we would give each other big bear hugs - often times, I’d squeeze extra tight and he’d do the same for at least a few seconds. I’m very grateful that, the last time I saw him, I was able to tell him “I love you so much dad.” He replied “I love you too” - I will treasure that moment forever.

親愛的姊夫：在我13歲那年某一天的夜晚，我第一次看到穿著一件灰白色長版風衣的您，站在我家門口，問您貴姓，您說山字頭，後來才知道是姓氏「崔」，當時我就感覺到這位英俊瀟洒的男生，可以帶給我親愛的姊姊一生的幸福。在我心目中，姊夫是一位事母至孝、有兄長的典範，對愛情忠貞，對兒女慈愛的人，而且飽讀詩書、關心國家大事，對國家忠誠，為人敦厚、正直、負責又勇敢，並堅持自己的信仰，我很引以爲榮，願在神的帶領下，您將到達無憂無慮的淨土，您將在天國守護著親人，並賜福給大家所需要的恩寵。
小姨子廷杰敬上

Gu-Fung and I were classmate and close friend back in NCKU day. David was a very kind, warm and helpful person. I enjoyed so much to be with him then. A few years ago, I have a chance to visit him in his San Jose home and had a nice dinner with him. I will miss him very much!! Rest in peace my friend!

Mr. Tsuei was a warm and welcoming person and he and his family would bring me to church on Sundays for service with them and pick me up even if it was out of the way. I remember many family vacations with both of our families and bbqs and skiing trips with his cheerful presence. I admire him for his faith and his commitment to his family. He will be missed, but glad he isn't in pain anymore and is reunited with His heavenly Father.

大学同窗四年，在矽谷Sunnyvale Library 亦多次相遇。古風兄兴趣廣泛，涉猎极廣，研究学问孜孜不息。惊闻早逝，愿兄安享天家，與主同在。

憶 相遇半世紀歲月之朋友 - 崔古風

孝 - 他為方便照顧在台年邁的母親、回台任職盡為人子女之孝道。

義 - 當其弟弟出事後、他毅然回台為弟弟安排一切、讓其弟弟得到好的照顧、盡顯兄弟之義氣情懷。

忠 - 古風兄是一位虔誠信徒、他喜歡看書、忠於信仰。對鄧知晞老師非常尊敬、在公在私都能忠於其本份、故跟鄧老師能達亦友亦師之境界。隻身回台工作多年、忠於家庭妻小、忠於為夫之道、忠於為父之道。

誠 - 知䁱古風兄五十年了。成大學生年代、鮮有交流、因機緣巧合在加州又碰上了、開始以友重新認識、彼此偶爾會相約到他喜歡的麵館（Pho Tau Bay) 共進午餐閑聊、交談中、他顯露以誠為交友之道、一切盡在不言中。

世上沒有絕對完美之人、但古風兄有一位相伴的好太太、一雙好兒女、並能盡其孝、義、忠、誠之心、足矣。古風兄、一路走好吧。

學友 關鏡懷 追憶

50 years of friendship, you will be forever missed.
Rest in peace....

My dad was deeply spiritual and learned. I don't think it is an exaggeration to say that he may have read more books in one year on average than most adults read during their adult lives. He did his best to teach his children his wisdom. He didn't care at all for material wealth, and that strong belief animated how he saw and understood the world.

我父親是一個非常屬靈並且好學不倦的人。 我可以一點都不誇張地說，他一年平均閱讀的書籍數量可能比大多數成年人在一生所閱讀的書籍還多。 他竭盡全力用智慧來教他的孩子們。 他根本不在乎物質上的富足，這種堅強的信念帶領他去看待和理解這個世界。

I think, up to the end of his life, what he valued most never changed: the most important things in his life were his family, his memories and life experience, and God.

他最珍視的東西從未改變： 那就是對神的敬仰堅信不疑，在世為人處事的原則，以及對家庭妻子和兒女的愛。

Wherever he is now, I think he would appreciate seeing and hearing the stories of his life that his family and friends remember. Thank you for sharing!

無論他現在在哪裡，一定非常感謝能夠看到和聽到家人與朋友回憶他的人生故事。 感謝你的分享！